արևելահայերեն | hye-000 |
սուրբ |
Englisce sprǣc | ang-000 | har |
Englisce sprǣc | ang-000 | hār |
العربية | arb-000 | رَوْحَانِيّ |
العربية | arb-000 | سماوي |
العربية | arb-000 | قِدِّيس |
العربية | arb-000 | مُقَدَّس |
asturianu | ast-000 | sacramental |
asturianu | ast-000 | sagramental |
asturianu | ast-000 | santa |
asturianu | ast-000 | santu |
azərbaycanca | azj-000 | müqəddəs |
башҡорт теле | bak-000 | әүлиә |
беларуская | bel-000 | святая |
беларуская | bel-000 | святы |
беларуская | bel-000 | святы́ |
беларуская | bel-000 | свяшчэ́нны |
беларуская | bel-000 | свяшчэнны |
български | bul-000 | божествен |
български | bul-000 | светец |
български | bul-000 | свеще́н |
български | bul-000 | свещен |
български | bul-000 | свят |
català | cat-000 | diví |
català | cat-000 | sacramental |
català | cat-000 | sagrada |
català | cat-000 | sagrat |
català | cat-000 | sant |
català | cat-000 | santa |
català | cat-000 | venerable |
čeština | ces-000 | božský |
čeština | ces-000 | posvátný |
čeština | ces-000 | svatý |
čeština | ces-000 | svátostní |
čeština | ces-000 | světec |
марий | chm-000 | шнуй |
ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎦᎸᏉᏗ |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | божьствьнъ |
普通话 | cmn-000 | 可敬 |
普通话 | cmn-000 | 圣 |
普通话 | cmn-000 | 圣人 |
普通话 | cmn-000 | 圣徒 |
普通话 | cmn-000 | 神圣 |
普通话 | cmn-000 | 老 |
國語 | cmn-001 | 可敬 |
國語 | cmn-001 | 神聖 |
國語 | cmn-001 | 老 |
國語 | cmn-001 | 聖 |
國語 | cmn-001 | 聖人 |
國語 | cmn-001 | 聖徒 |
Hànyǔ | cmn-003 | kě jing |
Hànyǔ | cmn-003 | lao |
dansk | dan-000 | helgen |
dansk | dan-000 | hellig |
Deutsch | deu-000 | Heilige |
Deutsch | deu-000 | Heiliger |
Deutsch | deu-000 | göttlich |
Deutsch | deu-000 | heilig |
Deutsch | deu-000 | sakramentlich |
Deutsch | deu-000 | verehrenswert |
Dalmatian | dlm-000 | suant |
eesti | ekk-000 | puhä |
ελληνικά | ell-000 | άγιος |
ελληνικά | ell-000 | αγία |
ελληνικά | ell-000 | αιδεσιμώτατος |
ελληνικά | ell-000 | θεϊκός |
ελληνικά | ell-000 | ιερός |
English | eng-000 | ancient |
English | eng-000 | chaste |
English | eng-000 | divine |
English | eng-000 | holy |
English | eng-000 | sacramental |
English | eng-000 | sacred |
English | eng-000 | saint |
English | eng-000 | spiritual |
English | eng-000 | venerable |
Esperanto | epo-000 | dia |
Esperanto | epo-000 | respektinda |
Esperanto | epo-000 | sakramenta |
Esperanto | epo-000 | sankta |
Esperanto | epo-000 | sanktulino |
Esperanto | epo-000 | sanktuliĉo |
Esperanto | epo-000 | sanktulo |
Esperanto | epo-000 | virsanktulo |
føroyskt | fao-000 | halgur |
føroyskt | fao-000 | heilagur |
suomi | fin-000 | jumalallinen |
suomi | fin-000 | kunnianarvoisa |
suomi | fin-000 | pyhimys |
suomi | fin-000 | pyhitetty |
suomi | fin-000 | pyhä |
suomi | fin-000 | siunattu |
suomi | fin-000 | taivaallinen |
suomi | fin-000 | taivainen |
français | fra-000 | sacré |
français | fra-000 | saint |
français | fra-000 | sainte |
moyen français | frm-000 | sainct |
Romant | fro-000 | saint |
Romant | fro-000 | seint |
Frysk | fry-000 | godlik |
lenghe furlane | fur-000 | sant |
Gàidhlig | gla-000 | coisrigte |
Gàidhlig | gla-000 | naomh |
Gaeilge | gle-000 | naofa |
Gaeilge | gle-000 | naomh |
galego | glg-000 | santa |
galego | glg-000 | santo |
galego | glg-000 | venerable |
galego | glg-000 | venerábel |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἅγιος |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἱερός |
