| Deutsch | deu-000 |
| störungsfrei | |
| български | bul-000 | безавариен |
| čeština | ces-000 | bezproblémový |
| čeština | ces-000 | nenarušený |
| čeština | ces-000 | nerušený |
| čeština | ces-000 | nevyrušený |
| 普通话 | cmn-000 | 坦然 |
| 普通话 | cmn-000 | 安顿 |
| 普通话 | cmn-000 | 平安 |
| 普通话 | cmn-000 | 平静 |
| 國語 | cmn-001 | 坦然 |
| 國語 | cmn-001 | 安頓 |
| 國語 | cmn-001 | 平靜 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ping2`an1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | píng jing |
| Hànyǔ | cmn-003 | tǎn ran |
| Hànyǔ | cmn-003 | ān dun |
| Cymraeg | cym-000 | didrafferth |
| Deutsch | deu-000 | anstandslos |
| Deutsch | deu-000 | einfach |
| Deutsch | deu-000 | einwandfrei |
| Deutsch | deu-000 | in Ruhe |
| Deutsch | deu-000 | mühelos |
| Deutsch | deu-000 | ohne Probleme |
| Deutsch | deu-000 | ohne Schwierigkeiten |
| Deutsch | deu-000 | ohne Störung |
| Deutsch | deu-000 | problemlos |
| Deutsch | deu-000 | reibungslos |
| Deutsch | deu-000 | umstandslos |
| Deutsch | deu-000 | unbeeinträchtigt |
| Deutsch | deu-000 | ungestört |
| Deutsch | deu-000 | wie am Schnürchen |
| Deutsch | deu-000 | wie ein Glöckerl |
| Deutsch | deu-000 | wie geschmiert |
| ελληνικά | ell-000 | ανενόχλητος |
| ελληνικά | ell-000 | ατάραχος |
| English | eng-000 | halcyon |
| English | eng-000 | undisturbed |
| suomi | fin-000 | ongelmaton |
| français | fra-000 | non dérangé |
| Südbadisch | gsw-003 | störigsfrei |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | miran |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | миран |
| hrvatski | hrv-000 | bez kvara |
| hrvatski | hrv-000 | bez smetnji |
| hrvatski | hrv-000 | neporemećen |
| hrvatski | hrv-000 | neuznemiravan |
| hrvatski | hrv-000 | neuznemiren |
| hrvatski | hrv-000 | spokojan |
| magyar | hun-000 | biztonságos |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tak terganggu |
| íslenska | isl-000 | snurðulaus |
| íslenska | isl-000 | óáreittur |
| italiano | ita-000 | indisturbato |
| 한국어 | kor-000 | 방해되지 않는 |
| latine | lat-000 | tranquillus |
| русский | rus-000 | безаварийный |
| русский | rus-000 | безотказный |
| русский | rus-000 | бесперебойный |
| русский | rus-000 | ненарушенный |
| русский | rus-000 | непотревоженный |
| संस्कृतम् | san-000 | अक्लिष्ट |
| slovenčina | slk-000 | nerušený |
| svenska | swe-000 | ostörd |
| Türkçe | tur-000 | karıştırılmamış |
| Türkçe | tur-000 | rahatsız edilmemiş |
| українська | ukr-000 | безаварійний |
| українська | ukr-000 | безперебійний |
| українська | ukr-000 | непорушений |