| català | cat-000 |
| tardar | |
| English | eng-000 | take |
| Esperanto | epo-000 | daŭri |
| Esperanto | epo-000 | malfrui |
| français | fra-000 | lambiner |
| français | fra-000 | s’attarder |
| français | fra-000 | tarder |
| français | fra-000 | traîner |
| italiano | ita-000 | tardare |
| occitan | oci-000 | trigar |
| português | por-000 | demorar |
| português | por-000 | tardar |
| español | spa-000 | tardar |