Српскохрватски | hbs-000 | свет |
Српскохрватски | hbs-000 | светац |
Srpskohrvatski | hbs-001 | božji |
Srpskohrvatski | hbs-001 | svet |
Srpskohrvatski | hbs-001 | sveta |
Srpskohrvatski | hbs-001 | svetac |
Srpskohrvatski | hbs-001 | svetica |
Srpskohrvatski | hbs-001 | sveto |
עברית | heb-000 | אלוהי |
עברית | heb-000 | קדוש |
עברית | heb-000 | קדושה |
Hidatsa | hid-000 | xubáa |
Hiligaynon | hil-000 | balaan |
हिन्दी | hin-000 | धार्मिक |
हिन्दी | hin-000 | पवित्र |
hiMxI | hin-004 | pUjya |
hiMxI | hin-004 | sAMskArika |
hrvatski | hrv-000 | prečasni |
hrvatski | hrv-000 | uvažen |
magyar | hun-000 | isteni |
magyar | hun-000 | szent |
magyar | hun-000 | szentségi |
Ido | ido-000 | deala |
interlingua | ina-000 | sacrate |
bahasa Indonesia | ind-000 | keramat |
bahasa Indonesia | ind-000 | kudus |
bahasa Indonesia | ind-000 | santa |
bahasa Indonesia | ind-000 | santo |
bahasa Indonesia | ind-000 | yang patut dimuliakan |
íslenska | isl-000 | dýrlingur |
íslenska | isl-000 | guðdómur |
Istriot | ist-000 | santo |
italiano | ita-000 | sacramentale |
italiano | ita-000 | sacro |
italiano | ita-000 | santa |
italiano | ita-000 | santo |
italiano | ita-000 | venerabile |
italiano | ita-000 | venerando |
日本語 | jpn-000 | 神聖 |
日本語 | jpn-000 | 聖 |
日本語 | jpn-000 | 聖人 |
日本語 | jpn-000 | 霊 |
ქართული | kat-000 | საღმრთო |
ქართული | kat-000 | წმინდა |
ქართული | kat-000 | წმინდანი |
한국어 | kor-000 | ...부주교님 |
한국어 | kor-000 | 가경자... |
한국어 | kor-000 | 거룩하다 |
한국어 | kor-000 | 나이 먹어 존엄한 |
한국어 | kor-000 | 붙어 다니는 |
한국어 | kor-000 | 선서한 |
한국어 | kor-000 | 성사 중시의 |
한국어 | kor-000 | 성사의 |
한국어 | kor-000 | 신성 |
한국어 | kor-000 | 오래되어 숭엄한 |
한국어 | kor-000 | 존경할 만한 |
ລາວ | lao-000 | ພະ |
latine | lat-000 | sacer |
latine | lat-000 | sacramentalis |
latine | lat-000 | sanctus |
lietuvių | lit-000 | dieviškas |
lietuvių | lit-000 | šventas |
lietuvių | lit-000 | šventasis |
lingaz ladin | lld-000 | sant |
lingaz ladin | lld-000 | sent |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Hellegen |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | helleg |
latviešu | lvs-000 | svēta |
latviešu | lvs-000 | svēts |
македонски | mkd-000 | свет |
македонски | mkd-000 | светец |
македонски | mkd-000 | светица |
Malti | mlt-000 | san |
Malti | mlt-000 | santa |
Malti | mlt-000 | santu |
reo Māori | mri-000 | ahurangi |
reo Māori | mri-000 | hato |
reo Māori | mri-000 | tapu |
台灣話 | nan-000 | 圣人 |
台灣話 | nan-000 | 聖人 |
Diné bizaad | nav-000 | diyin |
Nederlands | nld-000 | gewijd |
Nederlands | nld-000 | gezegend |
Nederlands | nld-000 | goddelijk |
Nederlands | nld-000 | heilig |
Nederlands | nld-000 | heilige |
Nederlands | nld-000 | sacraal |
Nederlands | nld-000 | zalig |
nynorsk | nno-000 | helgen |
bokmål | nob-000 | guddommelig |
bokmål | nob-000 | helgen |
bokmål | nob-000 | hellig |
bokmål | nob-000 | sankt |
occitan | oci-000 | divin |
occitan | oci-000 | sant |
Papiamentu | pap-000 | dibino |
فارسی | pes-000 | اسپنتا |
فارسی | pes-000 | ایزدی |
فارسی | pes-000 | سن |
فارسی | pes-000 | سنتا |
فارسی | pes-000 | سپنتا |
فارسی | pes-000 | قدیس |
فارسی | pes-000 | مقدس |
polski | pol-000 | święta |
polski | pol-000 | święty |
português | por-000 | divino |
português | por-000 | sacro |
português | por-000 | sagrado |
português | por-000 | santa |
português | por-000 | santo |
português | por-000 | venerável |
