Deutsch | deu-000 |
stutzen |
العربية | arb-000 | إخْتَصَرَ |
Lingwa de Planeta | art-287 | kati |
Sambahsa-mundialect | art-288 | behrd |
asturianu | ast-000 | fradar |
brezhoneg | bre-000 | berraat |
български | bul-000 | сека |
български | bul-000 | скъсявам |
български | bul-000 | съкращавам |
čeština | ces-000 | klestit |
čeština | ces-000 | krátit |
čeština | ces-000 | oddělit |
čeština | ces-000 | odtrhnout |
čeština | ces-000 | odštěpit |
čeština | ces-000 | omezit |
čeština | ces-000 | přetrhnout |
čeština | ces-000 | přistřihnout |
čeština | ces-000 | roztrhnout |
čeština | ces-000 | snížit |
čeština | ces-000 | zastřihnout |
čeština | ces-000 | zkrátit |
čeština | ces-000 | zmenšit |
普通话 | cmn-000 | 修 |
普通话 | cmn-000 | 剪枝 |
普通话 | cmn-000 | 割断 |
普通话 | cmn-000 | 撱 |
普通话 | cmn-000 | 断开 |
普通话 | cmn-000 | 断绝 |
普通话 | cmn-000 | 沿边儿 |
國語 | cmn-001 | 修 |
國語 | cmn-001 | 剪枝 |
國語 | cmn-001 | 割斷 |
國語 | cmn-001 | 撱 |
國語 | cmn-001 | 斷絕 |
國語 | cmn-001 | 斷開 |
國語 | cmn-001 | 沿邊兒 |
Hànyǔ | cmn-003 | duàn jue |
Hànyǔ | cmn-003 | duàn kai |
Hànyǔ | cmn-003 | gē duan |
Hànyǔ | cmn-003 | jian3 zhi1 |
Hànyǔ | cmn-003 | tuo3 |
Hànyǔ | cmn-003 | xiu1 |
Hànyǔ | cmn-003 | yan2 bian1 r5 |
Cymraeg | cym-000 | brigdorri |
dansk | dan-000 | forkorte |
Deutsch | deu-000 | abbrechen |
Deutsch | deu-000 | abbreviieren |
Deutsch | deu-000 | abernten |
Deutsch | deu-000 | abkanten |
Deutsch | deu-000 | abkleben |
Deutsch | deu-000 | abknicken |
Deutsch | deu-000 | abkürzen |
Deutsch | deu-000 | abschaben |
Deutsch | deu-000 | abschneiden |
Deutsch | deu-000 | abtrennen |
Deutsch | deu-000 | amputieren |
Deutsch | deu-000 | auflösen |
Deutsch | deu-000 | ausputzen |
Deutsch | deu-000 | ausschneiden |
Deutsch | deu-000 | ausästen |
Deutsch | deu-000 | beischneiden |
Deutsch | deu-000 | beschneiden |
Deutsch | deu-000 | beschränken |
Deutsch | deu-000 | dekorieren |
Deutsch | deu-000 | durchtrennen |
Deutsch | deu-000 | einkürzen |
Deutsch | deu-000 | erschrecken |
Deutsch | deu-000 | erstaunen |
Deutsch | deu-000 | fallen |
Deutsch | deu-000 | fällen |
Deutsch | deu-000 | gleichmachen |
Deutsch | deu-000 | glätten |
Deutsch | deu-000 | innehalten |
Deutsch | deu-000 | kappen |
Deutsch | deu-000 | klauen |
Deutsch | deu-000 | kürzen |
Deutsch | deu-000 | kürzer machen |
Deutsch | deu-000 | mähen |
Deutsch | deu-000 | nachschneiden |
Deutsch | deu-000 | raffen |
Deutsch | deu-000 | rasieren |
Deutsch | deu-000 | scheren |
Deutsch | deu-000 | schmücken |
Deutsch | deu-000 | schneiden |
Deutsch | deu-000 | staunen |
Deutsch | deu-000 | stehlen |
Deutsch | deu-000 | stumpf machen |
Deutsch | deu-000 | stutzig werden |
Deutsch | deu-000 | teilen |
Deutsch | deu-000 | trennen |
Deutsch | deu-000 | verkürzen |
Deutsch | deu-000 | vermindern |
Deutsch | deu-000 | verringern |
Deutsch | deu-000 | verstümmeln |
Deutsch | deu-000 | zerlegen |
Deutsch | deu-000 | zerschneiden |
Deutsch | deu-000 | zu kurz scheren |
Deutsch | deu-000 | zurechtstutzen |
Deutsch | deu-000 | zurückschneiden |
Deutsch | deu-000 | zurückstutzen |
Deutsch | deu-000 | über etwas wundern |
ελληνικά | ell-000 | κόβω |
