Deutsch | deu-000 |
stupsen |
čeština | ces-000 | šťouchnout |
Cymraeg | cym-000 | penelinio |
Cymraeg | cym-000 | pwtio |
dansk | dan-000 | støde |
Deutsch | deu-000 | anschubsen |
Deutsch | deu-000 | anstoßen |
Deutsch | deu-000 | anstupsen |
Deutsch | deu-000 | knuffen |
Deutsch | deu-000 | rempeln |
Deutsch | deu-000 | sanft stoßen |
Deutsch | deu-000 | schubsen |
Deutsch | deu-000 | schupfen |
Deutsch | deu-000 | schupsen |
Deutsch | deu-000 | stippen |
Deutsch | deu-000 | stoßen |
ελληνικά | ell-000 | σκουντάω |
ελληνικά | ell-000 | σκουντώ |
English | eng-000 | nudge |
English | eng-000 | prod |
Esperanto | epo-000 | ekpuŝi |
Esperanto | epo-000 | moveti |
Esperanto | epo-000 | puŝeti |
suomi | fin-000 | tökätä |
suomi | fin-000 | tönäistä |
français | fra-000 | côtoyer |
français | fra-000 | donner un coup de coude à |
français | fra-000 | donner une légère bourrade |
français | fra-000 | légèrement |
français | fra-000 | pousser |
français | fra-000 | pousser du coude |
français | fra-000 | tapoter |
hrvatski | hrv-000 | bockati |
hrvatski | hrv-000 | bosti |
magyar | hun-000 | könnyékkel oldalba bök |
magyar | hun-000 | lökdös |
magyar | hun-000 | megbök |
magyar | hun-000 | oldalba bök |
magyar | hun-000 | oldalba lökés |
magyar | hun-000 | taszít |
magyar | hun-000 | átszúr |
արևելահայերեն | hye-000 | թեթև հրել |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengaduk-aduk |
italiano | ita-000 | colpire |
italiano | ita-000 | dare una gomitata |
italiano | ita-000 | leggermente |
italiano | ita-000 | spingere |
한국어 | kor-000 | 찌르다 |
Nederlands | nld-000 | aanstoten |
Nederlands | nld-000 | duw geven |
Nederlands | nld-000 | een duw geven |
Nederlands | nld-000 | een por geven |
Nederlands | nld-000 | porren |
Nederlands | nld-000 | stoten |
Nederlands | nld-000 | toestoten |
bokmål | nob-000 | knuffe |
polski | pol-000 | szturchać |
polski | pol-000 | szturnąć |
português | por-000 | cucutar |
português | por-000 | cutucar |
русский | rus-000 | пихать |
русский | rus-000 | подталкивать |
русский | rus-000 | ткнуть |
russkij | rus-001 | dat' pinok |
russkij | rus-001 | podtolknut' |
russkij | rus-001 | tolknut' |
slovenčina | slk-000 | drgnúť |
slovenčina | slk-000 | štuchnúť |
español | spa-000 | clavar |
español | spa-000 | empujar |
español | spa-000 | ligeramente |
svenska | swe-000 | peta |
svenska | swe-000 | puffa till |
ภาษาไทย | tha-000 | กระตุ้น |
ภาษาไทย | tha-000 | ดัน |
Türkçe | tur-000 | dirsekle dürtmek |
Türkçe | tur-000 | dirseklemek |
Türkçe | tur-000 | dürtmek |
Türkçe | tur-000 | hafifçe dürtmek |
ייִדיש | ydd-000 | אַ טאָרע טאָן |
ייִדיש | ydd-000 | אַ שטורך טאָן |