| English | eng-000 |
| be restless | |
| العربية | arb-000 | تملل |
| Hinonoʼeitiit | arp-000 | heneebinoo'óó- |
| Hinonoʼeitiit | arp-000 | heneebínoo'óó- |
| azərbaycanca | azj-000 | dəcəllik etmək |
| azərbaycanca | azj-000 | nadinclik etmək |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | дәҹәллик етмәк |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | надинҹлик етмәк |
| iciBemba | bem-000 | -célebens- |
| iciBemba | bem-000 | -pénampen- |
| iciBemba | bem-000 | -sakan- |
| Somba Siawari | bmu-000 | jerem qe |
| Somba Siawari | bmu-000 | jerem qeza |
| Somba Siawari | bmu-000 | kapan köl |
| Somba Siawari | bmu-000 | kapan kölja |
| Somba Siawari | bmu-000 | köŋgep kahasililiŋ ak |
| Somba Siawari | bmu-000 | köŋgep kahasililiŋ akza |
| Somba Siawari | bmu-000 | sisi bölaŋbölaŋ ak |
| Somba Siawari | bmu-000 | sisi bölaŋbölaŋ akza |
| Bangi | bni-000 | nönga |
| Proto-Bantu | bnt-000 | cakan |
| Proto-Bantu | bnt-000 | jagajag |
| Lubukusu | bxk-000 | bikiya |
| Lubukusu | bxk-000 | xuubikiya |
| Lubukusu | bxk-000 | xuuyukela |
| Lubukusu | bxk-000 | yukela |
| Rukiga | cgg-000 | kwehenenga |
| Najamba | dbu-000 | [X nà:] bǎl |
| Najamba | dbu-000 | [X pùrmbà:] bǎl |
| Najamba | dbu-000 | bàlè |
| Deutsch | deu-000 | kein Sitzfleisch habe |
| Deutsch | deu-000 | unruhig werden |
| jàmsǎy | djm-000 | bɔrɔbara |
| Mombo | dmb-001 | dáyá:lì |
| Togo-Kan | dtk-002 | ñà-ñáŋà |
| Togo-Kan | dtk-002 | ñɛ̀ŋ-î: |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | dúmbà kárⁿú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | kárⁿá |
| English | eng-000 | be active |
| English | eng-000 | be agitated |
| English | eng-000 | be anxious |
| English | eng-000 | be ardent |
| English | eng-000 | be busy |
| English | eng-000 | be extremely worried |
| English | eng-000 | be fickle |
| English | eng-000 | be fidgety |
| English | eng-000 | be flippant |
| English | eng-000 | be flurried |
| English | eng-000 | be flustered |
| English | eng-000 | be impatient |
| English | eng-000 | be naughty |
| English | eng-000 | be nervous |
| English | eng-000 | be uneasy |
| English | eng-000 | bestir oneself |
| English | eng-000 | bustle |
| English | eng-000 | busy oneself |
| English | eng-000 | fidget |
| English | eng-000 | get up and sit down |
| English | eng-000 | have a mental uneasiness |
| English | eng-000 | have a mental unrest |
| English | eng-000 | kid |
| English | eng-000 | move about uneasily |
| English | eng-000 | restless |
| English | eng-000 | wander about aimlessly |
| suomi | fin-000 | hössöttää |
| français | fra-000 | en mouvement |
| français | fra-000 | s’agiter |
| 日本語 | jpn-000 | 上付く |
| 日本語 | jpn-000 | 浮つく |
| 日本語 | jpn-000 | 浮わつく |
| 日本語 | jpn-000 | 浮付く |
| ქართული | kat-000 | ანცობა |
| ქართული | kat-000 | ცელქობა |
| 한국어 | kor-000 | 설레다 |
| Silozi | loz-000 | -bongana |
| Silozi | loz-000 | -hwala-hwala |
| Silozi | loz-000 | bongani |
| Silozi | loz-000 | bonganile |
| Silozi | loz-000 | hwala-hwalile |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | khu ruai |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | phi ruai |
| Maranao | mrw-000 | ansay |
| Lunyole | nuj-000 | ohupapirira |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | romroojen |
| فارسی | pes-000 | بیقراری کردن |
| فارسی | pes-000 | خار در جگر داشتن |
| राजबंसि | rjs-000 | छट्पट- |
| русский | rus-000 | баловаться |
| русский | rus-000 | шалить |
| chiShona | sna-000 | -kunzvaira |
| chiShona | sna-000 | -kwenzvara |
| chiShona | sna-000 | ngunzvura |
| español | spa-000 | ser de mala yacija |
| Kiswahili | swh-000 | -angaika |
| Kiswahili | swh-000 | -chacharika |
| Kiswahili | swh-000 | -furukuta |
| Kiswahili | swh-000 | -hangaika |
| Kiswahili | swh-000 | -tukuta |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระวนกระวาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระวนกระวายใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระสับกระส่าย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทุรนทุราย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผุดลุกผุดนั่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | รุ่มร้อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ร้อนรุ่ม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลุกลน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ล่อกแล่ก |
| ภาษาไทย | tha-000 | หลุกหลิก |
| ภาษาไทย | tha-000 | อยู่ไม่สุข |
| ภาษาไทย | tha-000 | เดี๋ยวลุกเดี๋ยวนั่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เร่าร้อนใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แดดิ้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ใจกระสับกระส่าย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ใจทุรนทุราย |
| udin muz | udi-000 | dạngluġbesun |
| udin muz | udi-000 | gʹižluġbsun |
| удин муз | udi-001 | даънглугъбесун |
| удин муз | udi-001 | ҝижлугъбсун |
| tiếng Việt | vie-000 | rọ rạy |
| Yao | yao-000 | -calacaatika |
| Yao | yao-000 | -jijidika |