| Deutsch | deu-000 |
| Der Spion | |
| dansk | dan-000 | The Spy Who Loved Me |
| English | eng-000 | The Spy Who Came in from the Cold |
| English | eng-000 | The Spy Who Loved Me |
| suomi | fin-000 | 007 rakastettuni |
| français | fra-000 | L’Espion qui m’aimait |
| français | fra-000 | L’Espion qui venait du froid |
| עברית | heb-000 | המרגל שאהב אותי |
| hrvatski | hrv-000 | Špijun koji me volio |
| italiano | ita-000 | Agente 007 - La spia che mi amava |
| italiano | ita-000 | La spia che venne dal freddo |
| 日本語 | jpn-000 | 007 私を愛したスパイ |
| Nederlands | nld-000 | The Spy Who Loved Me |
| bokmål | nob-000 | Spionen som elsket meg |
| polski | pol-000 | Szpieg |
| português | por-000 | The Spy Who Loved Me |
| русский | rus-000 | Шпион |
| español | spa-000 | El espía que me amó |
| español | spa-000 | El espía que surgió del frío |
| svenska | swe-000 | Älskade spion |
| ภาษาไทย | tha-000 | พยัคฆ์ร้ายสุดที่รัก |