| Deutsch | deu-000 |
| Moralprediger | |
| Deutsch | deu-000 | Biedermann |
| Deutsch | deu-000 | Gutmensch |
| Deutsch | deu-000 | Moralapostel |
| Deutsch | deu-000 | Moralist |
| Deutsch | deu-000 | Naivling |
| Deutsch | deu-000 | Philister |
| Deutsch | deu-000 | Sittenprediger |
| Deutsch | deu-000 | Sittenwächter |
| Deutsch | deu-000 | Tugendbold |
| Deutsch | deu-000 | Tugendwächter |
| English | eng-000 | Taoist |
| English | eng-000 | moralist |
| français | fra-000 | sermonneur |
| 日本語 | jpn-000 | 道学者 |
| русский | rus-000 | моралист |