Deutsch | deu-000 |
spöttisch |
asturianu | ast-000 | burllón |
asturianu | ast-000 | irónicu |
asturianu | ast-000 | sarcásticu |
български | bul-000 | закачлив |
български | bul-000 | насмешлив |
български | bul-000 | подигравателен |
български | bul-000 | смехотворен |
български | bul-000 | шеговит |
català | cat-000 | burleta |
català | cat-000 | sarcàstic |
čeština | ces-000 | posměšný |
čeština | ces-000 | uštěpačný |
čeština | ces-000 | výsměšný |
普通话 | cmn-000 | 讥讽 |
國語 | cmn-001 | 譏諷 |
Hànyǔ | cmn-003 | ji1 feng4 |
Deutsch | deu-000 | Spaßvogel |
Deutsch | deu-000 | abfällig |
Deutsch | deu-000 | beißend |
Deutsch | deu-000 | beleidigend |
Deutsch | deu-000 | bissig |
Deutsch | deu-000 | boshaft |
Deutsch | deu-000 | bösartig |
Deutsch | deu-000 | ehrenrührig |
Deutsch | deu-000 | gehässig |
Deutsch | deu-000 | halbernst |
Deutsch | deu-000 | herabsetzend |
Deutsch | deu-000 | hämisch |
Deutsch | deu-000 | höhnisch |
Deutsch | deu-000 | höhnisch lachend |
Deutsch | deu-000 | ins Lächerliche ziehend |
Deutsch | deu-000 | ironisch |
Deutsch | deu-000 | johlend |
Deutsch | deu-000 | kaustisch |
Deutsch | deu-000 | kränkend |
Deutsch | deu-000 | lächerlich machend |
Deutsch | deu-000 | lästerlich |
Deutsch | deu-000 | lästernd |
Deutsch | deu-000 | mit gespielter Ernsthaftigkeit |
Deutsch | deu-000 | mokant |
Deutsch | deu-000 | neckisch |
Deutsch | deu-000 | nicht ganz ernst gemeint |
Deutsch | deu-000 | sardonisch |
Deutsch | deu-000 | sarkastisch |
Deutsch | deu-000 | satirisch |
Deutsch | deu-000 | scharfzüngig |
Deutsch | deu-000 | scherzhaft |
Deutsch | deu-000 | schneidend |
Deutsch | deu-000 | schwarzhumorig |
Deutsch | deu-000 | selbstgefällig |
Deutsch | deu-000 | spaßhaft |
Deutsch | deu-000 | spitz |
Deutsch | deu-000 | spitzzüngig |
Deutsch | deu-000 | spottlustig |
Deutsch | deu-000 | spöttelnd |
Deutsch | deu-000 | süffisant |
Deutsch | deu-000 | verletzend |
Deutsch | deu-000 | vernichtend |
Deutsch | deu-000 | verächtlich |
Deutsch | deu-000 | voller Spottlust |
Deutsch | deu-000 | zynisch |
Deutsch | deu-000 | ätzend |
English | eng-000 | cynical |
English | eng-000 | derisive |
English | eng-000 | derisively |
English | eng-000 | derisorily |
English | eng-000 | derisory |
English | eng-000 | facetious |
English | eng-000 | mocking |
English | eng-000 | mockingly |
English | eng-000 | quizzical |
English | eng-000 | sarcastic |
English | eng-000 | scoffing |
English | eng-000 | scoffingly |
English | eng-000 | sneering |
English | eng-000 | snide |
English | eng-000 | tauntingly |
euskara | eus-000 | isekari |
suomi | fin-000 | epäasiallinen |
suomi | fin-000 | ilkkuva |
suomi | fin-000 | pilkallinen |
français | fra-000 | d'un air moqueur |
français | fra-000 | d'un ton moqueur |
français | fra-000 | facétieux |
français | fra-000 | goguenard |
français | fra-000 | goguenarde |
français | fra-000 | moqueur |
français | fra-000 | moqueuse |
français | fra-000 | narquois |
français | fra-000 | narquoise |
français | fra-000 | railleur |
français | fra-000 | railleuse |
français | fra-000 | sarcastique |
français | fra-000 | sardonique |
Srpskohrvatski | hbs-001 | podao |