English | eng-000 | abbreviate |
English | eng-000 | abridge |
English | eng-000 | amputate |
English | eng-000 | boggle |
English | eng-000 | clip |
English | eng-000 | curtail |
English | eng-000 | cut |
English | eng-000 | cut down |
English | eng-000 | cut off |
English | eng-000 | cut short |
English | eng-000 | disunite |
English | eng-000 | dock |
English | eng-000 | dress |
English | eng-000 | dull |
English | eng-000 | fell |
English | eng-000 | harvest |
English | eng-000 | hesitate |
English | eng-000 | lop |
English | eng-000 | mow |
English | eng-000 | mutilate |
English | eng-000 | prune |
English | eng-000 | reap |
English | eng-000 | shear |
English | eng-000 | shorten |
English | eng-000 | shrink |
English | eng-000 | snap off |
English | eng-000 | stop short |
English | eng-000 | trim |
English | eng-000 | whittle away |
English | eng-000 | whittle down |
Esperanto | epo-000 | dehaki |
Esperanto | epo-000 | distranĉi |
Esperanto | epo-000 | mallongigi |
Esperanto | epo-000 | miregi |
Esperanto | epo-000 | pritondi |
Esperanto | epo-000 | stuci |
Esperanto | epo-000 | subtranĉi |
Esperanto | epo-000 | tondi |
Esperanto | epo-000 | ĉirkaŭhaki |
euskara | eus-000 | moztu |
suomi | fin-000 | hakata |
suomi | fin-000 | irrottaa |
suomi | fin-000 | katkaista |
suomi | fin-000 | koristella |
suomi | fin-000 | leikata |
suomi | fin-000 | lyhentää |
suomi | fin-000 | trimmata |
français | fra-000 | abréger |
français | fra-000 | couper |
français | fra-000 | diminuer |
français | fra-000 | disjoindre |
français | fra-000 | désunir |
français | fra-000 | faucher |
français | fra-000 | moissonnner |
français | fra-000 | raccourcir |
français | fra-000 | rétrécir |
français | fra-000 | tailler |
français | fra-000 | tondre |
français | fra-000 | écourter |
français | fra-000 | élaguer |
Gàidhlig | gla-000 | giorraich |
Gàidhlig | gla-000 | sgar |
galego | glg-000 | cortar |
galego | glg-000 | recortar |
Srpskohrvatski | hbs-001 | raskidati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | raskinuti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | skratiti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | smanjiti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | раскидати |
Srpskohrvatski | hbs-001 | раскинути |
עִברִית | heb-003 | צִמְצֵם |
עִברִית | heb-003 | קִצֵּרקִצֵּר |
Hiligaynon | hil-000 | bitas |
hiMxI | hin-004 | kAta |
hrvatski | hrv-000 | skratiti |
magyar | hun-000 | elmetsz |
magyar | hun-000 | elvág |
magyar | hun-000 | farönk-fûrészelési hulladék |
magyar | hun-000 | fodrozódik |
magyar | hun-000 | kettéválaszt |
magyar | hun-000 | lenyír |
magyar | hun-000 | lerövidít |
magyar | hun-000 | leválaszt |
magyar | hun-000 | meghökken |
magyar | hun-000 | megnyes |
magyar | hun-000 | rönkfûrészelési hulladék |
magyar | hun-000 | rövidít |
magyar | hun-000 | szökdécsel |
արևելահայերեն | hye-000 | անջատելվերջ դնել |
արևելահայերեն | hye-000 | բաժանել |
արևելահայերեն | hye-000 | զատել |
արևելահայերեն | hye-000 | խզել |
արևելահայերեն | hye-000 | խուզել կրճատել |
արևելահայերեն | hye-000 | կախ գցել.to~about անգործ թափառել |
