| brezhoneg | bre-000 |
| goullo | |
| Afrikaans | afr-000 | leeg |
| Aguaruna | agr-000 | ɨgʼkɨt-čau |
| Aguaruna | agr-000 | ʼpahat-čau |
| агъул чӀал | agx-001 | ъІареф |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | жидас̄ебе |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | эчІудас̅и |
| Qawasqar | alc-000 | ḳapḳʰar |
| Unangam Tunuu | ale-000 | bu-kau-coku |
| Unangam Tunuu | ale-000 | bukan-kuka |
| toskërishte | als-000 | boš |
| Englisce sprǣc | ang-000 | gelǣre |
| Englisce sprǣc | ang-000 | tom |
| Englisce sprǣc | ang-000 | tōm |
| Englisce sprǣc | ang-000 | īdel |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ǣmettig |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | бечІугу |
| Муни | ani-001 | бечIугу |
| аршаттен чIат | aqc-001 | аачІатІуттут |
| аршаттен чIат | aqc-001 | ачІитІит̅ут |
| Angaité | aqt-000 | mitki |
| العربية | arb-000 | خالٍ |
| العربية | arb-000 | فارغ |
| العربية | arb-000 | فارِغ |
| العربية | arb-000 | فَارِغ |
| Mapudungun | arn-000 | re- |
| Mapudungun | arn-000 | welʸi-n |
| Araona | aro-000 | mehewe |
| LWT Code | art-257 | 13.22 |
| مصري | arz-000 | فاضي |
| asturianu | ast-000 | vacíu |
| Waorani | auc-000 | õbæ-ga |
| авар мацӀ | ava-000 | чІобогояб |
| авар андалал | ava-001 | чІобогуяб |
| авар антсух | ava-002 | чІобогуяб |
| авар батлух | ava-003 | чІобогоя |
| авар гид | ava-004 | чІобогаб |
| авар карах | ava-005 | чІубогаб |
| авар кусур | ava-006 | бошаб |
| авар закатали | ava-007 | чІобогуяб |
| Aymara | aym-000 | čˀusa |
| Ayoreo | ayo-000 | aʼhee-gesaa-ʼŋe |
| Ayoreo | ayo-000 | aʼhee-geʼsaa-i |
| azərbaycanca | azj-000 | boş |
| azərbaycanca | azj-000 | puç |
| azərbaycanca | azj-000 | xali |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | баш |
| терекеме | azj-003 | бош |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | iwki |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | kinoki-a |
| башҡорт теле | bak-000 | буш |
| Будад мез | bdk-001 | буш |
| Будад мез | bdk-001 | гьичи |
| беларуская | bel-000 | парожні |
| беларуская | bel-000 | пусты |
| беларуская | bel-000 | пусты́ |
| বাংলা | ben-000 | খালি |
| bosanski | bos-000 | prazan |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | бечІудасуб |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | бечІудасуб |
| brezhoneg | bre-000 | vid |
| български | bul-000 | пра́зен |
| български | bul-000 | празен |
| bălgarski ezik | bul-001 | prázen |
| Nivaclé | cag-000 | yim |
| Chácobo | cao-000 | mɨkɨya |
| Chipaya | cap-000 | laači |
| Chimané | cas-000 | tdãʼrã |
| català | cat-000 | buit |
| Cavineña | cav-000 | isama-ke |
| Cayapa | cbi-000 | ʼpu-tʸu |
| Cayapa | cbi-000 | ʼturu |
| čeština | ces-000 | planý |
| čeština | ces-000 | prázdný |
| Muisca | chb-000 | ytuc aguene |
| Muisca | chb-000 | ɨtu-k a-ɣene |
| нохчийн мотт | che-000 | даьсса |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | даьсса |
| Mari | chm-001 | kəškaʼlaš |
| Mari | chm-001 | yaʼr̃a |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | пѹстъ |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | тъщь |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | tŭštĭ |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | бечІуд̅ас̅ |
| سۆرانی | ckb-000 | بهتاڵ |
| 普通话 | cmn-000 | 一空 |
| 普通话 | cmn-000 | 空 |
| 普通话 | cmn-000 | 空的 |
| 國語 | cmn-001 | 一空 |
| 國語 | cmn-001 | 空 |
| 國語 | cmn-001 | 空的 |
| Colorado | cof-000 | Φu |
| Cofán | con-000 | mekʰɨ |
| Chorote | crt-000 | nofʷi |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | laha |
| Cymraeg | cym-000 | coeg |
| Cymraeg | cym-000 | gwag |
| dansk | dan-000 | tom |
| дарган мез | dar-000 | бацІси |
| хайдакь | dar-001 | бацІкай |
| гӀугъбуган | dar-002 | бацІзиб |
