| dansk | dan-000 |
| stemning | |
| Romániço | art-013 | humoro |
| català | cat-000 | sonor |
| čeština | ces-000 | nálada |
| čeština | ces-000 | znělost |
| سۆرانی | ckb-000 | دەنگ |
| dansk | dan-000 | lune |
| Deutsch | deu-000 | Laune |
| Deutsch | deu-000 | Stimme |
| Deutsch | deu-000 | Stimmung |
| ελληνικά | ell-000 | κούρντισμα |
| ελληνικά | ell-000 | φωνή |
| English | eng-000 | ambience |
| English | eng-000 | atmosphere |
| English | eng-000 | humor |
| English | eng-000 | mood |
| English | eng-000 | spirit |
| English | eng-000 | temper |
| English | eng-000 | tune |
| English | eng-000 | voice |
| Esperanto | epo-000 | animstato |
| Esperanto | epo-000 | humoro |
| Esperanto | epo-000 | voĉo |
| suomi | fin-000 | sointi |
| français | fra-000 | accordage |
| français | fra-000 | atmosphère |
| français | fra-000 | humeur |
| Gaeilge | gle-000 | glórú |
| Ido | ido-000 | humoro |
| Inuktitut | iku-001 | nipi |
| interlingua | ina-000 | humor |
| italiano | ita-000 | atmosfera |
| italiano | ita-000 | umore |
| 日本語 | jpn-000 | 有声音 |
| 日本語 | jpn-000 | 濁音 |
| 日本語 | jpn-000 | 雰囲気 |
| Kurmancî | kmr-000 | deng |
| Nederlands | nld-000 | stemming |
| polski | pol-000 | nastrój |
| polski | pol-000 | strój |
| português | por-000 | fonação |
| português | por-000 | humor |
| română | ron-000 | consoană sonoră |
| română | ron-000 | sonoră |
| română | ron-000 | sunet fonic |
| română | ron-000 | sunet sonor |
| español | spa-000 | afinación |
| español | spa-000 | humor |
| español | spa-000 | sonoro |
| svenska | swe-000 | lynne |
| svenska | swe-000 | mod |
| svenska | swe-000 | stämning |
| svenska | swe-000 | ton |