Deutsch | deu-000 |
scharren |
asturianu | ast-000 | rallar |
беларуская | bel-000 | скрэбці |
català | cat-000 | carriquejar |
català | cat-000 | escarbotar |
català | cat-000 | gratar |
català | cat-000 | rascar |
català | cat-000 | raspar |
čeština | ces-000 | hrabat |
čeština | ces-000 | škrábat |
普通话 | cmn-000 | 刮 |
普通话 | cmn-000 | 刮削 |
普通话 | cmn-000 | 削 |
普通话 | cmn-000 | 擦 |
國語 | cmn-001 | 削 |
國語 | cmn-001 | 擦 |
Deutsch | deu-000 | abkratzen |
Deutsch | deu-000 | anschüren |
Deutsch | deu-000 | aufreiben |
Deutsch | deu-000 | aufwühlen |
Deutsch | deu-000 | ausgraben |
Deutsch | deu-000 | durchwühlen |
Deutsch | deu-000 | jucken |
Deutsch | deu-000 | kratzen |
Deutsch | deu-000 | raspeln |
Deutsch | deu-000 | rechen |
Deutsch | deu-000 | ritzen |
Deutsch | deu-000 | schaben |
Deutsch | deu-000 | schrammen |
Deutsch | deu-000 | schrapen |
Deutsch | deu-000 | schüren |
Deutsch | deu-000 | sich kratzen |
Deutsch | deu-000 | stochern |
Deutsch | deu-000 | strampeln |
eesti | ekk-000 | kraapama |
eesti | ekk-000 | kraapima |
eesti | ekk-000 | kraapsima |
eesti | ekk-000 | kriipima |
English | eng-000 | chafe |
English | eng-000 | clamp |
English | eng-000 | claw |
English | eng-000 | dig out |
English | eng-000 | flounder |
English | eng-000 | paw |
English | eng-000 | rake |
English | eng-000 | scrape |
English | eng-000 | scratch |
English | eng-000 | scratch oneself |
English | eng-000 | stir up |
English | eng-000 | struggle |
English | eng-000 | to paw the ground |
English | eng-000 | to shuffle one's feet |
Esperanto | epo-000 | grati |
Esperanto | epo-000 | raspi |
Esperanto | epo-000 | skrapi |
suomi | fin-000 | kynsiä |
suomi | fin-000 | raapaista |
suomi | fin-000 | raapia |
suomi | fin-000 | raaputtaa |
français | fra-000 | creuser avec les mains |
français | fra-000 | effacer en grattant |
français | fra-000 | gratter |
français | fra-000 | griffer |
français | fra-000 | se gratter |
galego | glg-000 | rañar |
hrvatski | hrv-000 | grepsti |
magyar | hun-000 | kapar |
magyar | hun-000 | összeharácsol |
արևելահայերեն | hye-000 | քերել |
italiano | ita-000 | cardare |
italiano | ita-000 | graffiare |
italiano | ita-000 | graffiare con le unghio |
italiano | ita-000 | grattare |
italiano | ita-000 | raschiare |
italiano | ita-000 | raspare |
italiano | ita-000 | razzolare |
italiano | ita-000 | rigare |
italiano | ita-000 | rimuovere la terra |
italiano | ita-000 | scavare |
italiano | ita-000 | scavare con le unghie |
italiano | ita-000 | scrostare |
日本語 | jpn-000 | 削る |
日本語 | jpn-000 | 掻き起こす |
日本語 | jpn-000 | 掻く |
日本語 | jpn-000 | 擦る |
日本語 | jpn-000 | 足掻く |
ქართული | kat-000 | გაფხაჭნა |
ქართული | kat-000 | გაფხეკა |
Kurmancî | kmr-000 | xurandin |
latine | lat-000 | scabo |
reo Māori | mri-000 | hākuku |
reo Māori | mri-000 | wharowharo |
napulitano | nap-000 | grattà |
Nederlands | nld-000 | klauwen |
Nederlands | nld-000 | krassen |
Nederlands | nld-000 | krauwen |
Nederlands | nld-000 | schrabben |
Nederlands | nld-000 | schrapen |
!Xóõ | nmn-000 | ǁxàa |