occitan ancian | pro-000 | saint |
occitan ancian | pro-000 | sant |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | willka |
Rapanui | rap-000 | tapu |
lingua rumantscha | roh-000 | sench |
lingua rumantscha | roh-000 | sogn |
lingua rumantscha | roh-000 | son |
lingua rumantscha | roh-000 | sonch |
lingua rumantscha | roh-000 | sontg |
română | ron-000 | sacru |
română | ron-000 | sfânt |
română | ron-000 | sfântă |
română | ron-000 | sânt |
română | ron-000 | sântă |
limba armãneascã | rup-000 | ayiu |
limba armãneascã | rup-000 | sãmtu |
limba armãneascã | rup-000 | sãntu |
русский | rus-000 | божественный |
русский | rus-000 | божий |
русский | rus-000 | клятвенный |
русский | rus-000 | сакраментальный |
русский | rus-000 | свята́я |
русский | rus-000 | свято́й |
русский | rus-000 | свяще́нный |
русский | rus-000 | уважаемый |
संस्कृतम् | san-000 | देव |
संस्कृतम् | san-000 | दैव |
संस्कृतम् | san-000 | ब्राह्मि |
संस्कृतम् | san-000 | भट्ट |
lingua siciliana | scn-000 | santu |
Scots leid | sco-000 | haly |
slovenčina | slk-000 | ctihodný |
slovenčina | slk-000 | starobylý |
slovenčina | slk-000 | svätenina |
slovenčina | slk-000 | svätý |
slovenčina | slk-000 | symbolický |
slovenčina | slk-000 | úctyhodný |
slovenščina | slv-000 | božanski |
slovenščina | slv-000 | božji |
slovenščina | slv-000 | svet |
slovenščina | slv-000 | svetnica |
slovenščina | slv-000 | svetnik |
español | spa-000 | divino |
español | spa-000 | sacramental |
español | spa-000 | sacro |
español | spa-000 | sagrado |
español | spa-000 | santa |
español | spa-000 | santo |
español | spa-000 | venerable |
español | spa-000 | venerado |
shqip | sqi-000 | hyjnor |
shqip | sqi-000 | shenjtë |
sardu | srd-000 | santu |
српски | srp-000 | божји |
svenska | swe-000 | andlig |
svenska | swe-000 | gudomlig |
svenska | swe-000 | helgon |
svenska | swe-000 | helig |
svenska | swe-000 | himmelsk |
svenska | swe-000 | sakramental |
svenska | swe-000 | vördnasvärd |
Kiswahili | swh-000 | mtakatifu |
ภาษาไทย | tha-000 | คนดี |
ภาษาไทย | tha-000 | ทิพย์ |
ภาษาไทย | tha-000 | นักบุญ |
ภาษาไทย | tha-000 | มีอำนาจรวมตัวสูง |
ภาษาไทย | tha-000 | ศักดิ์สิทธิ์ |
ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับ sacrament |
Türkçe | tur-000 | dini gelenekler |
Türkçe | tur-000 | dinsel törenle ilgili |
Türkçe | tur-000 | ilahi |
Türkçe | tur-000 | kutsal |
Türkçe | tur-000 | mukaddes |
українська | ukr-000 | вшанований |
українська | ukr-000 | поважний |
українська | ukr-000 | преподобний |
українська | ukr-000 | сакраментальний |
українська | ukr-000 | свята |
українська | ukr-000 | святи́й |
українська | ukr-000 | святий |
українська | ukr-000 | свяще́нний |
українська | ukr-000 | священний |
українська | ukr-000 | ушанований |
اردو | urd-000 | ادرنیہ |
اردو | urd-000 | ایزدی |
اردو | urd-000 | دھارمک |
łéngua vèneta | vec-000 | santo |
tiếng Việt | vie-000 | thánh |
tiếng Việt | vie-000 | thần thánh |
𡨸儒 | vie-001 | 聖 |
Volapük | vol-000 | bayldagravik |
Volapük | vol-000 | bäldagravik |
Volapük | vol-000 | hisaludan |
Volapük | vol-000 | jisaludan |
Volapük | vol-000 | saludan |
Գրաբար | xcl-000 | սուրբ |
ייִדיש | ydd-000 | געטלעך |
ייִדיש | ydd-000 | הייליק |
廣東話 | yue-000 | 圣人 |
廣東話 | yue-000 | 圣徒 |
廣東話 | yue-000 | 聖人 |
廣東話 | yue-000 | 聖徒 |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | suci |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | wali |