| муира | dar-003 | бацІил |
| ицIари | dar-004 | бацІци |
| Negerhollands | dcr-000 | slak |
| цез мец | ddo-000 | къІокъІору |
| сагадин | ddo-003 | къІвокъІору |
| Deutsch | deu-000 | blicklos |
| Deutsch | deu-000 | leer |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | prozny |
| eesti | ekk-000 | tühi |
| ελληνικά | ell-000 | άδειος |
| ελληνικά | ell-000 | αδειανός |
| ελληνικά | ell-000 | κενός |
| Ellinika | ell-003 | ’aðios |
| English | eng-000 | empty |
| Englisch | enm-000 | empti |
| Englisch | enm-000 | idel |
| Englisch | enm-000 | ler-e |
| Englisch | enm-000 | tom-e |
| Lengua | enx-000 | me-kyi aksak -wathwuk |
| Esperanto | epo-000 | malplena |
| Esperanto | epo-000 | senmebla |
| Esperanto | epo-000 | senobjekta |
| Ese Ejja | ese-000 | emexe |
| Ese Ejja | ese-000 | wihohea- |
| Huarayo | ese-001 | xexe-ʔama |
| euskara | eus-000 | huts |
| 'eüṣkara | eus-002 | ’hüc̷̣-ik |
| эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | ичитэх |
| эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | ко̄ӈа̄ |
| эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | ко̄ӈӣлма |
| føroyskt | fao-000 | tómur |
| suomi | fin-000 | tyhjä |
| suomi | fin-000 | tühyæ |
| français | fra-000 | vide |
| Romant | fro-000 | vuit |
| Frysk | fry-000 | leech |
| lenghe furlane | fur-000 | vueit |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | бечІудас̅у |
| Ghulfan | ghl-000 | kommɪ́ŋ |
| гьинузас мец | gin-001 | къокъору |
| Gàidhlig | gla-000 | falamh |
| Gàidhlig | gla-000 | fàs |
| Gaeilge | gle-000 | folamh |
| galego | glg-000 | baldeiro |
| galego | glg-000 | baleiro |
| galego | glg-000 | oco |
| galego | glg-000 | van |
| diutsch | gmh-000 | lǣr |
| diutsch | gmh-000 | ītel |
| diutisk | goh-000 | lari |
| diutisk | goh-000 | lāre |
| diutisk | goh-000 | odi |
| diutisk | goh-000 | ubīg |
| diutisk | goh-000 | wuosti |
| diutisk | goh-000 | zuomīg |
| diutisk | goh-000 | ītal |
| diutisk | goh-000 | ōdi |
| Gutiska razda | got-002 | laus |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | διάκενος |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | κενός |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ke’nos |
| wayuunaiki | guc-000 | ma-ľuʔu-sai |
| wayuunaiki | guc-000 | ma-ľuʔu-so-ľu |
| avañeʼẽ | gug-000 | naⁿdi |
| Chiriguano | gui-000 | i-po-ᵐbae |
| Aché | guq-000 | ĩyã |
| Hausa | hau-000 | bakome a ciki |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | haka |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | haka-haka |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ukana ʔole |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʔolo-haka |
| Српскохрватски | hbs-000 | празан |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | prazan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pust |
| हिन्दी | hin-000 | ख़ाली |
| हिन्दी | hin-000 | छूछा |
| हिन्दी | hin-000 | रिक्त |
| हिन्दी | hin-000 | रीता |
| nešili | hit-000 | dannatta- |
| nešili | hit-000 | sannapili- |
| hrvatski | hrv-000 | prazan |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | prózdny |
| magyar | hun-000 | üres |
| гьонкьос мыц | huz-001 | бочІу |
| արևելահայերեն | hye-000 | դատարկ |
| արևելահայերեն | hye-000 | պարապ |
| arevelahayeren | hye-002 | datˀarkˀ |
| arevelahayeren | hye-002 | pˀarapˀ |
| hyw-001 | barab | |
| hyw-001 | tadarg | |
| Ido | ido-000 | vakua |
| Ignaciano | ign-000 | ʼmawaku |
| interlingua | ina-000 | vacue |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kosong |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | даьсса |
| íslenska | isl-000 | tómlegur |
| íslenska | isl-000 | tómur |
| italiano | ita-000 | vacuo |
| italiano | ita-000 | vuoto |
| Patwa | jam-000 | ɛmtɩ |
