| Deutsch | deu-000 |
| sich rasieren | |
| Afrikaans | afr-000 | skeer |
| العربية | arb-000 | حلق ذقن |
| العربية | arb-000 | حلق شعر |
| Romániço | art-013 | raser si |
| Lingwa de Planeta | art-287 | rasi |
| Lingwa de Planeta | art-287 | razi swa |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | xeur |
| asturianu | ast-000 | rapar |
| čeština | ces-000 | holit se |
| čeština | ces-000 | oholit se |
| 普通话 | cmn-000 | 刮胡子 |
| 普通话 | cmn-000 | 刮脸 |
| 普通话 | cmn-000 | 剃 |
| 國語 | cmn-001 | 刮臉 |
| 國語 | cmn-001 | 刮鬍子 |
| 國語 | cmn-001 | 剃 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gua1 hu2 zi5 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gua1 lian3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | guā hú zi |
| Hànyǔ | cmn-003 | ti |
| dansk | dan-000 | barbere sig |
| Deutsch | deu-000 | rasieren |
| ελληνικά | ell-000 | αγγίζω ξυστά |
| English | eng-000 | have a shave |
| English | eng-000 | shave |
| English | eng-000 | shaved |
| English | eng-000 | shaven |
| Esperanto | epo-000 | derazi |
| Esperanto | epo-000 | razi |
| Esperanto | epo-000 | razi sin |
| euskara | eus-000 | bizarra_moztu |
| suomi | fin-000 | ajella |
| suomi | fin-000 | siivuttaa |
| français | fra-000 | se raser |
| galego | glg-000 | afeitar |
| עברית | heb-000 | התגלח |
| hiMxI | hin-004 | mUda |
| hrvatski | hrv-000 | brijati se |
| magyar | hun-000 | megborotválkozik |
| արևելահայերեն | hye-000 | ածիլել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ածիլելը |
| արևելահայերեն | hye-000 | սափրել |
| Ido | ido-000 | razar su |
| interlingua | ina-000 | rasar se |
| italiano | ita-000 | depilarsi |
| italiano | ita-000 | farsi la barba |
| italiano | ita-000 | radere |
| italiano | ita-000 | radersi |
| 日本語 | jpn-000 | ひげをそる |
| 日本語 | jpn-000 | 剃る |
| Nihongo | jpn-001 | soru |
| にほんご | jpn-002 | そる |
| Kurmancî | kmr-000 | kurkirin |
| كورمانجى | kmr-002 | تاشین |
| 한국어 | kor-000 | 깎는 연장 |
| 한국어 | kor-000 | 깎은 부스러기 |
| 한국어 | kor-000 | 변도하다 |
| latine | lat-000 | tondeo totonsi tonsum |
| македонски | mkd-000 | бричи |
| Nederlands | nld-000 | afscheren |
| Nederlands | nld-000 | zich scheren |
| bokmål | nob-000 | barbere |
| bokmål | nob-000 | streife |
| Novial | nov-000 | rasa |
| polski | pol-000 | golić |
| polski | pol-000 | golić się |
| polski | pol-000 | scheren |
| português | por-000 | barbear-se |
| português | por-000 | fazer a barba |
| Chanka rimay | quy-000 | pasikuy |
| Chanka rimay | quy-000 | sichkapakuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pasikuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sichkapakuy |
| Waylla Wanka | qvw-000 | hitrkapakuy |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | sitrkapakuy |
| română | ron-000 | rade |
| русский | rus-000 | брить |
| русский | rus-000 | бриться |
| русский | rus-000 | обрить |
| русский | rus-000 | побрить |
| русский | rus-000 | побриться |
| русский | rus-000 | скоблить |
| español | spa-000 | afeitar |
| español | spa-000 | afeitarse |
| español | spa-000 | rasurarse |
| svenska | swe-000 | raka |
| svenska | swe-000 | raka sig |
| Kiswahili | swh-000 | nyoa |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้โกร๋น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้โล้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | รีดนาทาเร้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลอก |
| ภาษาไทย | tha-000 | เหนือกว่าเล็กน้อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | โกนด้วยมีดโกน |
| Türkçe | tur-000 | kesmek |
| Türkçe | tur-000 | soymak |
| Türkçe | tur-000 | tıraş olmak |
| українська | ukr-000 | голити |
| українська | ukr-000 | голитися |
| українська | ukr-000 | поголити |
| українська | ukr-000 | поголитися |