Deutsch | deu-000 |
sich vergnügen |
asturianu | ast-000 | gociar |
башҡорт теле | bak-000 | күңел асыу |
башҡорт теле | bak-000 | уйнау-көлөү |
беларуская | bel-000 | весяліцца |
беларуская | bel-000 | забаўляцца |
বাংলা | ben-000 | আনন্দ দে |
български | bul-000 | доставям удоволствие |
български | bul-000 | забавлявам се |
български | bul-000 | развличам се |
català | cat-000 | divertir-se |
català | cat-000 | entretenir-se |
català | cat-000 | gaudir |
čeština | ces-000 | bavit se |
čeština | ces-000 | holdovat |
čeština | ces-000 | veselit se |
普通话 | cmn-000 | 喜 |
普通话 | cmn-000 | 玩儿 |
國語 | cmn-001 | 喜 |
Hànyǔ | cmn-003 | wan´r2 |
Hànyǔ | cmn-003 | wánshǎng |
Hànyǔ | cmn-003 | xi |
Cymraeg | cym-000 | hyfrydu |
Cymraeg | cym-000 | mwynhau |
Cymraeg | cym-000 | ymddigrifo |
Deutsch | deu-000 | Spaß haben |
Deutsch | deu-000 | Vergnügen |
Deutsch | deu-000 | amüsieren |
Deutsch | deu-000 | feiern |
Deutsch | deu-000 | genießen |
Deutsch | deu-000 | herumtollen |
Deutsch | deu-000 | masturbieren |
Deutsch | deu-000 | schachern |
Deutsch | deu-000 | sich amüsieren |
Deutsch | deu-000 | sich ausbreiten |
Deutsch | deu-000 | sich ergötzen |
Deutsch | deu-000 | sich freuen |
Deutsch | deu-000 | sich unterhalten |
Deutsch | deu-000 | spielen |
English | eng-000 | amuse oneself |
English | eng-000 | banter |
English | eng-000 | be idle |
English | eng-000 | delight in |
English | eng-000 | disport |
English | eng-000 | divert oneself |
English | eng-000 | do nothing |
English | eng-000 | enjoy |
English | eng-000 | enjoy oneself |
English | eng-000 | entertain oneself |
English | eng-000 | have a good time |
English | eng-000 | have fun |
English | eng-000 | make merry |
English | eng-000 | sport |
Esperanto | epo-000 | amuzi sin |
Esperanto | epo-000 | amuziĝi |
Esperanto | epo-000 | havi plezuron |
Esperanto | epo-000 | ĝui |
euskara | eus-000 | asko_gustatu |
euskara | eus-000 | gozatu |
suomi | fin-000 | kisailla |
suomi | fin-000 | leikkiä |
suomi | fin-000 | riemastuttaa |
français | fra-000 | amuser |
français | fra-000 | jouer |
français | fra-000 | jouir |
français | fra-000 | ne rien faire |
français | fra-000 | prendre plaisir à |
français | fra-000 | s'amuser |
français | fra-000 | se divertir |
français | fra-000 | s’amuser |
français | fra-000 | être inactif |
Gàidhlig | gla-000 | sùgair |
galego | glg-000 | deleitar |
galego | glg-000 | gozar |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἑψιάομαι |
magyar | hun-000 | gyönyörködtet |
magyar | hun-000 | örömet szerez |
արևելահայերեն | hye-000 | բերկրանք |
italiano | ita-000 | bearsi |
italiano | ita-000 | darsi bel tempo |
italiano | ita-000 | distrarsi |
italiano | ita-000 | divertirsi |
italiano | ita-000 | godere |
italiano | ita-000 | provare gioia |
italiano | ita-000 | sollazzarsi |
italiano | ita-000 | spassarsela |
italiano | ita-000 | spassarsi |
日本語 | jpn-000 | あそぶ |
日本語 | jpn-000 | 楽しむ |
日本語 | jpn-000 | 楽む |
日本語 | jpn-000 | 遊ぶ |
Nihongo | jpn-001 | asobu |
Nihongo | jpn-001 | tanoshimu |
にほんご | jpn-002 | あそぶ |
にほんご | jpn-002 | たのしむ |
ქართული | kat-000 | სიამოვნების განცდა |
ქართული | kat-000 | ტკბობა |
қазақ | kaz-000 | думандау |
қазақ | kaz-000 | ермек ету |
қазақ | kaz-000 | ермек қылу |
қазақ | kaz-000 | ермектеу |
қазақ | kaz-000 | көңіл көтеру |
къумукъ тил | kum-000 | гёнгюн ачмакъ |
къумукъ тил | kum-000 | йыбанмакъ |
къумукъ тил | kum-000 | шатланмакъ |
latine | lat-000 | sibi ludos facere |
latviešu | lvs-000 | izklaidēties |
Nederlands | nld-000 | genieten |
Nederlands | nld-000 | in zijn schik zijn |
Nederlands | nld-000 | in zijn schik zijn |
Nederlands | nld-000 | plezier hebben |
Nederlands | nld-000 | zich amuseren |
Nederlands | nld-000 | zich vermaken |
bokmål | nob-000 | glede |
bokmål | nob-000 | underholde seg |
occitan | oci-000 | gaudir |
ирон ӕвзаг | oss-000 | зырхын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | исæрхун |
ирон ӕвзаг | oss-000 | хи ивхæрсын |
فارسی | pes-000 | سرگرمي |
polski | pol-000 | bawić się |
polski | pol-000 | zabawiać się |
português | por-000 | desfrutar |
português | por-000 | divertir-se |
português | por-000 | gozar |
Urin Buliwya | quh-000 | tunay |
Chanka rimay | quy-000 | tunay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tunay |
română | ron-000 | delecta |
română | ron-000 | se distra |
русский | rus-000 | веселиться |
русский | rus-000 | потешаться |
русский | rus-000 | развлекаться |
русский | rus-000 | развлечься |
русский | rus-000 | тешиться |
саха тыла | sah-000 | аралдьый |
саха тыла | sah-000 | саатаа |
español | spa-000 | disfrutar |
español | spa-000 | distraerse |
español | spa-000 | divertirse |
español | spa-000 | entretenerse |
español | spa-000 | esparcirse |
español | spa-000 | gozar |
shqip | sqi-000 | argëtohem |
shqip | sqi-000 | dëfrehem |
shqip | sqi-000 | zbavitem |
sardu | srd-000 | godire |
sardu | srd-000 | isfrutare |
svenska | swe-000 | roa sig |
Schwäbisch | swg-000 | vrluschtiera |
türkmençe | tuk-000 | göwnüňi açmak |
türkmençe | tuk-000 | güýmenmek |
türkmençe | tuk-000 | şatlanmak |
Türkçe | tur-000 | eğlenmek |
Türkçe | tur-000 | gönül eğlendirmek |
Türkçe | tur-000 | zevk almak |
українська | ukr-000 | забавлятися |
українська | ukr-000 | розважатися |
oʻzbek | uzn-000 | o`ynamoq |
tiếng Việt | vie-000 | chơi bời |
tiếng Việt | vie-000 | vui chơi |
ייִדיש | ydd-000 | אַמוזירן זיך |
ייִדיש | ydd-000 | הנאה האָבן |
ייִדיש | ydd-000 | פֿאַרװײַלן זיך |
ייִדיש | ydd-000 | װײַלן זיך |