| English | eng-000 |
| crumble away | |
| Somba Siawari | bmu-000 | qindipkö |
| Somba Siawari | bmu-000 | qindipköza |
| Somba Siawari | bmu-000 | undupkö |
| Somba Siawari | bmu-000 | undupköza |
| Deutsch | deu-000 | abbröckeln |
| English | eng-000 | collapse |
| English | eng-000 | crumble |
| English | eng-000 | crumble off |
| English | eng-000 | fall in |
| Esperanto | epo-000 | pecetiĝi |
| suomi | fin-000 | luhistua |
| suomi | fin-000 | murentua |
| Budinos | fiu-001 | kualdi |
| français | fra-000 | s'effriter |
| Frysk | fry-000 | ôfbroazelje |
| magyar | hun-000 | hull |
| magyar | hun-000 | tönkremegy |
| italiano | ita-000 | scalcinarsi |
| italiano | ita-000 | scrostarsi |
| italiano | ita-000 | sgretolarsi |
| italiano | ita-000 | staccarsi |
| 日本語 | jpn-000 | 崩れ去る |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | aufbroklen |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | loossbroklen |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | aufbrockle |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | loossbrockle |
| polski | pol-000 | odpadać |
| polski | pol-000 | odpadać kawałkami |
| polski | pol-000 | ukruszyć |
| русский | rus-000 | сыпаться |
| russkij | rus-001 | kroschit'sja |
| russkij | rus-001 | otlamywat' |
| español | spa-000 | desconcharse |
| español | spa-000 | desmenuzarse |
| español | spa-000 | desmoronarse |
| español | spa-000 | desprenderse |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขยี้ละเอียด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ค่อยๆหยุด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ค่อยๆเลิก |
| ภาษาไทย | tha-000 | บด |
| ภาษาไทย | tha-000 | บี้ |