| la lojban. | jbo-000 | kunti |
| 日本語 | jpn-000 | 空 |
| 日本語 | jpn-000 | 空っぽ |
| 日本語 | jpn-000 | 空っぽな |
| 日本語 | jpn-000 | 空の |
| бежкьа миц | kap-000 | боьчІчІоь |
| ქართული | kat-000 | ცარიელი |
| Catuquina | kav-000 | šaka |
| қазақ | kaz-000 | бос |
| қазақ | kaz-000 | құр |
| Khanty | kca-017 | tal |
| Kaingáng | kgp-000 | ɔn kɨ̃ |
| Kaingáng | kgp-000 | Φaŋrĩɲ mɨ̃ |
| монгол | khk-000 | хоосон |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ទទេ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ទំនេរ |
| хварши | khv-002 | къокъору |
| инховари | khv-003 | къокъору |
| кыргыз | kir-000 | бош |
| кыргыз | kir-000 | куру |
| каьтш мицI | kjj-001 | бош |
| каьтш мицI | kjj-001 | фичІаь |
| Kurmancî | kmr-000 | vala |
| كورمانجى | kmr-002 | بهتاڵ |
| 한국어 | kor-000 | 비다 |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | бечІудас |
| токитин | kpt-003 | бечІудас |
| Komi | kpv-001 | kuš |
| Komi | kpv-001 | tɩr̃töm |
| къумукъ тил | kum-000 | бош |
| къумукъ тил | kum-000 | къувуш |
| Kunza | kuz-000 | húmar |
| багвалинский язык | kva-001 | бечІураб |
| Karuk | kyh-000 | ʔárūn |
| ລາວ | lao-000 | ຫວ່າງ |
| ລາວ | lao-000 | ເວົ່າ |
| latine | lat-000 | inanis |
| latine | lat-000 | inānis |
| latine | lat-000 | vacuus |
| latine | lat-000 | vānus |
| лакку маз | lbe-000 | бачІвасса |
| лезги чӀал | lez-000 | ичІи |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | буш |
| куба | lez-004 | буш |
| Limburgs | lim-000 | laeg |
| lietuvių | lit-000 | tuščias |
| lietuvių | lit-000 | tùščias |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | eidel |
| latviešu | lvs-000 | tukšs |
| Proto-Austronesian | map-000 | *pis |
| Proto Polynesian | map-001 | *fua |
| Proto Polynesian | map-001 | *ʔaŋoʔaŋo |
| Macushi | mbc-000 | itenpɨ |
| Maca | mca-000 | ham-xiʔ |
| мокшень кяль | mdf-000 | шава |
| македонски | mkd-000 | празен |
| Mansi | mns-007 | tatɨl |
| Mocoví | moc-000 | koʔčii-či-gi |
| reo Māori | mri-000 | takoto kau |
| Wichí | mtp-000 | lah-ʼɬele-ya |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | လွတ် |
| Mundurukú | myu-000 | yabibɨk |
| Mundurukú | myu-000 | yɨkpibɨk |
| эрзянь кель | myv-000 | чаво |
| erzänj kelj | myv-001 | čavo |
| Movima | mzp-000 | hem-me |
| napulitano | nap-000 | vacante |
| Nederlands | nld-000 | ledig |
| Nederlands | nld-000 | leeg |
| bokmål | nob-000 | tom |
| ногай тили | nog-000 | бос |
| norskr | non-000 | lauss |
| norskr | non-000 | tómr |
| norskr | non-000 | tōmr |
| Arāmît | oar-000 | rēḳān |
| occitan | oci-000 | void |
| occitan | oci-000 | vuèg |
| occitan | oci-000 | vuòg |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | æвдæлон |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | æнæапп |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | афтид |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ривад |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | тутт |
| Wayampi | oym-000 | pɔɨ̃ |
| Páez | pbb-000 | hiʔph-mee-sa |
| Panare | pbh-000 | ataarɨʔka |
| فارسی | pes-000 | تهی |
| فارسی | pes-000 | خالی |
| فارسی | pes-000 | پوچ |
| Farsi | pes-002 | xɑli |
| Pilagá | plg-000 | kʔoʼči-či-yi |
| Polci | plj-000 | regiiraŋ |
| polski | pol-000 | próżna |
| polski | pol-000 | próżne |
| polski | pol-000 | próżny |
| polski | pol-000 | pusta |
| polski | pol-000 | puste |
| polski | pol-000 | pusty |
| português | por-000 | vazio |
| Gününa Küne | pue-000 | akxɨkxɨ |
| Puinave | pui-000 | -te-pin + ɨi |
| Rapanui | rap-000 | haháta |
| Rapanui | rap-000 | he húri |
| Rapanui | rap-000 | ku húri á |
| Rapanui | rap-000 | tahaŋa |
| Romani čhib | rom-000 | nango |
| română | ron-000 | deșert |
| română | ron-000 | gol |
| română | ron-000 | golit |
| română | ron-000 | vid |