արևելահայերեն | hye-000 | կտրել |
արևելահայերեն | hye-000 | ճյուղերը կտրել |
interlingua | ina-000 | abbreviar |
bahasa Indonesia | ind-000 | memotong |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengurangi |
íslenska | isl-000 | skera |
íslenska | isl-000 | stytta |
italiano | ita-000 | abbreviare |
italiano | ita-000 | amputare |
italiano | ita-000 | bilanciare |
italiano | ita-000 | decorare |
italiano | ita-000 | mutilare |
italiano | ita-000 | tagliare |
italiano | ita-000 | troncare |
日本語 | jpn-000 | 切り離す |
日本語 | jpn-000 | 切断 |
日本語 | jpn-000 | 切断する |
日本語 | jpn-000 | 刈り込む |
日本語 | jpn-000 | 刈る |
日本語 | jpn-000 | 蹴出す |
Nihongo | jpn-001 | karu |
にほんご | jpn-002 | かる |
한국어 | kor-000 | 늘어지다 |
한국어 | kor-000 | 떨어지다 |
한국어 | kor-000 | 생략하다 |
한국어 | kor-000 | 자르다 |
한국어 | kor-000 | 절단하다 |
македонски | mkd-000 | раскинува |
македонски | mkd-000 | скратува |
reo Māori | mri-000 | auporo |
reo Māori | mri-000 | autara |
reo Māori | mri-000 | kaikauau |
reo Māori | mri-000 | tauporo |
Nederlands | nld-000 | beknotten |
Nederlands | nld-000 | bekorten |
Nederlands | nld-000 | beperken |
Nederlands | nld-000 | bijknippen |
Nederlands | nld-000 | doorsnijden |
Nederlands | nld-000 | inkorten |
Nederlands | nld-000 | knotten |
Nederlands | nld-000 | kortwieken |
Nederlands | nld-000 | lossnijden |
Nederlands | nld-000 | paf staan |
Nederlands | nld-000 | verkorten |
Nederlands | nld-000 | verminderen |
Nederlands | nld-000 | versteld staan |
bokmål | nob-000 | forkorte |
bokmål | nob-000 | stusse |
Novial | nov-000 | abrevia |
Novial | nov-000 | talia |
occitan | oci-000 | podar |
فارسی | pes-000 | کوتاه کردن |
polski | pol-000 | przycinać |
português | por-000 | abreviar |
português | por-000 | aparar |
português | por-000 | cortar |
português | por-000 | decorar |
português | por-000 | diminuir |
português | por-000 | dividir |
português | por-000 | encolher |
português | por-000 | encurtar |
português | por-000 | podar |
português | por-000 | reduzir |
português | por-000 | separar |
Shukllachishka Kichwa | que-001 | mutuna |
Urin Buliwya | quh-000 | muthuy |
Urin Buliwya | quh-000 | witʼuy |
Chanka rimay | quy-000 | mutuy |
Chanka rimay | quy-000 | wituy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | khuchuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kʼachiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kʼutuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | muruy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | muthuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mutʼuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qhuluy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qhuruy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼalluy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ruthuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | willuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | witʼuy |
Impapura | qvi-000 | mutuna |
Siwas | qxn-000 | mutu- |
Siwas | qxn-000 | mutuy |
русский | rus-000 | обкорнать |
русский | rus-000 | оболванить |
русский | rus-000 | обре́зать |
