| català | cat-000 |
| proposició | |
| toskërishte | als-000 | ofertë |
| toskërishte | als-000 | propozim |
| العربية | arb-000 | إِقْتِراح |
| العربية | arb-000 | اِقْتِراح |
| العربية | arb-000 | عرْض |
| العربية | arb-000 | مُقْترح |
| bosanski | bos-000 | prijedlog |
| български | bul-000 | предложение |
| български | bul-000 | твърдение |
| català | cat-000 | clàusula |
| català | cat-000 | proposta |
| català | cat-000 | suggeriment |
| 普通话 | cmn-000 | 命题 |
| 普通话 | cmn-000 | 建议 |
| 普通话 | cmn-000 | 提案 |
| 普通话 | cmn-000 | 提议 |
| dansk | dan-000 | forslag |
| Deutsch | deu-000 | Angebot |
| Deutsch | deu-000 | Antrag |
| Deutsch | deu-000 | Vorschlag |
| ελληνικά | ell-000 | πρόταση |
| English | eng-000 | clause |
| English | eng-000 | proffer |
| English | eng-000 | proposal |
| English | eng-000 | proposition |
| English | eng-000 | suggestion |
| Esperanto | epo-000 | leĝpropono |
| Esperanto | epo-000 | propono |
| Esperanto | epo-000 | propozicio |
| euskara | eus-000 | iradokizun |
| euskara | eus-000 | perpaus |
| euskara | eus-000 | proposamen |
| euskara | eus-000 | proposamendu |
| euskara | eus-000 | proposizio |
| føroyskt | fao-000 | uppskot |
| suomi | fin-000 | ehdotus |
| suomi | fin-000 | esitys |
| suomi | fin-000 | koepallo |
| suomi | fin-000 | lause |
| suomi | fin-000 | väite |
| suomi | fin-000 | väittämä |
| français | fra-000 | clause |
| français | fra-000 | offre |
| français | fra-000 | propos |
| français | fra-000 | proposition |
| français | fra-000 | suggestion |
| français | fra-000 | tribunal |
| galego | glg-000 | proposición |
| עִברִית | heb-003 | הַצָּעָה |
| עִברִית | heb-003 | פְּסוּקִית |
| hiMxI | hin-004 | praswAva |
| hrvatski | hrv-000 | prijedlog |
| hrvatski | hrv-000 | propozicija |
| hrvatski | hrv-000 | sud |
| bahasa Indonesia | ind-000 | anjuran |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cadangan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kenyataan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | klausa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pendapat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pernyataan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pinangan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | saran |
| bahasa Indonesia | ind-000 | saranan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tawaran |
| bahasa Indonesia | ind-000 | usul |
| italiano | ita-000 | frase |
| italiano | ita-000 | offerta |
| italiano | ita-000 | proposizione |
| italiano | ita-000 | proposta |
| italiano | ita-000 | suggerimento |
| 日本語 | jpn-000 | クローズ |
| 日本語 | jpn-000 | プロポーザル |
| 日本語 | jpn-000 | 命題 |
| 日本語 | jpn-000 | 建言 |
| 日本語 | jpn-000 | 建議 |
| 日本語 | jpn-000 | 建議案 |
| 日本語 | jpn-000 | 提案 |
| 日本語 | jpn-000 | 提言 |
| 日本語 | jpn-000 | 提議 |
| 日本語 | jpn-000 | 献策 |
| 日本語 | jpn-000 | 献言 |
| 日本語 | jpn-000 | 申しこみ |
| 日本語 | jpn-000 | 申しで |
| 日本語 | jpn-000 | 申し入れ |
| 日本語 | jpn-000 | 申し出 |
| 日本語 | jpn-000 | 申し出で |
| 日本語 | jpn-000 | 申し込み |
| 日本語 | jpn-000 | 申出 |
| 日本語 | jpn-000 | 申出で |
| 日本語 | jpn-000 | 申込 |
| 日本語 | jpn-000 | 申込み |
| 日本語 | jpn-000 | 発案 |
| 日本語 | jpn-000 | 発議 |
| 日本語 | jpn-000 | 立言 |
| 日本語 | jpn-000 | 節 |
| Nederlands | nld-000 | aanbieding |
| Nederlands | nld-000 | aanzoek |
| nynorsk | nno-000 | forslag |
| nynorsk | nno-000 | framlegg |
| bokmål | nob-000 | forslag |
| occitan | oci-000 | proposicion |
| فارسی | pes-000 | تقدیم |
| فارسی | pes-000 | عرضه |
| فارسی | pes-000 | ماده |
| فارسی | pes-000 | پیشنهاد |
| polski | pol-000 | propozycja |
| polski | pol-000 | sąd |
| polski | pol-000 | zaproponowanie |
| polski | pol-000 | zdanie |
| polski | pol-000 | zgłoszenie |
| português | por-000 | cláusula |
| português | por-000 | oração |
| português | por-000 | proposição |
| português | por-000 | proposta |
| português | por-000 | sugestão |
| русский | rus-000 | предложение |
| slovenščina | slv-000 | predlaganje |
| slovenščina | slv-000 | predlog |
| slovenščina | slv-000 | stavek |
| slovenščina | slv-000 | trditev |
| español | spa-000 | cláusula |
| español | spa-000 | ofrecimiento |
| español | spa-000 | proposición |
| español | spa-000 | propuesta |
| español | spa-000 | sugerencia |
| srpski | srp-001 | prijedlog |
| svenska | swe-000 | förslag |
| svenska | swe-000 | sats |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเสนอความคิดเห็น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ข้อเสนอ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประพจน์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อนุประโยค |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | anjuran |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cadangan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | huluran |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kenyataan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | klausa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pendapat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penyaranan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pernyataan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pinangan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | saran |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | saranan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | syor |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tawaran |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | usul |