bokmål | nob-000 | kare |
polski | pol-000 | skrobać |
português | por-000 | arranhar |
português | por-000 | coçar |
português | por-000 | rabiscar |
português | por-000 | rapar |
português | por-000 | rascar |
português | por-000 | raspar |
Wanuku rimay | qub-000 | aspi-n |
Wanuku rimay | qub-000 | aspiy |
Shukllachishka Kichwa | que-001 | aspina |
Inkawasi-Kañaris | quf-000 | akuy |
Inkawasi-Kañaris | quf-000 | allpikuy |
Inkawasi-Kañaris | quf-000 | apiy |
Urin Buliwya | quh-000 | jaspʼiy |
Arhintinap runasimin | qus-000 | aspiy |
Chanka rimay | quy-000 | achkuy |
Chanka rimay | quy-000 | aspiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | achkuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | aspiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hallpʼiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | haspʼiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | jaspʼiy |
Kashamarka rimay | qvc-000 | apiy |
Kashamarka rimay | qvc-000 | ashpiy |
Kashamarka rimay | qvc-000 | atrʼpiy |
Impapura | qvi-000 | aspina |
Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | aspiy |
Waylla Wanka | qvw-000 | ashpiy |
Siwas | qxn-000 | achpi- |
Siwas | qxn-000 | achpiy |
Shawsha Wanka | qxw-000 | ashpiy |
română | ron-000 | scărpina |
română | ron-000 | zgâria |
русский | rus-000 | выскабливать |
русский | rus-000 | выскоблить |
русский | rus-000 | драть |
русский | rus-000 | ковырять |
русский | rus-000 | оцарапать |
русский | rus-000 | поскрести́ |
русский | rus-000 | поскря́бать |
русский | rus-000 | поцара́пать |
русский | rus-000 | поцарапать |
русский | rus-000 | расцарапать |
русский | rus-000 | рыть |
русский | rus-000 | рыться |
русский | rus-000 | скоблить |
русский | rus-000 | скрести |
русский | rus-000 | скрести́ |
русский | rus-000 | скрестись |
русский | rus-000 | скря́бать |
русский | rus-000 | цара́пать |
русский | rus-000 | царапать |
русский | rus-000 | шаркать |
русский | rus-000 | шаркнуть |
slovenčina | slk-000 | škrabať |
español | spa-000 | arañar |
español | spa-000 | arañar con las uñas |
español | spa-000 | cardar |
español | spa-000 | cavar |
español | spa-000 | desenterrar |
español | spa-000 | desgarrar |
español | spa-000 | escarbar |
español | spa-000 | rascar |
español | spa-000 | rascarse |
español | spa-000 | rasgar |
español | spa-000 | rasguñar |
español | spa-000 | raspar |
español | spa-000 | rayar |
español | spa-000 | remover la tierra |
Fräiske Sproake | stq-000 | pluuderje |
Fräiske Sproake | stq-000 | röäkelje |
Fräiske Sproake | stq-000 | schrabje |
Fräiske Sproake | stq-000 | schuurje |
svenska | swe-000 | klia |
svenska | swe-000 | klösa |
svenska | swe-000 | krafsa |
svenska | swe-000 | kratsa |
svenska | swe-000 | radera |
svenska | swe-000 | skrapa |
తెలుగు | tel-000 | గీరు |
Türkçe | tur-000 | eşelemek |
Türkçe | tur-000 | kazımak |
Türkçe | tur-000 | kaşımak |
Türkçe | tur-000 | tırmalamak |
українська | ukr-000 | скребти |
lingaedje walon | wln-000 | greter |
lingaedje walon | wln-000 | screper |