| català | cat-000 |
| testament | |
| العربية | arb-000 | وصية |
| العربية | arb-000 | وَصِيَّة |
| asturianu | ast-000 | testamentu |
| авар мацӀ | ava-000 | васият |
| авар мацӀ | ava-000 | васӣгат |
| azərbaycanca | azj-000 | vəsiyyət |
| azərbaycanca | azj-000 | vəsiyyətnamə |
| башҡорт теле | bak-000 | васыятнамә |
| беларуская | bel-000 | завяшчанне |
| беларуская | bel-000 | тастамент |
| bosanski | bos-000 | oporuka |
| brezhoneg | bre-000 | testamant |
| български | bul-000 | завещание |
| čeština | ces-000 | poslední vůle |
| čeština | ces-000 | testament |
| čeština | ces-000 | závěť |
| нохчийн мотт | che-000 | весет |
| марий | chm-000 | сугыньлык |
| 普通话 | cmn-000 | 遗嘱 |
| 國語 | cmn-001 | 遺囑 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yí zhu |
| Cymraeg | cym-000 | ewyllys |
| dansk | dan-000 | testamente |
| дарган мез | dar-000 | васият |
| цез мец | ddo-000 | васи |
| цез мец | ddo-000 | васийат |
| Deutsch | deu-000 | Abschiedsbrief |
| Deutsch | deu-000 | Letzter Wille |
| Deutsch | deu-000 | Testament |
| Deutsch | deu-000 | Vermächtnis |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | testament |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | wugótowanje |
| eesti | ekk-000 | testament |
| ελληνικά | ell-000 | διαθήκη |
| English | eng-000 | last will |
| English | eng-000 | suicide note |
| English | eng-000 | testament |
| English | eng-000 | will |
| Esperanto | epo-000 | testamento |
| euskara | eus-000 | testamentu |
| эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | гунни |
| эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | завещание |
| føroyskt | fao-000 | arvabræv |
| føroyskt | fao-000 | arvaskjal |
| føroyskt | fao-000 | testamenti |
| suomi | fin-000 | testamentti |
| suomi | fin-000 | viimeinen tahto |
| français | fra-000 | lettre d’adieu |
| français | fra-000 | testament |
| français | fra-000 | volonté |
| français | fra-000 | vouloir |
| français | fra-000 | être |
| Gàidhlig | gla-000 | tiomnadh |
| Gaeilge | gle-000 | tiomna |
| galego | glg-000 | testamento |
| yn Ghaelg | glv-000 | çhymney |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | δέλτος |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | διάταξις |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | διαθήκη |
| Српскохрватски | hbs-000 | опорука |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | oporuka |
| עברית | heb-000 | צוואה |
| hiMxI | hin-004 | viXAna |
| hrvatski | hrv-000 | oporuka |
| hrvatski | hrv-000 | ȍporuka |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | testament |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | wotkazanje |
| magyar | hun-000 | testamentum |
| magyar | hun-000 | végrendelet |
| արևելահայերեն | hye-000 | կտակ |
| Ido | ido-000 | testamento |
| bahasa Indonesia | ind-000 | amanat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | surat wasiat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | testamen |
| bahasa Indonesia | ind-000 | wasiat |
| íslenska | isl-000 | erfðaskrá |
| íslenska | isl-000 | testamenti |
| italiano | ita-000 | lascito |
| italiano | ita-000 | testamento |
| italiano | ita-000 | ultime volontà |
| 日本語 | jpn-000 | 書き置き |
| 日本語 | jpn-000 | 書置 |
