| Deutsch | deu-000 |
| Vertragspartner | |
| čeština | ces-000 | obchodní partner |
| čeština | ces-000 | smluvní partner |
| čeština | ces-000 | smluvní strana |
| 普通话 | cmn-000 | 合同当事人 |
| 普通话 | cmn-000 | 甲方乙方丙方等 |
| 普通话 | cmn-000 | 签约各方 |
| 國語 | cmn-001 | 合同當事人 |
| 國語 | cmn-001 | 甲方乙方丙方等 |
| 國語 | cmn-001 | 簽約各方 |
| Hànyǔ | cmn-003 | he2 tong5 dang1 shi4 ren2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jia3 fang1 yi3 fang1 bing3 fang1 deng3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qian1 yue1 ge4 fang1 |
| Deutsch | deu-000 | Handelspartner |
| Deutsch | deu-000 | Vertragspartei |
| English | eng-000 | contract party |
| English | eng-000 | contracting partner |
| English | eng-000 | contracting party |
| English | eng-000 | party to a contract |
| English | eng-000 | subscriber |
| français | fra-000 | partie |
| 日本語 | jpn-000 | 契約者 |
| español | spa-000 | contratante |
| español | spa-000 | parte contratante |
| Türkçe | tur-000 | taraf |