| Deutsch | deu-000 |
| Rotschwanzwürger | |
| 普通话 | cmn-000 | 棕尾伯劳 |
| 普通话 | cmn-000 | 红尾伯劳 |
| Deutsch | deu-000 | Braunwürger |
| English | eng-000 | Turkestan red-tailed shrike |
| English | eng-000 | Turkestan shrike |
| English | eng-000 | brown shrike |
| English | eng-000 | rufous shrike |
| Esperanto | epo-000 | bruna lanio |
| Esperanto | epo-000 | brunkrona lanio |
| Esperanto | epo-000 | turkestana lanio |
| français | fra-000 | pie-grièche brune |
| français | fra-000 | pie-grièche du Turkestan |
| français | fra-000 | pie-grièche à queue rousse |
| Latina Nova | lat-003 | Lanius cristatus |
| Latina Nova | lat-003 | Lanius isabellinus phoenicuroides |
| Latina Nova | lat-003 | Lanius phoenicuroides |
| Latina Nova | lat-003 | Otomela phoenicuroides |
| español | spa-000 | alcaudón castaño |
| español | spa-000 | alcaudón pardo |
| español | spa-000 | alcaudón turquestano |