| English | eng-000 |
| big lie | |
| Deutsch | deu-000 | Reisenlüge |
| Deutsch | deu-000 | faustdicke Lüge |
| English | eng-000 | whopper |
| yn Ghaelg | glv-000 | breag lhiassit |
| yn Ghaelg | glv-000 | lhaiee vreag |
| 日本語 | jpn-000 | 大ぼら |
| 日本語 | jpn-000 | 大嘘 |
| 日本語 | jpn-000 | 大法螺 |
| Kurmancî | kmr-000 | laf |
| português | por-000 | maranhão |
| Suena | sue-000 | opi api |
| தமிழ் | tam-000 | டபீரடி |
| தமிழ் | tam-000 | பெரும்பொய் |