| English | eng-000 |
| be careless | |
| العربية | arb-000 | تسيب |
| العربية | arb-000 | تهامل |
| Somba Siawari | bmu-000 | hiliŋhölaŋ ak |
| Somba Siawari | bmu-000 | hiliŋhölaŋ akza |
| Somba Siawari | bmu-000 | laŋ mal |
| Somba Siawari | bmu-000 | laŋ malja |
| Somba Siawari | bmu-000 | lilikutkut ak |
| Somba Siawari | bmu-000 | lilikutkut akza |
| Tłįchǫ | dgr-000 | asìi tsʼǫ niʔà-le |
| zarmaciine | dje-000 | farrati |
| English | eng-000 | abandon |
| English | eng-000 | be absent-minded |
| English | eng-000 | be apathetic |
| English | eng-000 | be casual |
| English | eng-000 | be clumsy |
| English | eng-000 | be complacent |
| English | eng-000 | be heedless |
| English | eng-000 | be ignore |
| English | eng-000 | be imprudent |
| English | eng-000 | be inattentive |
| English | eng-000 | be incautious |
| English | eng-000 | be inconsiderate |
| English | eng-000 | be indifferent |
| English | eng-000 | be neglectful |
| English | eng-000 | be negligent |
| English | eng-000 | be overconfident |
| English | eng-000 | be rash |
| English | eng-000 | be reckless |
| English | eng-000 | be remiss |
| English | eng-000 | be slipshod |
| English | eng-000 | be slovenly |
| English | eng-000 | be thoughtless |
| English | eng-000 | be unattentive |
| English | eng-000 | be unconcerned |
| English | eng-000 | be untidy |
| English | eng-000 | be unwary |
| English | eng-000 | blunder |
| English | eng-000 | disregard |
| English | eng-000 | forgetful |
| English | eng-000 | leave |
| English | eng-000 | neglect |
| English | eng-000 | remiss |
| English | eng-000 | rough |
| English | eng-000 | thoughtless |
| English | eng-000 | waste |
| euskara | eus-000 | axolagabetu |
| euskara | eus-000 | zabartu |
| suomi | fin-000 | hutiloida |
| suomi | fin-000 | hätäillä |
| suomi | fin-000 | hötkyillä |
| français | fra-000 | négliger |
| français | fra-000 | risques |
| ikinyarwanda | kin-000 | tagaguza |
| 한국어 | kor-000 | 허술하다 |
| Silozi | loz-000 | -itibala |
| Silozi | loz-000 | iti-bezi |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | buan |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | che ' buan |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | che buan |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | duh-dah |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | inthlah-dah |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | nawm-nah |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | ngai-sam |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | ngaih ' sam |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | ngaih sam |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | tla-sam |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | tlat-sam |
| فارسی | pes-000 | بی توجہی کردن |
| فارسی | pes-000 | تسامح نمودن |
| فارسی | pes-000 | مسامحه کردن |
| svenska | swe-000 | slarva |
| Kiswahili | swh-000 | -kukusa |
| Kiswahili | swh-000 | -lega |
| Kiswahili | swh-000 | -legarega |
| Kiswahili | swh-000 | -pumbaa |
| Kiswahili | swh-000 | -rega |
| Kiswahili | swh-000 | -regarega |
| Kiswahili | swh-000 | -sahau |
| ภาษาไทย | tha-000 | กําเริบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชะล่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชะล่าใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชุ่ย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถลากถลํา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถลําถลาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทองไม่รู้ร้อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทอดทิ้ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประมาท |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปล่อยปละละเลย |
| ภาษาไทย | tha-000 | พลั้งพลาด |
| ภาษาไทย | tha-000 | พลั้งเผลอ |
| ภาษาไทย | tha-000 | มักง่าย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลวก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลวกๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สะเพร่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | หยาบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | หลวม |
| ภาษาไทย | tha-000 | หละหลวม |
| ภาษาไทย | tha-000 | เฉยเมย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เผลอ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เผลอเรอ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เผลอไผล |
| ภาษาไทย | tha-000 | เผอเรอ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เพิกเฉย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เมินเฉย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เลินเล่อ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เหิมใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ได้ใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ถ้วนถี่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่รอบคอบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่รัดกุม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่รู้ไม่ชี้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ไยดี |
| Yao | yao-000 | -nyaanyaata |