| Deutsch | deu-000 |
| auf einen Haufen werfen | |
| 普通话 | cmn-000 | 缩成一团 |
| 國語 | cmn-001 | 縮成一團 |
| Hànyǔ | cmn-003 | suō chéng yī tuan |
| Deutsch | deu-000 | hudeln |
| Deutsch | deu-000 | sich kuscheln |
| Deutsch | deu-000 | sich zusammendrängen |
| Deutsch | deu-000 | sich zusammenkauern |
| Deutsch | deu-000 | sich zusammenkauern{vr} |
| Deutsch | deu-000 | sich zusammenkuscheln |
| Deutsch | deu-000 | zusammenwerfen |
| English | eng-000 | huddle together |
| English | eng-000 | huddle up |
| Esperanto | epo-000 | kunpremiĝi |
| français | fra-000 | entasser pêle-mêle |
| magyar | hun-000 | bizalmas értekezlet |
| magyar | hun-000 | gyorsan és felületesen csinál |
| magyar | hun-000 | szûk körû értekezlet |
| magyar | hun-000 | zsúfolódik |
| magyar | hun-000 | összebújik |
| magyar | hun-000 | összehúzódik |
| magyar | hun-000 | összezsúfol |
| magyar | hun-000 | összezsúfolódik |
| bokmål | nob-000 | klynge |
| ภาษาไทย | tha-000 | รวมกลุ่ม |
| Türkçe | tur-000 | aceleyle giyinmek |
| Türkçe | tur-000 | bir araya toplamak |
| Türkçe | tur-000 | bir araya toplanmak |
| Türkçe | tur-000 | sürü gibi toplanmak |
| Türkçe | tur-000 | tıkıştırmak |