Deutsch | deu-000 |
schweißen |
العربية | arb-000 | يلحم |
беларуская | bel-000 | зварваць |
català | cat-000 | soldar |
čeština | ces-000 | barvit |
čeština | ces-000 | svařit |
čeština | ces-000 | svařovat |
čeština | ces-000 | svářet |
普通话 | cmn-000 | 烧焊 |
普通话 | cmn-000 | 焊 |
普通话 | cmn-000 | 焊接 |
普通话 | cmn-000 | 焊枪 |
國語 | cmn-001 | 焊 |
國語 | cmn-001 | 焊接 |
國語 | cmn-001 | 焊槍 |
國語 | cmn-001 | 燒焊 |
Hànyǔ | cmn-003 | han |
Hànyǔ | cmn-003 | han4 |
Hànyǔ | cmn-003 | han4 qiang1 |
Hànyǔ | cmn-003 | shāo han |
dansk | dan-000 | svejse |
Deutsch | deu-000 | anschweißen |
Deutsch | deu-000 | löten |
Deutsch | deu-000 | verkleben |
Deutsch | deu-000 | verschmelzen |
Deutsch | deu-000 | zusammenschweißen |
ελληνικά | ell-000 | οξυγονοκολλώ |
ελληνικά | ell-000 | συγκολλώ |
English | eng-000 | solder |
English | eng-000 | weld |
English | eng-000 | welding |
Esperanto | epo-000 | alforĝi |
Esperanto | epo-000 | luti |
Esperanto | epo-000 | veldi |
euskara | eus-000 | izan |
euskara | eus-000 | soldatu |
føroyskt | fao-000 | klinka |
føroyskt | fao-000 | lodda |
føroyskt | fao-000 | sjóða saman |
suomi | fin-000 | hitsata |
français | fra-000 | braser |
français | fra-000 | souder |
Gaeilge | gle-000 | táthaigh |
Srpskohrvatski | hbs-001 | variti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | zavariti |
עִברִית | heb-003 | רִיתֵּךְ |
hiMxI | hin-004 | joda |
magyar | hun-000 | hegeszt |
magyar | hun-000 | meghegeszt |
magyar | hun-000 | összeforr |
արևելահայերեն | hye-000 | եռակցել |
արևելահայերեն | hye-000 | զոդել |
արևելահայերեն | hye-000 | սերտ համախմբելմիակցել |
Ido | ido-000 | brazar |
bahasa Indonesia | ind-000 | las |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengelas |
íslenska | isl-000 | logsjóða |
íslenska | isl-000 | rafsjóða |
italiano | ita-000 | ferruminare |
italiano | ita-000 | saldare |
italiano | ita-000 | sanguinare |
日本語 | jpn-000 | 溶接 |
日本語 | jpn-000 | 溶接する |
kriolu kabuverdianu | kea-000 | nsolda |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ផ្សារ |
한국어 | kor-000 | 결합하다 |
한국어 | kor-000 | 용접되다 |
한국어 | kor-000 | 용접하다 |
latviešu | lvs-000 | metināt |
latviešu | lvs-000 | sametināt |
Nederlands | nld-000 | lassen |
Nederlands | nld-000 | solderen |
Nederlands | nld-000 | wellen |
bokmål | nob-000 | sveise |
Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | schweeße |
فارسی | pes-000 | جوش دادن |
polski | pol-000 | barwić |
polski | pol-000 | farbować |
polski | pol-000 | lutować |
polski | pol-000 | pospawać |
polski | pol-000 | spawać |
polski | pol-000 | zespawać |
polski | pol-000 | zgrzewać |
português | por-000 | fechar com luto |
português | por-000 | soldar |
português | por-000 | unir |
Chanka rimay | quy-000 | chapiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chapiy |
русский | rus-000 | варить |
русский | rus-000 | заваривать |
русский | rus-000 | заварить |
русский | rus-000 | обваривать |
русский | rus-000 | обварить |
русский | rus-000 | сва́ривать |
русский | rus-000 | свари́ть |
русский | rus-000 | сваривать |
русский | rus-000 | свариваться |
русский | rus-000 | сварить |
русский | rus-000 | свариться |
slovenčina | slk-000 | spojiť |
slovenčina | slk-000 | spájať |
slovenčina | slk-000 | zvárať |
davvisámegiella | sme-000 | jugahit |
español | spa-000 | sangrar |
español | spa-000 | soldar |
svenska | swe-000 | svetsa |
ภาษาไทย | tha-000 | บัดกรี |
ภาษาไทย | tha-000 | ประสานรอย |
Türkçe | tur-000 | birleşmek |
Türkçe | tur-000 | kaynak yapmak |
Türkçe | tur-000 | leğimlemek |
українська | ukr-000 | зварювати |
原中国 | zho-000 | 焊接 |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengimpal |