| English | eng-000 |
| come to pass | |
| Hinonoʼeitiit | arp-000 | cebii'óónoo- |
| বাংলা | ben-000 | ঘটা |
| Tsétsêhéstaestse | chy-000 | hesóotse |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | bagami-ayaa |
| 普通话 | cmn-000 | 发生 |
| Middle Cornish | cnx-000 | hwarvos |
| Kernowek | cor-000 | hwarvos |
| Deutsch | deu-000 | begegnen |
| Deutsch | deu-000 | geschehen |
| Deutsch | deu-000 | treffen |
| Okanisi | djk-000 | kai tuutuu |
| eesti | ekk-000 | juhtuma |
| English | eng-000 | accomplished |
| English | eng-000 | arrive |
| English | eng-000 | be accomplished |
| English | eng-000 | be effected |
| English | eng-000 | befallen |
| English | eng-000 | come off |
| English | eng-000 | come to be |
| English | eng-000 | completed |
| English | eng-000 | fall |
| English | eng-000 | fulfilled |
| English | eng-000 | go off |
| English | eng-000 | go on |
| English | eng-000 | happen |
| English | eng-000 | happened |
| English | eng-000 | occur |
| English | eng-000 | occurred |
| English | eng-000 | result in |
| English | eng-000 | succeed |
| English | eng-000 | take place |
| English | eng-000 | up |
| Esperanto | epo-000 | efektiĝi |
| français | fra-000 | résulter |
| français | fra-000 | se passer |
| français | fra-000 | se réaliser |
| Gutiska razda | got-002 | gagaggan gaiddja |
| Gutiska razda | got-002 | gagaggans |
| Gutiska razda | got-002 | usfullnan |
| Gutiska razda | got-002 | wairþan |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻokau |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hōlaʻo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kau |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kaʻa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kaʻa hope |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kīhēhē |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kō |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kō ʻiʻo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | malewa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mao |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | niau |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pāhiki |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pūlō |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | āmio |
| hrvatski | hrv-000 | dogoditi se |
| magyar | hun-000 | megtörténik |
| magyar | hun-000 | történik |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | -lè |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | -lèzù |
| Interlingue | ile-000 | evenir |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terjadi |
| 日本語 | jpn-000 | 際する |
| Kalenjin | kln-000 | yayak |
| latine | lat-000 | evenio |
| latine | lat-000 | venio |
| Láadan | ldn-000 | shóo |
| Dibabawon Manobo | mbd-000 | abut |
| Old Cornish | oco-000 | hwarvos |
| Oksapmin | opm-000 | dam tarpapät |
| Oksapmin | opm-000 | dam timapät |
| Oksapmin | opm-000 | tarpapät |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | toogonen |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | toogone |
| فارسی | pes-000 | بوقوع آمدن |
| فارسی | pes-000 | جریان داشتن |
| فارسی | pes-000 | واقع شدن |
| فارسی | pes-000 | وقوع یافتن |
| português | por-000 | acontecer |
| português | por-000 | realizar-se |
| português | por-000 | suceder |
| Lugungu | rub-000 | kudwereera |
| русский | rus-000 | происходить |
| русский | rus-000 | случаться |
| संस्कृतम् | san-000 | आपतित |
| संस्कृतम् | san-000 | संपत् |
| Simbo | sbb-000 | mana |
| chiShona | sna-000 | -itikara |
| Soninkanxaane | snk-000 | bogu |
| español | spa-000 | ocurrir |
| español | spa-000 | pasarse |
| español | spa-000 | suceder |
| தமிழ் | tam-000 | கூடு |
| தமிழ் | tam-000 | கைக்கூடு |
| தமிழ் | tam-000 | நடந்தேறு |
| தமிழ் | tam-000 | நிகழ் |
| తెలుగు | tel-000 | అవు |
| Tok Pisin | tpi-000 | kaikai bilong tok i kamap |
| Tok Pisin | tpi-000 | karim kaikai |
| тыва дыл | tyv-000 | болу бээр |
| тыва дыл | tyv-000 | болур |
| ייִדיש | ydd-000 | פּאַסירן |
| yidish | ydd-001 | pasirn |
| èdè Yorùbá | yor-000 | kò |
| èdè Yorùbá | yor-000 | pé |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | -djiri |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | -hundra |