| Deutsch | deu-000 |
| Stemmeisen | |
| Afrikaans | afr-000 | beitel |
| العربية | arb-000 | إِزْمِيل |
| беларуская | bel-000 | до́лата |
| беларуская | bel-000 | зубі́ла |
| беларуская | bel-000 | стаме́ска |
| беларуская | bel-000 | стамеска |
| brezhoneg | bre-000 | kizell |
| български | bul-000 | длето |
| български | bul-000 | длето́ |
| български | bul-000 | длъто́ |
| català | cat-000 | alçaprem |
| català | cat-000 | cisell |
| català | cat-000 | palanqueta |
| čeština | ces-000 | dláto |
| čeština | ces-000 | majzlík |
| čeština | ces-000 | páčidlo |
| čeština | ces-000 | sekáč |
| čeština | ces-000 | sochor |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | длато |
| 普通话 | cmn-000 | 凿子 |
| 普通话 | cmn-000 | 杠 |
| 普通话 | cmn-000 | 杠杆 |
| 國語 | cmn-001 | 杠 |
| 國語 | cmn-001 | 槓 |
| 國語 | cmn-001 | 槓桿 |
| 國語 | cmn-001 | 鑿子 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gang |
| Hànyǔ | cmn-003 | gàng gan |
| Cymraeg | cym-000 | trosol |
| dansk | dan-000 | brækjern |
| dansk | dan-000 | koben |
| dansk | dan-000 | mejsel |
| дарган мез | dar-000 | уршури |
| Deutsch | deu-000 | Beitel |
| Deutsch | deu-000 | Beitel -s |
| Deutsch | deu-000 | Brecheisen |
| Deutsch | deu-000 | Brechstange |
| Deutsch | deu-000 | Geißfuß |
| Deutsch | deu-000 | Kuhfuß |
| Deutsch | deu-000 | Kuhfuß <Brechstange> |
| Deutsch | deu-000 | Meißel |
| Deutsch | deu-000 | Nageleisen |
| Deutsch | deu-000 | Schnitzmesser |
| Deutsch | deu-000 | Stechbeitel |
| Deutsch | deu-000 | Stechbeitel -s |
| Deutsch | deu-000 | Stecheisen |
| eesti | ekk-000 | peitel |
| ελληνικά | ell-000 | κοπίδι |
| ελληνικά | ell-000 | λοστός |
| ελληνικά | ell-000 | σκαρπέλο |
| ελληνικά | ell-000 | σμίλη |
| English | eng-000 | bit |
| English | eng-000 | chisel |
| English | eng-000 | crowbar |
| English | eng-000 | crowbars |
| English | eng-000 | cutting tool |
| English | eng-000 | graver |
| English | eng-000 | high board |
| English | eng-000 | jemmy |
| English | eng-000 | jimmy |
| English | eng-000 | nail bar |
| English | eng-000 | pry bar |
| English | eng-000 | quarrel |
| Esperanto | epo-000 | handspiko |
| Esperanto | epo-000 | rompilo |
| Esperanto | epo-000 | ĉizilego |
| Esperanto | epo-000 | ĉizilo |
| Central Yupik | esu-000 | cupilaq |
| эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | сивакӣ |
| эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | тыкупкан |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | pɛ |
| føroyskt | fao-000 | kleyv |
| føroyskt | fao-000 | kúbein |
| føroyskt | fao-000 | meitil |
| suomi | fin-000 | purkurauta |
| suomi | fin-000 | sorkkarauta |
| suomi | fin-000 | taltta |
| français | fra-000 | burin |
| français | fra-000 | ciseau |
| français | fra-000 | ciseau de menuisier |
| français | fra-000 | ciseau à bois |
| français | fra-000 | levier |
| français | fra-000 | pied-de-biche |
| lenghe furlane | fur-000 | cesel |
| Gaeilge | gle-000 | gearrthóir |
| galego | glg-000 | cicel |
| Südbadisch | gsw-003 | Stemmise |
| ગુજરાતી | guj-000 | છીણી |
| Српскохрватски | hbs-000 | длето |
| Српскохрватски | hbs-000 | длијето |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | dleto |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | dlijeto |
| עִברִית | heb-003 | אִזְמֵל |
| fiji hindi | hif-000 | kurbaal |
| Hiligaynon | hil-000 | bara |
| hiMxI | hin-004 | sabbala |
| hrvatski | hrv-000 | dlijeto |
| hrvatski | hrv-000 | radoznalac |
| magyar | hun-000 | véső |
| արևելահայերեն | hye-000 | դուր |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | mma-mkpa |
| Ido | ido-000 | cizelo |
| interlingua | ina-000 | cisello |
| bahasa Indonesia | ind-000 | linggis |
| íslenska | isl-000 | járnkarl |
| íslenska | isl-000 | kúbein |
| íslenska | isl-000 | sporjárn |
| italiano | ita-000 | cesello |
| italiano | ita-000 | leva |
| italiano | ita-000 | palanchino |
| italiano | ita-000 | piede di porco |
