Deutsch | deu-000 |
Selbstbeherrschung |
Afrikaans | afr-000 | selfbeheersing |
العربية | arb-000 | صبر |
català | cat-000 | autocontrol |
català | cat-000 | autodomini |
čeština | ces-000 | přemáhání |
čeština | ces-000 | sebeovládání |
čeština | ces-000 | síla vůle |
čeština | ces-000 | umíněnost |
čeština | ces-000 | vůle |
čeština | ces-000 | zdrženlivost |
普通话 | cmn-000 | 克己 |
普通话 | cmn-000 | 意志 |
普通话 | cmn-000 | 意志力 |
普通话 | cmn-000 | 毅力 |
普通话 | cmn-000 | 涵养 |
普通话 | cmn-000 | 禁欲 |
普通话 | cmn-000 | 自制 |
普通话 | cmn-000 | 自制力 |
普通话 | cmn-000 | 自我克制 |
普通话 | cmn-000 | 自我控制 |
國語 | cmn-001 | 克己 |
國語 | cmn-001 | 剋己 |
國語 | cmn-001 | 意志 |
國語 | cmn-001 | 意志力 |
國語 | cmn-001 | 毅力 |
國語 | cmn-001 | 涵養 |
國語 | cmn-001 | 禁慾 |
國語 | cmn-001 | 自我控制 |
國語 | cmn-001 | 自製 |
Hànyǔ | cmn-003 | han2 yang3 |
Hànyǔ | cmn-003 | hán yang |
Hànyǔ | cmn-003 | jìn yu |
Hànyǔ | cmn-003 | kè ji |
Hànyǔ | cmn-003 | yì li |
Hànyǔ | cmn-003 | yì zhi |
Hànyǔ | cmn-003 | yì zhì li |
Hànyǔ | cmn-003 | zi4 wo3 kong4 zhi4 |
Hànyǔ | cmn-003 | zi4 zhi4 |
dansk | dan-000 | viljekraft |
dansk | dan-000 | viljestyrke |
Deutsch | deu-000 | Abgeklärtheit |
Deutsch | deu-000 | Ataraxie |
Deutsch | deu-000 | Ausdauer |
Deutsch | deu-000 | Ausgeglichenheit |
Deutsch | deu-000 | Beherrschtheit |
Deutsch | deu-000 | Beherrschung |
Deutsch | deu-000 | Besonnenheit |
Deutsch | deu-000 | Charakterstärke |
Deutsch | deu-000 | Contenance |
Deutsch | deu-000 | Disziplin |
Deutsch | deu-000 | Eigensinn |
Deutsch | deu-000 | Fassung |
Deutsch | deu-000 | Gefasstheit |
Deutsch | deu-000 | Gefaßtheit |
Deutsch | deu-000 | Geistesgegenwart |
Deutsch | deu-000 | Gelassenheit |
Deutsch | deu-000 | Gemäßheit |
Deutsch | deu-000 | Gemütsruhe |
Deutsch | deu-000 | Gleichmut |
Deutsch | deu-000 | Gleichmütigkeit |
Deutsch | deu-000 | Kaltblütigkeit |
Deutsch | deu-000 | Kontenance |
Deutsch | deu-000 | Leidenschaftslosigkeit |
Deutsch | deu-000 | Seelenruhe |
Deutsch | deu-000 | Selbstbeschränkung |
Deutsch | deu-000 | Selbstdisziplin |
Deutsch | deu-000 | Selbstkontrolle |
Deutsch | deu-000 | Selbstprüfung |
Deutsch | deu-000 | Selbstverleugnung |
Deutsch | deu-000 | Selbstzucht |
Deutsch | deu-000 | Selbstüberwindung |
Deutsch | deu-000 | Steigbügel |
Deutsch | deu-000 | Unerschütterlichkeit |
Deutsch | deu-000 | Unsinn |
Deutsch | deu-000 | Willenskraft |
Deutsch | deu-000 | Willensstärke |
Deutsch | deu-000 | nerven |
Deutsch | deu-000 | stoische Haltung |
Deutsch | deu-000 | unerschütterlicher Gleichmut |
Deutsch | deu-000 | Überwindung |
eesti | ekk-000 | tahtejõud |
ελληνικά | ell-000 | αυτοέλεγχος |
ελληνικά | ell-000 | αυτοσυγκράτηση |
ελληνικά | ell-000 | θεληματικότητα |
ελληνικά | ell-000 | συγκράτηση |
English | eng-000 | composure |
English | eng-000 | one’s presence of mind |
English | eng-000 | one’s self-possession |
English | eng-000 | self control |
English | eng-000 | self denial |
English | eng-000 | self restraint |
English | eng-000 | self-admonition |
English | eng-000 | self-command |
English | eng-000 | self-control |
English | eng-000 | self-mastery |
English | eng-000 | self-possession |
English | eng-000 | self-restraint |
English | eng-000 | self-supervision |
English | eng-000 | will power |
English | eng-000 | willpower |
Esperanto | epo-000 | decidemo |