Srpskohrvatski | hbs-001 | podrugljiv |
Srpskohrvatski | hbs-001 | sarkastičan |
hiMxI | hin-004 | upahAsapUrNa |
hrvatski | hrv-000 | podsmješljiv |
magyar | hun-000 | gúnyolódó |
magyar | hun-000 | gúnyos |
magyar | hun-000 | incselkedõ |
íslenska | isl-000 | gamansamur |
íslenska | isl-000 | háðsleg |
íslenska | isl-000 | háðslegt |
íslenska | isl-000 | háðslegur |
íslenska | isl-000 | illkvittinn |
íslenska | isl-000 | meinhæðinn |
íslenska | isl-000 | spaugsamur |
italiano | ita-000 | beffardamente |
italiano | ita-000 | beffardo |
italiano | ita-000 | canzonatorio |
italiano | ita-000 | derisorio |
italiano | ita-000 | faceto |
italiano | ita-000 | irrisori |
italiano | ita-000 | irrisorio |
italiano | ita-000 | sarcastico |
italiano | ita-000 | schernendo |
日本語 | jpn-000 | 冷笑的 |
한국어 | kor-000 | 비웃을 만한 |
한국어 | kor-000 | 조소받을 |
한국어 | kor-000 | 조소하는 |
latine | lat-000 | joculosus |
latine | lat-000 | ludificatorius |
Nederlands | nld-000 | sarcastisch |
Nederlands | nld-000 | spotlustig |
Nederlands | nld-000 | spottend |
Nederlands | nld-000 | spottenderwijs |
Nederlands | nld-000 | spotterig |
bokmål | nob-000 | spotsk |
bokmål | nob-000 | spottende |
bokmål | nob-000 | spydig |
occitan | oci-000 | ironic |
occitan | oci-000 | trufaire |
polski | pol-000 | drwiący |
polski | pol-000 | ironicznie |
polski | pol-000 | ironiczny |
polski | pol-000 | kpiący |
polski | pol-000 | szyderczy |
português | por-000 | escarnecedor |
português | por-000 | escarninho |
português | por-000 | irónico |
português | por-000 | irônico |
português | por-000 | sarcástico |
português | por-000 | trocista |
português | por-000 | zombador |
português | por-000 | zombeteiro |
română | ron-000 | ironic |
română | ron-000 | sarcastic |
русский | rus-000 | глумли́вый |
русский | rus-000 | глумливый |
русский | rus-000 | издевательский |
русский | rus-000 | иронический |
русский | rus-000 | насме́шливо |
русский | rus-000 | насме́шливый |
русский | rus-000 | насмешлив |
русский | rus-000 | насмешливый |
russkij | rus-001 | ironitschjeskij |
russkij | rus-001 | isdjewatjel'skij |
russkij | rus-001 | jaswitjel'nyj |
russkij | rus-001 | nasmjeschliwo |
russkij | rus-001 | nasmjeschliwyj |
slovenčina | slk-000 | posmešný |
slovenčina | slk-000 | sarkastický |
slovenčina | slk-000 | uštipačný |
slovenčina | slk-000 | výsmešný |
español | spa-000 | burlonamente |
español | spa-000 | burlón |
español | spa-000 | cáusticamente |
español | spa-000 | irónico |
español | spa-000 | mofador |
español | spa-000 | sarcástico |
español | spa-000 | socarrón |
español | spa-000 | zumbón |
Fräiske Sproake | stq-000 | lächeln gniesje |
Fräiske Sproake | stq-000 | smielje |
svenska | swe-000 | försmådlig |
svenska | swe-000 | insinuant |
svenska | swe-000 | nedsättande |
svenska | swe-000 | skrattretande |
svenska | swe-000 | spydig |
ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับการดูถูก |
ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับการเยาะเย้ย |
Türkçe | tur-000 | alaycı |
Türkçe | tur-000 | alaylı |
Türkçe | tur-000 | istihzalı |
Türkçe | tur-000 | iğneleyici |
Türkçe | tur-000 | iğneli |
українська | ukr-000 | глузливий |