Deutsch | deu-000 |
thronen |
Afrikaans | afr-000 | regeer |
العربية | arb-000 | سَيْطَرَ |
asturianu | ast-000 | reinar |
беларуская | bel-000 | валадарыць |
беларуская | bel-000 | сядзець на троне |
বাংলা | ben-000 | রাজত্ব কর |
বাংলা | ben-000 | শাসন কর |
català | cat-000 | governar |
català | cat-000 | regnar |
čeština | ces-000 | kralovat |
čeština | ces-000 | panovat |
čeština | ces-000 | sedět na trůně |
čeština | ces-000 | trůnit |
čeština | ces-000 | vládnout |
čeština | ces-000 | vést |
čeština | ces-000 | řídit |
普通话 | cmn-000 | 享国 |
普通话 | cmn-000 | 登极 |
國語 | cmn-001 | 享國 |
國語 | cmn-001 | 登極 |
Hànyǔ | cmn-003 | deng1 ji2 |
Hànyǔ | cmn-003 | xiǎng guo |
Cymraeg | cym-000 | teyrnasu |
Deutsch | deu-000 | führen |
Deutsch | deu-000 | lenken |
Deutsch | deu-000 | obwalten |
Deutsch | deu-000 | regieren |
Deutsch | deu-000 | steuern |
Deutsch | deu-000 | walten |
Deutsch | deu-000 | wie auf einem Thron sitzen |
ελληνικά | ell-000 | κυβερνώ |
English | eng-000 | be enthroned |
English | eng-000 | command |
English | eng-000 | control |
English | eng-000 | direct |
English | eng-000 | manage |
English | eng-000 | reign |
English | eng-000 | rule |
English | eng-000 | sit enthroned |
English | eng-000 | sit in state |
English | eng-000 | steer |
Esperanto | epo-000 | guverni |
Esperanto | epo-000 | regi |
Esperanto | epo-000 | reĝi |
Esperanto | epo-000 | troni |
euskara | eus-000 | erreinatu |
euskara | eus-000 | gobernatu |
suomi | fin-000 | hallita |
français | fra-000 | commander |
français | fra-000 | conduire |
français | fra-000 | gouverner |
français | fra-000 | régir |
français | fra-000 | régler |
français | fra-000 | régner |
français | fra-000 | trôner |
galego | glg-000 | gobernar |
Srpskohrvatski | hbs-001 | vladati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | владати |
עִברִית | heb-003 | שָׁלָט |
hrvatski | hrv-000 | upravljati |
magyar | hun-000 | trónol |
magyar | hun-000 | trónszéken ül |
bahasa Indonesia | ind-000 | memerintah |
íslenska | isl-000 | ríkja |
italiano | ita-000 | campeggiare |
italiano | ita-000 | dominare |
italiano | ita-000 | governare |
italiano | ita-000 | imperare |
italiano | ita-000 | regnare |
italiano | ita-000 | troneggiare |
ქართული | kat-000 | ბატონობა |
ქართული | kat-000 | მართვა |
ქართული | kat-000 | მბრძანებლობა |
latine | lat-000 | dominor |
latine | lat-000 | regnare |
македонски | mkd-000 | владее |
Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tlahtocati |
Nederlands | nld-000 | beheren |
Nederlands | nld-000 | besturen |
Nederlands | nld-000 | heersen |
Nederlands | nld-000 | regeren |
Nederlands | nld-000 | tronen |
Nederlands | nld-000 | zetelen |
bokmål | nob-000 | overstyre |
bokmål | nob-000 | trone |
Novial | nov-000 | regira |
polski | pol-000 | królować |
polski | pol-000 | panować |
polski | pol-000 | tronować |
português | por-000 | campear |
português | por-000 | estar no trono |
português | por-000 | gerir |
português | por-000 | governar |
português | por-000 | reger |
português | por-000 | reinar |
română | ron-000 | călăuzi |
română | ron-000 | domni |
română | ron-000 | guverna |
русский | rus-000 | восседать |
русский | rus-000 | восседать на троне |
русский | rus-000 | выситься |
русский | rus-000 | руководить |
русский | rus-000 | управлять |
русский | rus-000 | царствовать |
russkij | rus-001 | wossjedat' na tronje |
russkij | rus-001 | woswyschat'sja |
slovenčina | slk-000 | panovať |
slovenčina | slk-000 | riadiť |
slovenčina | slk-000 | tróniť |
slovenčina | slk-000 | týčiť sa |
slovenčina | slk-000 | vládnuť |
slovenčina | slk-000 | vypínať sa |
slovenščina | slv-000 | vladati |
español | spa-000 | dominar |
español | spa-000 | gobernar |
español | spa-000 | ocupar el trono |
español | spa-000 | regir |
español | spa-000 | reinar |
español | spa-000 | tronar |
sardu | srd-000 | guvernare |
Fräiske Sproake | stq-000 | troanje |
svenska | swe-000 | härska |
svenska | swe-000 | kontrollera |
svenska | swe-000 | regera |
Kiswahili | swh-000 | tawala |
ภาษาไทย | tha-000 | ควบคุม |
Türkçe | tur-000 | hüküm sürmek |
Türkçe | tur-000 | saltanat sürmek |