| Deutsch | deu-000 |
| maniküren | |
| čeština | ces-000 | dělat manikúru |
| 普通话 | cmn-000 | 修指甲 |
| 國語 | cmn-001 | 修指甲 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiu1 zhi3 jia3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiū zhǐ jia |
| English | eng-000 | manicure |
| Esperanto | epo-000 | manikuri |
| français | fra-000 | faire les mains à |
| français | fra-000 | faire les ongles à |
| français | fra-000 | manucurer |
| français | fra-000 | soigner les mains de |
| hiMxI | hin-004 | naKa-prasAXana |
| magyar | hun-000 | gondosan ápol |
| magyar | hun-000 | kezet ápol |
| magyar | hun-000 | körmöt ápol |
| magyar | hun-000 | manikûröz |
| magyar | hun-000 | pedánsan ápol |
| արևելահայերեն | hye-000 | մանիկյուր |
| արևելահայերեն | hye-000 | մանիկյուր անող կին |
| Nederlands | nld-000 | manicuren |
| русский | rus-000 | делать маникюр |
| Türkçe | tur-000 | manikür yapmak |