| 日本語 | jpn-000 | 書置き |
| 日本語 | jpn-000 | 置き文 |
| 日本語 | jpn-000 | 置文 |
| 日本語 | jpn-000 | 遺書 |
| 日本語 | jpn-000 | 遺言書 |
| 日本語 | jpn-000 | 遺言状 |
| ქართული | kat-000 | ანდერძი |
| қазақ | kaz-000 | өсиет |
| қазақ | kaz-000 | өсиетнама |
| қазақ | kaz-000 | өсиетхат |
| монгол | khk-000 | гэрээслэл |
| кыргыз | kir-000 | мурас |
| кыргыз | kir-000 | мурас кагаз |
| Kurmancî | kmr-000 | wesyet |
| Kurmancî | kmr-000 | wesyetname |
| 한국어 | kor-000 | 성약 |
| 한국어 | kor-000 | 유언 |
| къумукъ тил | kum-000 | васият |
| къумукъ тил | kum-000 | васият кагъыз |
| latine | lat-000 | cerae ultimae |
| latine | lat-000 | relegatio |
| latine | lat-000 | testamentum |
| лакку маз | lbe-000 | аманат |
| лакку маз | lbe-000 | васият |
| лезги чӀал | lez-000 | весият |
| lietuvių | lit-000 | testamentas |
| Oluluyia | luy-000 | ewili |
| Oluluyia | luy-000 | ewill |
| Oluluyia | luy-000 | luwasia |
| latviešu | lvs-000 | testaments |
| мокшень кяль | mdf-000 | мялень азома |
| Melanau | mel-000 | wil |
| македонски | mkd-000 | тестамент |
| teny malagasy | mlg-000 | fara hafatra |
| reo Māori | mri-000 | wira |
| эрзянь кель | myv-000 | алтамо |
| Nederlands | nld-000 | laatste wilsbeschikking |
| Nederlands | nld-000 | testament |
| Nederlands | nld-000 | uiterste wil |
| Nederlands | nld-000 | zelfmoordbrief |
| nynorsk | nno-000 | testamente |
| bokmål | nob-000 | testament |
| bokmål | nob-000 | testamente |
| occitan | oci-000 | testament |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | уæсиат |
| polski | pol-000 | testament |
| português | por-000 | ato de última vontade |
| português | por-000 | nota de suicídio |
| português | por-000 | testamento |
| română | ron-000 | testament |
| русский | rus-000 | завеща́ние |
| русский | rus-000 | завещание |
| саха тыла | sah-000 | кэриэс тыл |
| lingua siciliana | scn-000 | tistamentu |
| slovenčina | slk-000 | testament |
| slovenčina | slk-000 | závet |
| slovenščina | slv-000 | oporoka |
| slovenščina | slv-000 | testament |
| español | spa-000 | nota de suicidio |
| español | spa-000 | testamento |
| shqip | sqi-000 | amanet |
| shqip | sqi-000 | dhiatë |
| shqip | sqi-000 | porosi |
| shqip | sqi-000 | testament |
| српски | srp-000 | завештање |
| српски | srp-000 | опорука |
| српски | srp-000 | тестамент |
| Lengua de signos española | ssp-000 | sòamémaha:âezpeyb sòamimaha:ömejwe |
| svenska | swe-000 | testamente |
| Kiswahili | swh-000 | wasia |
| татарча | tat-001 | васыять |
| татарча | tat-001 | васыятьнамә |
| తెలుగు | tel-000 | వీలునామా |
| тоҷикӣ | tgk-000 | васиятнома |
| ภาษาไทย | tha-000 | พินัยกรรม |
| ภาษาไทย | tha-000 | หนังสือพระคัมภีร์ |
| türkmençe | tuk-000 | wesýetnama |
| Türkçe | tur-000 | vasiyet |
| Türkçe | tur-000 | vasiyetname |
| тыва дыл | tyv-000 | чагыг |
| українська | ukr-000 | заповіт |
| українська | ukr-000 | тестамент |
| oʻzbek | uzn-000 | vasiyat |
| oʻzbek | uzn-000 | vasiyatnoma |
| lingaedje walon | wln-000 | testamint |
| Wymysiöeryś | wym-000 | testament |
| Գրաբար | xcl-000 | կտակ |
| ייִדיש | ydd-000 | אָפּשרײַב |
| ייִדיש | ydd-000 | צװאה |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | amanat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | wasiat |