| Deutsch | deu-000 |
| Syrakus | |
| العربية | arb-000 | سيراقوسة |
| العربية | arb-000 | سِرْقُوسَة |
| brezhoneg | bre-000 | Sirakuza |
| български | bul-000 | Сиракуза |
| català | cat-000 | Siracusa |
| čeština | ces-000 | Siracusa |
| čeština | ces-000 | Syrakusy |
| 普通话 | cmn-000 | 锡拉丘兹 |
| 普通话 | cmn-000 | 锡拉库萨 |
| 國語 | cmn-001 | 錫拉庫薩 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xi2 la1 ku4 sa4 |
| lingua corsa | cos-000 | Sarausa |
| Cymraeg | cym-000 | Siracusa |
| dansk | dan-000 | Siracusa |
| dansk | dan-000 | Syrakus |
| Deutsch | deu-000 | Syracuse |
| ελληνικά | ell-000 | Συρακούσες |
| English | eng-000 | Italy |
| English | eng-000 | Syracuse |
| Esperanto | epo-000 | Siracusa |
| suomi | fin-000 | Syrakusa |
| français | fra-000 | Syracuse |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | Συρακοῦσαι |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Sirakuza |
| עברית | heb-000 | סירקוזה |
| hrvatski | hrv-000 | Sirakuza |
| magyar | hun-000 | Siracusa |
| արևելահայերեն | hye-000 | Սիրակուզա |
| italiano | ita-000 | Siracusa |
| 日本語 | jpn-000 | シラクサ |
| 한국어 | kor-000 | 시라쿠사 |
| latine | lat-000 | Syracusae |
| latine | lat-000 | Syrācūsae |
| lietuvių | lit-000 | Sirakūzai |
| napulitano | nap-000 | Siracusa |
| Nederlands | nld-000 | Syracuse |
| nynorsk | nno-000 | Siracusa |
| bokmål | nob-000 | Siracusa |
| lenga piemontèisa | pms-000 | Siracusa |
| polski | pol-000 | Syrakuzy |
| português | por-000 | Siracusa |
| português | por-000 | Syracuse |
| română | ron-000 | Siracusa |
| română | ron-000 | Siracuza |
| русский | rus-000 | Сираку́зы |
| русский | rus-000 | Сиракуза |
| русский | rus-000 | Сиракьюс |
| lingua siciliana | scn-000 | Sarausa |
| slovenčina | slk-000 | Syrakúzy |
| slovenščina | slv-000 | Sirakuze |
| español | spa-000 | Siracusa |
| svenska | swe-000 | Syrakusa |
| Kiswahili | swh-000 | Siracusa |
| Tagalog | tgl-000 | Lungsod ng Siracusa |
| Türkçe | tur-000 | Siraküza |
| łéngua vèneta | vec-000 | Siracuxa |
| Volapük | vol-000 | Siracusa |