| English | eng-000 |
| come back again | |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | bi-giiwe |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻi hou mai |
| Silozi | loz-000 | ehangu-mukela |
| Silozi | loz-000 | shangumukezi |
| Mambwe | mgr-000 | -oka |
| Mambwe | mgr-000 | -pusuka |
| èdè Yorùbá | yor-000 | di ẹ̀yìn |
| èdè Yorùbá | yor-000 | dẹ̀yìn wá |
| èdè Yorùbá | yor-000 | dẹ̀yìn ọ̀dàn |
| èdè Yorùbá | yor-000 | dẹ̀yìn-ọ̀dàn |
| èdè Yorùbá | yor-000 | dẹ̀yìnwá |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ẹ̀hìn wá |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ẹ̀hìn ọ̀dàn |