| արևելահայերեն | hye-000 |
| թեորեմ | |
| العربية | arb-000 | مبرهنة |
| العربية | arb-000 | مُبَرْهَنَة |
| العربية | arb-000 | نظرية |
| беларуская | bel-000 | тэарэма |
| বাংলা | ben-000 | উপপাদ্য |
| bosanski | bos-000 | teorem |
| bosanski | bos-000 | teorema |
| български | bul-000 | теорема |
| català | cat-000 | teorema |
| čeština | ces-000 | teorém |
| čeština | ces-000 | věta |
| 普通话 | cmn-000 | 定理 |
| 國語 | cmn-001 | 定理 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dingli |
| Hànyǔ | cmn-003 | dìng li |
| dansk | dan-000 | sætning |
| dansk | dan-000 | teorem |
| Deutsch | deu-000 | Lehrsatz |
| Deutsch | deu-000 | Satz |
| Deutsch | deu-000 | Theorem |
| eesti | ekk-000 | teoreem |
| ελληνικά | ell-000 | θεώρημα |
| English | eng-000 | proposition |
| English | eng-000 | theorem |
| Esperanto | epo-000 | teoremo |
| suomi | fin-000 | lause |
| suomi | fin-000 | teoreema |
| français | fra-000 | proposition |
| français | fra-000 | thèorème |
| français | fra-000 | théorème |
| Gàidhlig | gla-000 | teòirim |
| galego | glg-000 | teorema |
| ગુજરાતી | guj-000 | પ્રમેય |
| Српскохрватски | hbs-000 | теорема |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | teorema |
| עברית | heb-000 | משפט |
| हिन्दी | hin-000 | प्रमेय |
| hiMxI | hin-004 | prameya |
| hrvatski | hrv-000 | poučak |
| hrvatski | hrv-000 | teorem |
| hrvatski | hrv-000 | teorema |
| magyar | hun-000 | elméleti tétel |
| magyar | hun-000 | tétel |
| Ido | ido-000 | teoremo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | teorema |
| íslenska | isl-000 | kennisetning |
| íslenska | isl-000 | setning |
| italiano | ita-000 | teorema |
| 日本語 | jpn-000 | 定理 |
| ქართული | kat-000 | თეორემა |
| қазақ | kaz-000 | теорема |
| latine | lat-000 | theorema |
| latine | lat-000 | theōrēma |
| lietuvių | lit-000 | teorema |
| македонски | mkd-000 | теорема |
| Nederlands | nld-000 | stelling |
| Nederlands | nld-000 | theorema |
| bokmål | nob-000 | teorem |
| فارسی | pes-000 | قضي |
| polski | pol-000 | teoremat |
| polski | pol-000 | twierdzenie |
| português | por-000 | proposição |
| português | por-000 | teorema |
| română | ron-000 | teoremă |
| русский | rus-000 | теоре́ма |
| русский | rus-000 | теорема |
| slovenčina | slk-000 | teoréma |
| slovenčina | slk-000 | veta |
| slovenščina | slv-000 | izrek |
| slovenščina | slv-000 | teorém |
| español | spa-000 | teorema |
| sardu | srd-000 | teorema |
| српски | srp-000 | теорема |
| svenska | swe-000 | sats |
| svenska | swe-000 | teorem |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทฤษฎีบท |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสนอ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสนอข้อเรียกร้อง |
| Türkçe | tur-000 | teorem |
| Türkçe | tur-000 | uygunsuz teklifte bulunmak |
| українська | ukr-000 | пропозицію |
| українська | ukr-000 | теорема |