| català | cat-000 |
| mentre que | |
| العربية | arb-000 | بَيْنَمَا |
| العربية | arb-000 | فِي حِين |
| English | eng-000 | whereas |
| English | eng-000 | whilst |
| Esperanto | epo-000 | dum |
| français | fra-000 | alors que |
| français | fra-000 | pendant que |
| français | fra-000 | tandis que |
| Frysk | fry-000 | wylst |
| עברית | heb-000 | בזמן ש |
| bahasa Indonesia | ind-000 | seraya |
| reo Māori | mri-000 | keiwhā |
| Nederlands | nld-000 | terwijl |
| occitan | oci-000 | del temps que |
| occitan | oci-000 | deth temps que |
| português | por-000 | enquanto |
| русский | rus-000 | во вре́мя |
| русский | rus-000 | пока́ |
| español | spa-000 | en tanto que |
| español | spa-000 | mientras que |
| svenska | swe-000 | medan |
| Türkçe | tur-000 | Aynı zamanda |