| català | cat-000 |
| retratar | |
| asturianu | ast-000 | retratar |
| čeština | ces-000 | portrétovat |
| 普通话 | cmn-000 | 刻画 |
| 國語 | cmn-001 | 刻畫 |
| Hànyǔ | cmn-003 | kè hua |
| Cymraeg | cym-000 | delweddu |
| Cymraeg | cym-000 | lluniadu |
| Cymraeg | cym-000 | portreadu |
| Deutsch | deu-000 | zeichnen |
| English | eng-000 | portray |
| Esperanto | epo-000 | portreti |
| euskara | eus-000 | erretratatu |
| français | fra-000 | photographier |
| français | fra-000 | portraire |
| français | fra-000 | représenter |
| français | fra-000 | tirer le portrait |
| galego | glg-000 | retratar |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | predstaviti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | predstavljati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | представити |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | представљати |
| hiMxI | hin-004 | ciwraNa kara |
| արևելահայերեն | hye-000 | դիմանկար նկարել |
| արևելահայերեն | hye-000 | նըկարագրել |
| 한국어 | kor-000 | 의 그림을 그리다 |
| 한국어 | kor-000 | 표현하다 |
| bokmål | nob-000 | fremstille |
| bokmål | nob-000 | portrettere |
| occitan | oci-000 | retratar |
| polski | pol-000 | opisywać |
| polski | pol-000 | portretować |
| português | por-000 | retratar |
| español | spa-000 | retratar |
| svenska | swe-000 | avpoträttera |
| ภาษาไทย | tha-000 | พรรณนาเป็นคำ |
| ภาษาไทย | tha-000 | วาดภาพ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เขียนภาพ |
| Türkçe | tur-000 | portresini yapmak |