| Rotuman | rtm-000 | ofi |
| Rotuman | rtm-000 | tafa |
| Rotuman | rtm-000 | vaŋa |
| Rotuman | rtm-000 | ŋao-ŋao |
| русский | rus-000 | поро́жний |
| русский | rus-000 | пусто́й |
| русский | rus-000 | пустой |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | къуруд |
| саха тыла | sah-000 | иччитэх |
| саха тыла | sah-000 | кураанах |
| saṃskṛtam | san-001 | rikta- |
| saṃskṛtam | san-001 | tuccha- |
| saṃskṛtam | san-001 | šūnya- |
| lingua siciliana | scn-000 | vacanti |
| cmiique | sei-000 | -i-ʼnāiɬ |
| cmiique | sei-000 | -inæx |
| šöľqumyt әty | sel-001 | šʸünʸčʸɨpɨlʸ |
| Goídelc | sga-000 | folam |
| Goídelc | sga-000 | fāss |
| Shirishana | shb-000 | loko |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | ako |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | natati |
| Epena | sja-000 | ara-hãʼga |
| Epena | sja-000 | ara-ʼhãa |
| slovenčina | slk-000 | prázdny |
| slovenčina | slk-000 | pustá |
| slovenčina | slk-000 | pusté |
| slovenčina | slk-000 | zbavená |
| slovenčina | slk-000 | zbavené |
| slovenščina | slv-000 | prazen |
| slovenščina | slv-000 | prazna |
| slovenščina | slv-000 | prazno |
| slovenščina | slv-000 | pust |
| davvisámegiella | sme-000 | guorus |
| davvisámegiella | sme-000 | guor̃us |
| español | spa-000 | vacía |
| español | spa-000 | vacío |
| Enlhet | spn-000 | mepke waʔɬok |
| shqip | sqi-000 | bosh |
| српски | srp-000 | празан |
| srpski | srp-001 | prazan |
| Sirionó | srq-000 | eoreã |
| Sirionó | srq-000 | eoči̯ |
| svenska | swe-000 | tom |
| Kiswahili | swh-000 | wazi |
| табасаран чӀал | tab-000 | ичІиб |
| ханаг | tab-002 | эчІув |
| ханаг | tab-002 | эчІюв |
| татарча | tat-001 | буш |
| Tehuelche | teh-000 | k ʼār- |
| తెలుగు | tel-000 | ఒట్టి |
| తెలుగు | tel-000 | ఖాళీ |
| тоҷикӣ | tgk-000 | тихи |
| тоҷикӣ | tgk-000 | тиҳӣ |
| тоҷикӣ | tgk-000 | холӣ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ว้าง |
| ภาษาไทย | tha-000 | หว่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | เปลี่ยว |
| идараб мицци | tin-001 | бечІуйаб |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | кьаран |
| تالشی زَوُن | tly-002 | خالی |
| Toba | tmf-001 | kiʔit-čigi |
| Tacana | tna-000 | me-mawe |
| lea fakatonga | ton-000 | maha |
| lea fakatonga | ton-000 | ʔikai nofoʔi |
| Tsimshian | tsi-000 | gol |
| Tsimshian | tsi-000 | loogawdi |
| тати | ttt-000 | буш |
| тати | ttt-000 | тигьи |
| Tuyuca | tue-000 | pose-bãʼdĩ |
| türkmençe | tuk-000 | boş |
| Türkçe | tur-000 | boş |
| kuśiññe | txb-000 | aikare |
| удин муз | udi-001 | амцІи |
| удмурт кыл | udm-000 | буш |
| udmurt kyl | udm-001 | buš |
| udmurt kyl | udm-001 | tɩr̃ttem |
| українська | ukr-000 | поро́жній |
| українська | ukr-000 | порожній |
| українська | ukr-000 | пусти́й |
| українська | ukr-000 | пустий |
| اردو | urd-000 | خالی |
| اردو | urd-000 | ریتا |
| اردو | urd-000 | چھوچھا |
| oʻzbek | uzn-000 | bo`sh |
| oʻzbek | uzn-000 | boʻsh |
| Wapishana | wap-000 | mawaẓuu |
| Waurá | wau-000 | ma-naku-tɨ |
| Wai Wai | waw-000 | yarɨ-hra |
| Yanomámi | wca-000 | proke |
| Tokharian A | xto-000 | ekär |
| Yaminahua | yaa-000 | ṣ̌aka |
| Yagua | yad-000 | -kukõ |
| Yagua | yad-000 | mitya |
| Yaruro | yae-000 | kʰara-peã |
| Yámana | yag-000 | apula |
| Yuwana | yau-000 | haiʼte |
| Yuwana | yau-000 | ʰyuʼte |
| ייִדיש | ydd-000 | בלױז |
| ייִדיש | ydd-000 | לײדיק |
| yidish | ydd-001 | lejdik |
| ненэця’ вада | yrk-000 | тереи |
| ненэця’ вада | yrk-000 | терсяда |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | tʸer̃sʸada |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | ruvu |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | tupu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kosong |