| Deutsch | deu-000 |
| Schäbigkeit | |
| čeština | ces-000 | monotónnost |
| čeština | ces-000 | obnošenost |
| čeština | ces-000 | ošuntělost |
| čeština | ces-000 | staromódnost |
| čeština | ces-000 | zpustlost |
| Deutsch | deu-000 | Dürftigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Geiz |
| Deutsch | deu-000 | Gemeinheit |
| Deutsch | deu-000 | Kargheit |
| Deutsch | deu-000 | Kleinlichkeit |
| Deutsch | deu-000 | Knauserei |
| Deutsch | deu-000 | Knauserigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Plumpheit |
| Deutsch | deu-000 | Schmutz |
| Deutsch | deu-000 | Schmutzigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Unansehnlichkeit |
| Deutsch | deu-000 | Unscheinbarkeit |
| English | eng-000 | dinginess |
| English | eng-000 | dowdiness |
| English | eng-000 | frumpiness |
| English | eng-000 | impropriety |
| English | eng-000 | indecency |
| English | eng-000 | manginess |
| English | eng-000 | measliness |
| English | eng-000 | plainness |
| English | eng-000 | seediness |
| English | eng-000 | shabbiness |
| English | eng-000 | stinginess |
| English | eng-000 | threadbareness |
| suomi | fin-000 | nuhruisuus |
| suomi | fin-000 | runsassiemenisyys |
| suomi | fin-000 | rähjäisyys |
| hiMxI | hin-004 | nIrasapana |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kelusuhan |
| 日本語 | jpn-000 | 不体裁 |
| 日本語 | jpn-000 | 物惜しみ |
| русский | rus-000 | безвкусица |
| русский | rus-000 | запущенность |
| русский | rus-000 | обыденность |
| русский | rus-000 | убожество |
| slovenčina | slk-000 | lakomosť |
| slovenčina | slk-000 | ošumelosť |
| slovenčina | slk-000 | ošúchanosť |
| slovenčina | slk-000 | spustlosť |
| slovenčina | slk-000 | uťahanosť |
| slovenčina | slk-000 | zošlosť |
| slovenčina | slk-000 | úbohosť |
| slovenčina | slk-000 | špinavosť |
| español | spa-000 | mezquindad |
| español | spa-000 | roñería |
| español | spa-000 | roñosería |
| español | spa-000 | ruindad |
| español | spa-000 | sordidez |
| Türkçe | tur-000 | pejmürdelik |
| Türkçe | tur-000 | pintilik |
| українська | ukr-000 | занедбаність |
| українська | ukr-000 | зношеність |
| українська | ukr-000 | несмак |
| українська | ukr-000 | нікчемність |
| українська | ukr-000 | убогість |
| українська | ukr-000 | щоденність |