русский | rus-000 | обрезать |
русский | rus-000 | обрубать |
русский | rus-000 | откалывать |
русский | rus-000 | отрубать |
русский | rus-000 | отрубить |
русский | rus-000 | отстригать |
русский | rus-000 | отстричь |
русский | rus-000 | перерезать |
русский | rus-000 | подрезать |
русский | rus-000 | подстри́чь |
русский | rus-000 | подстригать |
русский | rus-000 | подстричь |
русский | rus-000 | порывать |
русский | rus-000 | прерывать |
русский | rus-000 | разрывать |
русский | rus-000 | разъединять |
русский | rus-000 | рвать |
русский | rus-000 | свешивать |
русский | rus-000 | сократи́ть |
русский | rus-000 | сократить |
русский | rus-000 | сократиться |
русский | rus-000 | сокраща́ть |
русский | rus-000 | сокращать |
русский | rus-000 | сокращаться |
русский | rus-000 | укорачивать |
русский | rus-000 | укоротить |
русский | rus-000 | уре́зать |
русский | rus-000 | уреза́ть |
русский | rus-000 | урезывать |
русский | rus-000 | усекать |
русский | rus-000 | усечь |
slovenčina | slk-000 | prerušiť |
slovenčina | slk-000 | pristrihnúť |
slovenčina | slk-000 | rezať |
slovenčina | slk-000 | rozdeliť |
slovenčina | slk-000 | skrátiť |
español | spa-000 | acortar |
español | spa-000 | amputar |
español | spa-000 | cortar |
español | spa-000 | desliz |
español | spa-000 | desmochar |
español | spa-000 | despampanar |
español | spa-000 | embotar |
español | spa-000 | igualar |
español | spa-000 | mutilar |
español | spa-000 | prescindir |
español | spa-000 | quitar |
español | spa-000 | rapar |
español | spa-000 | recortar |
español | spa-000 | romper |
español | spa-000 | separar |
español | spa-000 | talar |
español | spa-000 | trasquilar |
español | spa-000 | tronchar |
español | spa-000 | truncar |
español | spa-000 | tusar |
Fräiske Sproake | stq-000 | benoaderje |
svenska | swe-000 | baxna |
svenska | swe-000 | förkorta |
svenska | swe-000 | skära |
ภาษาไทย | tha-000 | ขาด |
ภาษาไทย | tha-000 | ตัด |
ภาษาไทย | tha-000 | ตัดขาด |
ภาษาไทย | tha-000 | ย่อ |
ภาษาไทย | tha-000 | ลดลง |
ภาษาไทย | tha-000 | เล็ม |
ภาษาไทย | tha-000 | แบ่งแยก |
Türkçe | tur-000 | ansızın durmak |
Türkçe | tur-000 | ayırmak |
Türkçe | tur-000 | azalmak |
Türkçe | tur-000 | azaltmak |
Türkçe | tur-000 | budamak |
Türkçe | tur-000 | duraklamak |
Türkçe | tur-000 | gönlü bulanmak |
Türkçe | tur-000 | içine kurt düşmek |
Türkçe | tur-000 | kesmek |
Türkçe | tur-000 | kuşkulanmak |
Türkçe | tur-000 | kırpmak |
Türkçe | tur-000 | kısaltmak |
Türkçe | tur-000 | süslemek |
Türkçe | tur-000 | tıraş etmek |
Türkçe | tur-000 | yarmak |
Türkçe | tur-000 | yontmak |
українська | ukr-000 | вкорочувати |
українська | ukr-000 | відрубати |
українська | ukr-000 | відрубувати |
українська | ukr-000 | звішувати |
українська | ukr-000 | обкраяти |
українська | ukr-000 | обрубувати |
українська | ukr-000 | перерізати |
українська | ukr-000 | поривати |
українська | ukr-000 | підрізати |
українська | ukr-000 | розʼєднати |
українська | ukr-000 | розлучати |
українська | ukr-000 | скоротити |
українська | ukr-000 | скорочувати |
українська | ukr-000 | укорочувати |
українська | ukr-000 | урізувати |