| Deutsch | deu-000 |
| tändeln | |
| català | cat-000 | entremaliejar |
| català | cat-000 | flirtar |
| català | cat-000 | flirtejar |
| català | cat-000 | guimbar |
| català | cat-000 | joguinejar |
| català | cat-000 | papallonejar |
| català | cat-000 | saltironejar |
| català | cat-000 | voletejar |
| čeština | ces-000 | flirtovat |
| čeština | ces-000 | koketovat |
| čeština | ces-000 | laškovat |
| čeština | ces-000 | žertovat |
| Deutsch | deu-000 | bummeln |
| Deutsch | deu-000 | flirten |
| Deutsch | deu-000 | herumflattern |
| Deutsch | deu-000 | herumtollen |
| Deutsch | deu-000 | liebeln |
| Deutsch | deu-000 | mutwillig sein |
| Deutsch | deu-000 | schäkern |
| Deutsch | deu-000 | tingeln |
| Deutsch | deu-000 | übermütig sein |
| English | eng-000 | be naughty |
| English | eng-000 | caper |
| English | eng-000 | dally |
| English | eng-000 | flirt |
| English | eng-000 | flirt with |
| English | eng-000 | flit |
| English | eng-000 | flutter |
| English | eng-000 | frolic |
| English | eng-000 | gambol |
| English | eng-000 | play pranks |
| English | eng-000 | wave |
| Esperanto | epo-000 | flirti |
| Esperanto | epo-000 | kaprioli |
| Esperanto | epo-000 | koketi |
| Esperanto | epo-000 | petoli |
| føroyskt | fao-000 | fjasa |
| føroyskt | fao-000 | flákra |
| suomi | fin-000 | hakkailla |
| français | fra-000 | batifoler |
| français | fra-000 | conter fleurette |
| français | fra-000 | flirter |
| français | fra-000 | fôlatrer |
| français | fra-000 | gambader |
| français | fra-000 | s’amuser |
| français | fra-000 | s’ébattre |
| français | fra-000 | voltiger |
| magyar | hun-000 | flörtöl |
| Ido | ido-000 | gambolar |
| italiano | ita-000 | civettare |
| italiano | ita-000 | svolazzare |
| 日本語 | jpn-000 | いちゃつく |
| Nederlands | nld-000 | aan de scharrel zijn |
| Nederlands | nld-000 | aan de scharrel zijn |
| Nederlands | nld-000 | bokkesprongen maken |
| Nederlands | nld-000 | dartelen |
| Nederlands | nld-000 | fladderen |
| Nederlands | nld-000 | flirten |
| Nederlands | nld-000 | robbedoezen |
| Nederlands | nld-000 | scharrelen |
| Nederlands | nld-000 | stoeien |
| Nederlands | nld-000 | wapperen |
| polski | pol-000 | flirtować |
| português | por-000 | borboletear |
| português | por-000 | dar cabriolas |
| português | por-000 | esvoaçar |
| português | por-000 | fazer travessuras |
| português | por-000 | flutuar |
| português | por-000 | garotar |
| português | por-000 | traquinar |
| română | ron-000 | zburda |
| русский | rus-000 | баловаться |
| русский | rus-000 | забавляться |
| русский | rus-000 | кокетничать |
| русский | rus-000 | флиртовать |
| slovenčina | slk-000 | flirtovať |
| español | spa-000 | flirtear |
| español | spa-000 | juguetear |
| español | spa-000 | loquear |
| español | spa-000 | retozar |
| español | spa-000 | revolotear |
| Türkçe | tur-000 | tutmak |
| Türkçe | tur-000 | çıkmak |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | uranɗa |