| Deutsch | deu-000 |
| Erziehungsberechtigter | |
| čeština | ces-000 | matka |
| čeština | ces-000 | otec |
| čeština | ces-000 | poručník |
| čeština | ces-000 | pěstoun |
| čeština | ces-000 | rodiče |
| čeština | ces-000 | zákonný zástupce |
| 普通话 | cmn-000 | 受托人 |
| 普通话 | cmn-000 | 受托者 |
| 普通话 | cmn-000 | 父母亲 |
| 普通话 | cmn-000 | 监护人 |
| 國語 | cmn-001 | 受託人 |
| 國語 | cmn-001 | 受託者 |
| 國語 | cmn-001 | 父母親 |
| 國語 | cmn-001 | 監護人 |
| Hànyǔ | cmn-003 | fu4 mu3 qin1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shòu tuō ren |
| Hànyǔ | cmn-003 | shòu tuō zhe |
| Cymraeg | cym-000 | ymddiriedolwr |
| Deutsch | deu-000 | Elter |
| Deutsch | deu-000 | Eltern |
| Deutsch | deu-000 | Elternteil |
| Deutsch | deu-000 | Erziehungsberechtigte |
| Deutsch | deu-000 | Mutter |
| Deutsch | deu-000 | Sachverwalter |
| Deutsch | deu-000 | Sachwalter |
| Deutsch | deu-000 | Sorgeberechtigter |
| Deutsch | deu-000 | Treuhänder |
| Deutsch | deu-000 | Vater |
| Deutsch | deu-000 | Verwalter |
| Deutsch | deu-000 | Vormund |
| eesti | ekk-000 | eestkostja |
| eesti | ekk-000 | ema |
| eesti | ekk-000 | isa |
| eesti | ekk-000 | lapse/vanemad |
| ελληνικά | ell-000 | κηδεμόνας |
| English | eng-000 | custodial parent |
| English | eng-000 | father |
| English | eng-000 | guardian |
| English | eng-000 | mother |
| English | eng-000 | parent |
| English | eng-000 | parents |
| English | eng-000 | patron |
| English | eng-000 | protector |
| Esperanto | epo-000 | fideikomisulo |
| suomi | fin-000 | edunvalvoja |
| suomi | fin-000 | hohooja |
| suomi | fin-000 | huoltaja |
| suomi | fin-000 | isä |
| suomi | fin-000 | vanhemmat |
| suomi | fin-000 | äiti |
| français | fra-000 | conservateur |
| français | fra-000 | fiduciaire |
| français | fra-000 | gardien |
| français | fra-000 | mère |
| français | fra-000 | parents |
| français | fra-000 | père |
| français | fra-000 | tuteur |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | hranitelj |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | staralac |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | staratelj |
| hiMxI | hin-004 | nyAsI |
| hrvatski | hrv-000 | staratelj |
| hrvatski | hrv-000 | tutor |
| bahasa Indonesia | ind-000 | wali |
| íslenska | isl-000 | fjárhaldsmaður |
| italiano | ita-000 | affidatario |
| italiano | ita-000 | genitori |
| italiano | ita-000 | madre |
| italiano | ita-000 | padre |
| italiano | ita-000 | tutore |
| 日本語 | jpn-000 | 保護者 |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Momper |
| reo Māori | mri-000 | kaiaupaki |
| reo Māori | mri-000 | matapopopere |
| Nederlands | nld-000 | ouders |
| Nederlands | nld-000 | verzorgers |
| Nederlands | nld-000 | voogd |
| Nederlands | nld-000 | voogdes |
| Nederlands | nld-000 | zaakwaarnemer |
| bokmål | nob-000 | tillitsmann |
| polski | pol-000 | matka |
| polski | pol-000 | ojciec |
| polski | pol-000 | opiekun |
| polski | pol-000 | rodzice |
| português | por-000 | Encarregado de educação |
| português | por-000 | Mãe |
| português | por-000 | Pai |
| português | por-000 | guardião |
| português | por-000 | pais |
| русский | rus-000 | администратор |
| русский | rus-000 | защитник |
| русский | rus-000 | кура́тор |
| русский | rus-000 | куратор |
| русский | rus-000 | опеку́н |
| русский | rus-000 | опекун |
| русский | rus-000 | покровитель |
| русский | rus-000 | попечи́тель |
| русский | rus-000 | попечи́тельница |
| русский | rus-000 | попечитель |
| slovenčina | slk-000 | dôverník |
| español | spa-000 | apoderado |
| español | spa-000 | fiduciario |
| español | spa-000 | madre |
| español | spa-000 | padre |
| español | spa-000 | padres |
| español | spa-000 | tutor |
| svenska | swe-000 | målsman |
| svenska | swe-000 | vårdnadshavare |
| ภาษาไทย | tha-000 | กรรมการบริษัททรัสต์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้จัดการทรัพย์สิน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้จัดการมรดก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ได้รับมอบหมายให้จัดการดูแล |
| Türkçe | tur-000 | veli |
| Türkçe | tur-000 | yediemin |