| English | eng-000 |
| common-law marriage | |
| العربية | arb-000 | اتخاذ محظية |
| العربية | arb-000 | اقتران غير شرعي |
| العربية | arb-000 | زواج عرفي |
| العربية | arb-000 | معاشرة بدون زواج شرعي |
| Chamoru | cha-000 | achakmaʼ |
| 普通话 | cmn-000 | 习俗婚姻 |
| 普通话 | cmn-000 | 习惯婚姻 |
| 普通话 | cmn-000 | 习惯法婚姻 |
| 普通话 | cmn-000 | 同居 |
| 普通话 | cmn-000 | 普通法婚姻 |
| 普通话 | cmn-000 | 自愿结合 |
| 國語 | cmn-001 | 普通法婚姻 |
| 國語 | cmn-001 | 習慣法婚姻 |
| dansk | dan-000 | prøveægteskab |
| Deutsch | deu-000 | Ehe aus Gewohnheitsrecht |
| eesti | ekk-000 | vabaabielu |
| English | eng-000 | cohabitation |
| English | eng-000 | concubinage |
| English | eng-000 | consensual union |
| English | eng-000 | customary marriage |
| English | eng-000 | de facto marriage |
| suomi | fin-000 | avoliitto |
| français | fra-000 | concubinage |
| français | fra-000 | mariage consensuel |
| français | fra-000 | union consensuelle |
| italiano | ita-000 | convivenza in prova |
| italiano | ita-000 | matrimonio in comune |
| 日本語 | jpn-000 | 事実婚 |
| 日本語 | jpn-000 | 内縁 |
| 日本語 | jpn-000 | 内縁関係 |
| にほんご | jpn-002 | ないえん |
| português | por-000 | concubinato |
| Chanka rimay | quy-000 | sirwinakuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sirvanakuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sirwinakuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tiyaq |
| русский | rus-000 | внебрачное сожительство |
| русский | rus-000 | гражда́нский брак |
| русский | rus-000 | гражданский брак |
| русский | rus-000 | незарегистри́рованный брак |
| русский | rus-000 | незарегистрированный брак |
| русский | rus-000 | неформа́льный брак |
| русский | rus-000 | сожи́тельство |
| русский | rus-000 | сожительство |
| русский | rus-000 | факти́ческий брак |
| русский | rus-000 | фактический брак |
| davvisámegiella | sme-000 | rabaslihttu |
| español | spa-000 | amancebamiento |
| español | spa-000 | concubinato |
| español | spa-000 | convivencia en prueba |
| español | spa-000 | matrimonio de ley común |
| español | spa-000 | unión consensual |
| español | spa-000 | unión conyugal |
| español | spa-000 | unión de hecho |
| español | spa-000 | unión libre |
| svenska | swe-000 | samboende |
| svenska | swe-000 | samvetsäktenskap |