| English | eng-000 |
| Yvain | |
| català | cat-000 | Yvain |
| Deutsch | deu-000 | Yvain ou Le Chevalier au lion |
| français | fra-000 | Yvain ou le Chevalier au lion |
| Romant | fro-000 | Yvain |
| galego | glg-000 | Yvain |
| italiano | ita-000 | Yvain il cavaliere del leone |
| português | por-000 | Ivain |
| русский | rus-000 | Ивейн |
| español | spa-000 | Yvain |