Deutsch | deu-000 |
wurzeln |
asturianu | ast-000 | enraigonar |
brezhoneg | bre-000 | gwrizienniñ |
català | cat-000 | arrelar |
čeština | ces-000 | tkvít |
čeština | ces-000 | vězet |
čeština | ces-000 | zakořenit se |
čeština | ces-000 | zapouštět kořeny |
普通话 | cmn-000 | 扎根 |
普通话 | cmn-000 | 有根 |
普通话 | cmn-000 | 株 |
國語 | cmn-001 | 扎根 |
國語 | cmn-001 | 有根 |
Hànyǔ | cmn-003 | you3 gen1 |
Hànyǔ | cmn-003 | zha1 gen1 |
Hànyǔ | cmn-003 | zhū |
Cymraeg | cym-000 | gwreiddio |
Deutsch | deu-000 | Bart |
Deutsch | deu-000 | Wurzeln schlagen |
Deutsch | deu-000 | ankern |
Deutsch | deu-000 | bewurzeln |
Deutsch | deu-000 | einwurzeln |
Deutsch | deu-000 | entspringen |
Deutsch | deu-000 | herkommen |
Deutsch | deu-000 | stammen |
Deutsch | deu-000 | verankern |
ελληνικά | ell-000 | αγκιροβολώ |
English | eng-000 | anchor |
English | eng-000 | carrots |
English | eng-000 | root |
Esperanto | epo-000 | ankri |
Esperanto | epo-000 | ekradiki |
Esperanto | epo-000 | enradikiĝi |
euskara | eus-000 | errotu |
euskara | eus-000 | sustraitu |
français | fra-000 | ancrer |
français | fra-000 | enraciner |
français | fra-000 | s’enraciner |
galego | glg-000 | enraizar |
magyar | hun-000 | alapja vminek |
magyar | hun-000 | gyökeresedik |
magyar | hun-000 | gyökerezik |
magyar | hun-000 | keresgél |
magyar | hun-000 | meggyökereztet |
արևելահայերեն | hye-000 | որից ճյուղավորվում են տվյալների ծառի բոլոր ուղիները |
íslenska | isl-000 | ræta |
日本語 | jpn-000 | 根ざす |
日本語 | jpn-000 | 根差す |
Nederlands | nld-000 | verankeren |
Nederlands | nld-000 | wortel schieten |
bokmål | nob-000 | bunne |
occitan | oci-000 | arraïtzar |
occitan | oci-000 | enrasigar |
Papiamentu | pap-000 | ankra |
Papiamentu | pap-000 | hankra |
português | por-000 | ancorar |
Roman | rmc-000 | vurclinav |
русский | rus-000 | вкоренять |
русский | rus-000 | внедряться |
русский | rus-000 | врастать |
русский | rus-000 | корениться |
русский | rus-000 | пригвождать |
русский | rus-000 | укореняться |
español | spa-000 | arraigar |
español | spa-000 | barbar |
español | spa-000 | enraizar |
español | spa-000 | radicar |
español | spa-000 | raíces |
Fräiske Sproake | stq-000 | wuttelje |
svenska | swe-000 | böka |
svenska | swe-000 | rota |
Türkçe | tur-000 | burnu ile eşelemek |
Türkçe | tur-000 | kökleşmek |
українська | ukr-000 | впроваджуватись |
українська | ukr-000 | впроваджуватися |
українська | ukr-000 | коренитися |
українська | ukr-000 | прикути |
українська | ukr-000 | укореняти |
українська | ukr-000 | укоренятися |
українська | ukr-000 | упроваджуватися |