| English | eng-000 |
| all gone | |
| čeština | ces-000 | po něčem |
| Rukiga | cgg-000 | paipai |
| Chamoru | cha-000 | hokkok |
| Chamoru | cha-000 | ni håfa |
| 普通话 | cmn-000 | 丢 |
| 普通话 | cmn-000 | 光 |
| 普通话 | cmn-000 | 出动 |
| 普通话 | cmn-000 | 尽 |
| 普通话 | cmn-000 | 用完 |
| Deutsch | deu-000 | alle |
| Jiwarli | dze-000 | pirtura |
| eesti | ekk-000 | läinud |
| eesti | ekk-000 | otsas |
| English | eng-000 | all |
| English | eng-000 | everyone |
| English | eng-000 | finished |
| English | eng-000 | lose something |
| English | eng-000 | nil |
| English | eng-000 | no more |
| English | eng-000 | none |
| English | eng-000 | none at all |
| English | eng-000 | not any |
| English | eng-000 | not one |
| English | eng-000 | nothing |
| English | eng-000 | nothing at all |
| English | eng-000 | nought |
| English | eng-000 | used up |
| English | eng-000 | without nothing left |
| français | fra-000 | épuisé |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pau i ka lilo |
| ꆇꉙ | iii-000 | ꇤ |
| ꆇꉙ | iii-000 | ꈤ |
| Nuo su | iii-001 | ga |
| Nuo su | iii-001 | ggo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ludes |
| Jarawara | jaa-000 | fiyo |
| Jarawara | jaa-000 | tofiyo |
| Kewa | kew-000 | dia ya |
| Kato | ktw-000 | nidooʼ |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | emaat |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | maat |
| Mi’gmawi’simg | mic-000 | lpa jigaw |
| Nederlands | nld-000 | op |
| Nederlands | nld-000 | uit |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | aula |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | aula |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | aules |
| polski | pol-000 | kończyć się |
| português | por-000 | acabado |
| russkij | rus-001 | kontschit'sja |
| russkij | rus-001 | wsjo |
| español | spa-000 | agotado |
| svenska | swe-000 | slut |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | หมด |
| ภาษาไทย | tha-000 | เตียน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เหี้ยน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เหี้ยนเตียน |
| Türkçe | tur-000 | bitmiş |
| Türkçe | tur-000 | boş |
| Talossan | tzl-000 | id |
| núu-ʼapaghapi̱ | ute-000 | topic-quay |
| núu-ʼapaghapi̱ | ute-000 | topicquay |
| Northern Sinkyone | wlk-003 | doo.kul.le |
| Wano | wno-000 | op |