| italiano | ita-000 | scalpello |
| 日本語 | jpn-000 | のみ |
| 日本語 | jpn-000 | バイト |
| 日本語 | jpn-000 | 彫刻刀 |
| 日本語 | jpn-000 | 鏨 |
| 日本語 | jpn-000 | 鑿 |
| ქართული | kat-000 | საჭრისი |
| ქართული | kat-000 | ძალაყინი |
| қазақ | kaz-000 | тескіш |
| кыргыз | kir-000 | кескич |
| 한국어 | kor-000 | 끌 |
| 한국어 | kor-000 | 쇠지레 |
| latine | lat-000 | caelum |
| latine | lat-000 | vectis |
| lingála | lin-000 | sizó |
| lietuvių | lit-000 | káltas |
| latviešu | lvs-000 | kalts |
| latviešu | lvs-000 | lauznis |
| македонски | mkd-000 | длето |
| Malti | mlt-000 | furmatur |
| Malti | mlt-000 | skarpell |
| reo Māori | mri-000 | whao |
| Nederlands | nld-000 | beitel |
| Nederlands | nld-000 | breekijzer |
| Nederlands | nld-000 | hefboom |
| Nederlands | nld-000 | koevoet |
| Nederlands | nld-000 | spaak |
| bokmål | nob-000 | brekkjern |
| bokmål | nob-000 | hoggjern |
| bokmål | nob-000 | kubein |
| bokmål | nob-000 | meisel |
| Sesotho sa Leboa | nso-000 | pêtlô |
| occitan | oci-000 | cisèl |
| Papiamentu | pap-000 | beitel |
| فارسی | pes-000 | اسکنه |
| فارسی | pes-000 | اهرم |
| polski | pol-000 | dłuto |
| polski | pol-000 | dłuto stolarskie |
| polski | pol-000 | przecinak |
| polski | pol-000 | łom |
| português | por-000 | alavanca |
| português | por-000 | bedame |
| português | por-000 | buril |
| português | por-000 | cinzel |
| português | por-000 | entalhador |
| português | por-000 | formão |
| português | por-000 | pé-de-cabra |
| português | por-000 | talha-frio |
| português | por-000 | talhadeira |
| Chanka rimay | quy-000 | sikana |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sikana |
| Waylla Wanka | qvw-000 | shikana |
| română | ron-000 | daltă |
| русский | rus-000 | вага |
| русский | rus-000 | гвоздодёр |
| русский | rus-000 | долото |
| русский | rus-000 | долото́ |
| русский | rus-000 | зуби́ло |
| русский | rus-000 | зубило |
| русский | rus-000 | ломик |
| русский | rus-000 | рычаг |
| русский | rus-000 | стаме́ска |
| русский | rus-000 | стамеска |
| русский | rus-000 | фомка |
| саха тыла | sah-000 | ыстамыаска |
| slovenčina | slk-000 | dlato |
| slovenčina | slk-000 | dláto |
| slovenčina | slk-000 | páčidlo |
| slovenščina | slv-000 | dleto |
| anarâškielâ | smn-000 | hugimbor |
| español | spa-000 | alzaprima |
| español | spa-000 | barretín |
| español | spa-000 | cincel |
| español | spa-000 | desbastador |
| español | spa-000 | escoplo |
| español | spa-000 | formón |
| español | spa-000 | palanca |
| español | spa-000 | palanqueta |
| español | spa-000 | pie de cabra |
| shqip | sqi-000 | daltë |
| српски | srp-000 | длето |
| српски | srp-000 | длијето |
| српски | srp-000 | ћускија |
| srpski | srp-001 | dleto |
| srpski | srp-001 | dlijeto |
| srpski | srp-001 | ćuskija |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Stämiersen |
| svenska | swe-000 | bräckjärn |
| svenska | swe-000 | kofot |
| svenska | swe-000 | mejsel |
| svenska | swe-000 | stämjärn |
| Kiswahili | swh-000 | kiteku |
| Kiswahili | swh-000 | patasi |
| తెలుగు | tel-000 | శానం |
| Tagalog | tgl-000 | pait |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชะแลง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตะขอเกี่ยวสินค้า |
| Tok Pisin | tpi-000 | koroba |
| türkmençe | tuk-000 | isgene |
| Türkçe | tur-000 | iskarpela |
| Türkçe | tur-000 | keski |
| Türkçe | tur-000 | kol demiri |
| Türkçe | tur-000 | levye |
| Türkçe | tur-000 | makas |
| українська | ukr-000 | до́лото |
| українська | ukr-000 | долото |
| українська | ukr-000 | зуби́ло |
| українська | ukr-000 | стаме́ска |
| українська | ukr-000 | стамеска |
| tiếng Việt | vie-000 | cái đục |
| Wik-Mungkan | wim-000 | bǡsuł |
| lingaedje walon | wln-000 | cizea |
| Wymysiöeryś | wym-000 | bǡsuł |
| isiXhosa | xho-000 | ulugxa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pahat |
| isiZulu | zul-000 | umgxala |