Esperanto | epo-000 | memregado |
euskara | eus-000 | autokontrola |
suomi | fin-000 | itsehillintä |
suomi | fin-000 | tahdonvoima |
français | fra-000 | contrôle de soi |
français | fra-000 | maîtrise de soi |
français | fra-000 | self-control |
galego | glg-000 | autocontrol |
Gutiska razda | got-002 | inahei |
Српскохрватски | hbs-000 | самоконрола |
Српскохрватски | hbs-000 | самоконтрола |
Српскохрватски | hbs-000 | самосавлађивање |
Srpskohrvatski | hbs-001 | samokonrola |
Srpskohrvatski | hbs-001 | samokontrola |
Srpskohrvatski | hbs-001 | samosavlađivanje |
magyar | hun-000 | akaraterő |
magyar | hun-000 | önuralom |
արևելահայերեն | hye-000 | ինքնակամություն |
արևելահայերեն | hye-000 | կամայականություն |
արևելահայերեն | hye-000 | սառնասրտություն |
interlingua | ina-000 | autocontrolo |
bahasa Indonesia | ind-000 | ketekunan/tekad |
íslenska | isl-000 | viljakraftur |
íslenska | isl-000 | viljastyrkur |
italiano | ita-000 | autocontrollo |
italiano | ita-000 | controllo di sé |
italiano | ita-000 | dominio di sè |
italiano | ita-000 | forza di volontà |
italiano | ita-000 | spigliatezza |
日本語 | jpn-000 | セルフコントロール |
日本語 | jpn-000 | 克己 |
日本語 | jpn-000 | 平常心 |
日本語 | jpn-000 | 我慢 |
日本語 | jpn-000 | 自制 |
日本語 | jpn-000 | 自制心 |
日本語 | jpn-000 | 自戒 |
日本語 | jpn-000 | 自粛 |
Nihongo | jpn-001 | gaman |
にほんご | jpn-002 | がまん |
한국어 | kor-000 | 정신력 |
lietuvių | lit-000 | savitvarda |
Nederlands | nld-000 | wilskracht |
Nederlands | nld-000 | zelfbeheersing |
Nederlands | nld-000 | zelfcontrole |
bokmål | nob-000 | selvbeherskelse |
bokmål | nob-000 | selvkontroll |
bokmål | nob-000 | viljestyrke |
polski | pol-000 | autokontrola |
polski | pol-000 | opanowanie |
polski | pol-000 | samokontrola |
português | por-000 | auto-controle |
português | por-000 | autodomínio |
română | ron-000 | autocontrol |
română | ron-000 | stăpânire de sine |
русский | rus-000 | выдержанность |
русский | rus-000 | выдержка |
русский | rus-000 | самоконтро́ль |
русский | rus-000 | самооблада́ние |
русский | rus-000 | самообладание |
русский | rus-000 | сила воли |
संस्कृतम् | san-000 | दम |
slovenčina | slk-000 | duchaprítomnosť |
slovenčina | slk-000 | sebakontrola |
slovenčina | slk-000 | sebaovládanie |
slovenčina | slk-000 | vyrovnanosť |
slovenčina | slk-000 | zdržanlivosť |
Sesotho | sot-000 | boitshwaro |
español | spa-000 | autocontrol |
español | spa-000 | autodominio |
español | spa-000 | dominio de sí mismo |
español | spa-000 | estribo |
español | spa-000 | fuerza de voluntad |
svenska | swe-000 | behärskning |
svenska | swe-000 | självbehärskning |
svenska | swe-000 | självkontroll |
svenska | swe-000 | viljestyrka |
ภาษาไทย | tha-000 | การควบคุมอารมณ์ |
ภาษาไทย | tha-000 | การคุมสติ |
ภาษาไทย | tha-000 | การถือทิฐิมานะ |
ภาษาไทย | tha-000 | การบังคับใจตัวเอง |
ภาษาไทย | tha-000 | ความเอาแต่ใจตัว |
Türkçe | tur-000 | aşırıya kaçmama |
Türkçe | tur-000 | inatçılık |
Türkçe | tur-000 | irade |
Türkçe | tur-000 | içki içmeme |
Türkçe | tur-000 | kendine hakim olma |
Türkçe | tur-000 | kendine hâkim olma |
Türkçe | tur-000 | perhizde olma |
Türkçe | tur-000 | serinkanlılık |
Türkçe | tur-000 | soğukkanlılık |
Türkçe | tur-000 | özdenetim |
українська | ukr-000 | самовлада |
українська | ukr-000 | самовладання |
українська | ukr-000 | стриманість |