| արևելահայերեն | hye-000 |
| հակասական | |
| Afrikaans | afr-000 | teenoorgesteld |
| asturianu | ast-000 | contradictoriu |
| беларуская | bel-000 | супярэчлі́вы |
| беларуская | bel-000 | супярэчлівы |
| български | bul-000 | двойствен |
| български | bul-000 | противоречив |
| català | cat-000 | contradictori |
| čeština | ces-000 | ambivalentní |
| čeština | ces-000 | diskrepantní |
| čeština | ces-000 | odlišný |
| čeština | ces-000 | protikladný |
| čeština | ces-000 | protiřečící |
| čeština | ces-000 | rozporný |
| čeština | ces-000 | rozporuplný |
| 普通话 | cmn-000 | 矛盾 |
| 國語 | cmn-001 | 矛盾 |
| Deutsch | deu-000 | diskrepant |
| Deutsch | deu-000 | doppelwertig |
| Deutsch | deu-000 | widerspruchsvoll |
| Deutsch | deu-000 | zwiespältig |
| ελληνικά | ell-000 | αντιφατικός |
| ελληνικά | ell-000 | ασύμφωνος |
| English | eng-000 | ambivalent |
| English | eng-000 | conflicting |
| English | eng-000 | contradictory |
| English | eng-000 | discrepant |
| English | eng-000 | dissonant |
| English | eng-000 | inconsistent |
| Esperanto | epo-000 | kontraŭdiro |
| Esperanto | epo-000 | kontraŭparolo |
| Esperanto | epo-000 | malsamopinia |
| suomi | fin-000 | ristiriitainen |
| suomi | fin-000 | yhtäpitämätön |
| français | fra-000 | ambivalent |
| français | fra-000 | contradictoire |
| galego | glg-000 | contraditorio |
| magyar | hun-000 | ambivalens |
| արևելահայերեն | hye-000 | ոչ միանշանակ |
| արևելահայերեն | hye-000 | տարբեր |
| Ido | ido-000 | ambivalenta |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ambivalen |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bimbang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ragu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tidak sekata |
| íslenska | isl-000 | mótstæður |
| italiano | ita-000 | ambivalente |
| italiano | ita-000 | contraddittorio |
| italiano | ita-000 | contrastante |
| italiano | ita-000 | discordante |
| italiano | ita-000 | discrepante |
| 日本語 | jpn-000 | どっちつかず |
| 日本語 | jpn-000 | 否定的 |
| 日本語 | jpn-000 | 矛盾した |
| 한국어 | kor-000 | 반대감정이 공존하는 |
| македонски | mkd-000 | проти́вречен |
| македонски | mkd-000 | противречен |
| Nederlands | nld-000 | ambivalent |
| Nederlands | nld-000 | ambivalente |
| Nederlands | nld-000 | contradictoir |
| Nederlands | nld-000 | tegenstrijdig |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | кæрæдзиуыл нæбадæг |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ныхмæлæууæг |
| polski | pol-000 | ambiwalentny |
| português | por-000 | ambivalente |
| português | por-000 | contraditório |
| română | ron-000 | contradictoriu |
| русский | rus-000 | дво́йственный |
| русский | rus-000 | непохожий |
| русский | rus-000 | противоречи́вый |
| русский | rus-000 | противоречивый |
| саха тыла | sah-000 | атын-атын |
| саха тыла | sah-000 | утар-са сылдьар |
| саха тыла | sah-000 | утарсыылаах |
| español | spa-000 | ambivalente |
| español | spa-000 | contradictorio |
| español | spa-000 | en desacuerdo |
| svenska | swe-000 | ambivalent |
| svenska | swe-000 | kluven |
| svenska | swe-000 | motsägelsefull |
| Türkçe | tur-000 | ikircikli |
| Türkçe | tur-000 | ikircimli |
| Türkçe | tur-000 | kararsız |
| Türkçe | tur-000 | mütereddit |
| Türkçe | tur-000 | çelişik |
| Türkçe | tur-000 | çelişkili |
| українська | ukr-000 | несхожий |
| українська | ukr-000 | суперечли́вий |
| українська | ukr-000 | суперечливий |
| tiếng Việt | vie-000 | mâu thuẫn |