| Deutsch | deu-000 |
| Däumelinchen | |
| čeština | ces-000 | Thumbelina |
| 普通话 | cmn-000 | 拇指姑娘 |
| 國語 | cmn-001 | 拇指姑娘 |
| dansk | dan-000 | Tommelise |
| ελληνικά | ell-000 | Τοσοδούλα |
| English | eng-000 | Thumbelina |
| suomi | fin-000 | Peukalo-Liisa |
| français | fra-000 | Poucette |
| עברית | heb-000 | אצבעונית |
| 日本語 | jpn-000 | 親指姫 |
| 한국어 | kor-000 | 엄지공주 |
| Nederlands | nld-000 | Duimelijntje |
| polski | pol-000 | Calineczka |
| português | por-000 | A Polegarzinha |
| português | por-000 | Polegarzinha |
| română | ron-000 | Degețica |
| русский | rus-000 | Дюймо́вочка |
| русский | rus-000 | Дюймовочка |
| español | spa-000 | Pulgarcita |
| svenska | swe-000 | Tummelisa |