| español | spa-000 |
| gallareta común | |
| 普通话 | cmn-000 | 黑水鸡 |
| Deutsch | deu-000 | Moorblässchen |
| Deutsch | deu-000 | Teichhuhn |
| Deutsch | deu-000 | Teichralle |
| Deutsch | deu-000 | grünfüssiges Teichhuhn |
| English | eng-000 | common moorhen |
| English | eng-000 | moorhen |
| Esperanto | epo-000 | galinelo |
| Esperanto | epo-000 | galinolo |
| Esperanto | epo-000 | komuna galinolo |
| Esperanto | epo-000 | verdkrura galinolo |
| français | fra-000 | gallinule poule-d’eau |
| français | fra-000 | poule d’eau |
| Latina Nova | lat-003 | Fulica chloropus |
| Latina Nova | lat-003 | Gallinula chloropus |
| español | spa-000 | gallareta |
| español | spa-000 | gallineta |
| español | spa-000 | gallineta común |
| español | spa-000 | gallineta de agua |
| español | spa-000 | polla de agua |
| español | spa-000 | polla de agua negra |
| español | spa-000 | polla gris |
| español | spa-000 | pollona negra |
| español | spa-000 | taca-taca |
| español | spa-000 | tiqui |