| English | eng-000 |
| choice of words | |
| български | bul-000 | формулировка |
| català | cat-000 | dicció |
| català | cat-000 | fraseologia |
| català | cat-000 | paroleria |
| català | cat-000 | verbositat |
| 普通话 | cmn-000 | 吐字 |
| 普通话 | cmn-000 | 措辞 |
| 普通话 | cmn-000 | 用语 |
| 普通话 | cmn-000 | 语言表达 |
| 國語 | cmn-001 | 言語 |
| dansk | dan-000 | ordlyd |
| Deutsch | deu-000 | Formulierung |
| Deutsch | deu-000 | Wortwahl |
| eesti | ekk-000 | sõnade valik |
| ελληνικά | ell-000 | φρασεολογία |
| English | eng-000 | choice of word |
| English | eng-000 | diction |
| English | eng-000 | expression |
| English | eng-000 | formulation |
| English | eng-000 | phraseology |
| English | eng-000 | phrasing |
| English | eng-000 | verbiage |
| English | eng-000 | word choice |
| English | eng-000 | wording |
| euskara | eus-000 | fraseologia |
| suomi | fin-000 | fraseologia |
| suomi | fin-000 | ilmaisutapa |
| suomi | fin-000 | monisanaisuus |
| suomi | fin-000 | puheenparsi |
| suomi | fin-000 | sanamuoto |
| suomi | fin-000 | sananvalinta |
| suomi | fin-000 | sanavalinta |
| suomi | fin-000 | ääntämistapa |
| français | fra-000 | choix des mots |
| français | fra-000 | formulation |
| français | fra-000 | libellé |
| français | fra-000 | phrasé |
| français | fra-000 | phraséologie |
| français | fra-000 | texte |
| galego | glg-000 | formulación |
| hrvatski | hrv-000 | frazeologija |
| hrvatski | hrv-000 | način izražavanja |
| íslenska | isl-000 | orðbragð |
| italiano | ita-000 | formulazione |
| 日本語 | jpn-000 | ディクション |
| 日本語 | jpn-000 | ワーディング |
| 日本語 | jpn-000 | 単語の選択 |
| 日本語 | jpn-000 | 口回し |
| 日本語 | jpn-000 | 口気 |
| 日本語 | jpn-000 | 口跡 |
| 日本語 | jpn-000 | 措辞 |
| 日本語 | jpn-000 | 物言い |
| 日本語 | jpn-000 | 言いまわし |
| 日本語 | jpn-000 | 言いよう |
| 日本語 | jpn-000 | 言い回し |
| 日本語 | jpn-000 | 言い廻し |
| 日本語 | jpn-000 | 言い方 |
| 日本語 | jpn-000 | 言い様 |
| 日本語 | jpn-000 | 言回し |
| 日本語 | jpn-000 | 言様 |
| 日本語 | jpn-000 | 言葉 |
| 日本語 | jpn-000 | 言葉づかい |
| 日本語 | jpn-000 | 言葉付き |
| 日本語 | jpn-000 | 言葉使い |
| 日本語 | jpn-000 | 言葉遣 |
| 日本語 | jpn-000 | 言葉遣い |
| 日本語 | jpn-000 | 言辞 |
| 日本語 | jpn-000 | 語法 |
| 日本語 | jpn-000 | 辞 |
| 日本語 | jpn-000 | 辞遣い |
| にほんご | jpn-002 | いいまわし |
| にほんご | jpn-002 | くちまわし |
| にほんご | jpn-002 | ことばづかい |
| にほんご | jpn-002 | そじ |
| Nederlands | nld-000 | bewoording |
| Nederlands | nld-000 | fraseologie |
| nynorsk | nno-000 | ordlyd |
| nynorsk | nno-000 | ordval |
| bokmål | nob-000 | ordlyd |
| bokmål | nob-000 | ordvalg |
| فارسی | pes-000 | اطناب |
| فارسی | pes-000 | بیان |
| فارسی | pes-000 | درازگویی |
| فارسی | pes-000 | طرز بیان |
| فارسی | pes-000 | عبارت |
| polski | pol-000 | frazeologia |
| português | por-000 | Dicção |
| português | por-000 | dicção |
| português | por-000 | fraseologia |
| русский | rus-000 | формулировка |
| slovenščina | slv-000 | formuliranje |
| slovenščina | slv-000 | izražanje |
| slovenščina | slv-000 | ubeseditev |
| español | spa-000 | elección de palabras |
| español | spa-000 | formulación |
| español | spa-000 | selección de palabras |
| svenska | swe-000 | formulering |
| ภาษาไทย | tha-000 | การจัดเรียงคำ |