| español | spa-000 |
| agateador europeo | |
| 普通话 | cmn-000 | 旋木雀 |
| 普通话 | cmn-000 | 短趾旋木雀 |
| 國語 | cmn-001 | 旋木雀 |
| 國語 | cmn-001 | 短趾旋木雀 |
| Deutsch | deu-000 | Baumläufer |
| Deutsch | deu-000 | Gartenbaumläufer |
| Deutsch | deu-000 | Waldbaumläufer |
| English | eng-000 | Eurasian treecreeper |
| English | eng-000 | common treecreeper |
| English | eng-000 | short-toed treecreeper |
| Esperanto | epo-000 | certio |
| Esperanto | epo-000 | longfingra certio |
| Esperanto | epo-000 | mallongfingra certio |
| français | fra-000 | grimperau des bois |
| français | fra-000 | grimpereau des jardins |
| Latina Nova | lat-003 | Certhia brachydactyla |
| Latina Nova | lat-003 | Certhia familiaris |
| español | spa-000 | agateador común |
| español | spa-000 | agateador norteño |