| dansk | dan-000 |
| optegne | |
| العربية | arb-000 | سَجَّلَ |
| العربية | arb-000 | مخطط بياني |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | চাৰ্ট |
| български | bul-000 | диаграма |
| čeština | ces-000 | graf |
| čeština | ces-000 | zaznamenat |
| 普通话 | cmn-000 | 图表 |
| 普通话 | cmn-000 | 碌 |
| 國語 | cmn-001 | 圖表 |
| 國語 | cmn-001 | 碌 |
| dansk | dan-000 | graf |
| dansk | dan-000 | registrere |
| Deutsch | deu-000 | Diagramm |
| Deutsch | deu-000 | aufzeichnen |
| Deutsch | deu-000 | eintragen |
| Deutsch | deu-000 | protokollieren |
| eesti | ekk-000 | diagramm |
| ελληνικά | ell-000 | αναγράφω |
| ελληνικά | ell-000 | καταγράφω |
| English | eng-000 | chart |
| English | eng-000 | note down |
| English | eng-000 | record |
| euskara | eus-000 | diagrama |
| suomi | fin-000 | kaavio |
| suomi | fin-000 | merkitä |
| suomi | fin-000 | tallentaa |
| suomi | fin-000 | taltioida |
| français | fra-000 | enregistrer |
| français | fra-000 | graphique |
| עברית | heb-000 | תרשים |
| हिन्दी | hin-000 | चार्ट |
| hrvatski | hrv-000 | grafikon |
| magyar | hun-000 | diagram |
| magyar | hun-000 | feljegyez |
| italiano | ita-000 | grafico |
| italiano | ita-000 | registrare |
| 日本語 | jpn-000 | グラフ |
| 日本語 | jpn-000 | 記す |
| 日本語 | jpn-000 | 記録 |
| кыргыз | kir-000 | диаграм |
| 한국어 | kor-000 | 기록하다 |
| 한국어 | kor-000 | 차트 |
| ລາວ | lao-000 | ແຜນວາດ |
| lietuvių | lit-000 | diagrama |
| latviešu | lvs-000 | diagramma |
| македонски | mkd-000 | графикон |
| Nederlands | nld-000 | optekenen |
| bokmål | nob-000 | diagram |
| پښتو ژبه | pbu-000 | څرګندوى |
| فارسی | pes-000 | نمودار |
| polski | pol-000 | sporządzać mapę/wykres |
| português | por-000 | gráfico |
| português | por-000 | registrar |
| română | ron-000 | diagramă |
| русский | rus-000 | запи́сывать |
| русский | rus-000 | записа́ть |
| slovenčina | slk-000 | graf |
| español | spa-000 | anotar |
| español | spa-000 | gráfico |
| español | spa-000 | registrar |
| srpski | srp-001 | grafikon |
| svenska | swe-000 | anteckna |
| svenska | swe-000 | diagram |
| Kiswahili | swh-000 | rekodi |
| தமிழ் | tam-000 | விளக்கப்படம் |
| татарча | tat-001 | диаграмма |
| ภาษาไทย | tha-000 | แผนภูมิ |
| Türkçe | tur-000 | grafik |
| Türkçe | tur-000 | kaydetmek |
| українська | ukr-000 | схема |
| اردو | urd-000 | چارٹ |
| tiếng Việt | vie-000 | Sơ đồ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | carta |