| English | eng-000 |
| corn soup | |
| Aln8ba8dwaw8gan | abe-000 | ns8bon |
| Central Minnesota Chippewa | ciw-001 | mandaaminaaboo |
| Koasati | cku-000 | chawahka |
| Deutsch | deu-000 | Maissuppe |
| English | eng-000 | wheel |
| italiano | ita-000 | zuppa di mais bianco |
| 日本語 | jpn-000 | コーンスープ |
| kanien’kéha | moh-000 | onenhsto |
| Oneida | one-000 | ola·ná· |
| Oneida | one-000 | yolʌ·núte |
| Bodéwadmimwen | pot-000 | mdamnabo |
| Chanka rimay | quy-000 | aqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | aqa |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | aqa |
| kichwa—Chiqllan | qxa-000 | laawa |
| Mingo | see-001 | unuuhkwaʼ |
| español | spa-000 | sopa de choclo |