արևելահայերեն | hye-000 |
հառաչ |
asturianu | ast-000 | quexa |
asturianu | ast-000 | quexume |
asturianu | ast-000 | quexíu |
asturianu | ast-000 | sollutu |
asturianu | ast-000 | suspiru |
беларуская | bel-000 | енк |
brezhoneg | bre-000 | hirvoud |
brezhoneg | bre-000 | huanad |
brezhoneg | bre-000 | klemmadenn |
brezhoneg | bre-000 | leñvadenn |
български | bul-000 | стон |
català | cat-000 | gemec |
català | cat-000 | sospir |
čeština | ces-000 | bědování |
čeština | ces-000 | nářek |
čeština | ces-000 | povzdech |
čeština | ces-000 | povzdechnutí |
čeština | ces-000 | sten |
čeština | ces-000 | ston |
čeština | ces-000 | sténáni |
čeština | ces-000 | sténání |
čeština | ces-000 | vzdech |
čeština | ces-000 | vzdychnutí |
čeština | ces-000 | zabručení |
čeština | ces-000 | zasténání |
čeština | ces-000 | zaúpění |
普通话 | cmn-000 | 叹息 |
普通话 | cmn-000 | 呻 |
普通话 | cmn-000 | 呻吟声 |
普通话 | cmn-000 | 嗟 |
普通话 | cmn-000 | 欸 |
國語 | cmn-001 | 呻 |
國語 | cmn-001 | 呻吟聲 |
國語 | cmn-001 | 嗟 |
國語 | cmn-001 | 嘆息 |
國語 | cmn-001 | 欸 |
Hànyǔ | cmn-003 | ai |
Hànyǔ | cmn-003 | jie |
Hànyǔ | cmn-003 | jue |
Hànyǔ | cmn-003 | shen |
dansk | dan-000 | støn |
dansk | dan-000 | suk |
Deutsch | deu-000 | Gestöhn |
Deutsch | deu-000 | Quengeln |
Deutsch | deu-000 | Seufzen |
Deutsch | deu-000 | Seufzer |
Deutsch | deu-000 | Stöhnen |
Deutsch | deu-000 | Ächzen |
eesti | ekk-000 | hala |
eesti | ekk-000 | halamine |
eesti | ekk-000 | halin |
eesti | ekk-000 | kaeblemine |
eesti | ekk-000 | oie |
eesti | ekk-000 | oigamine |
eesti | ekk-000 | soigumine |
ελληνικά | ell-000 | βογκητό |
ελληνικά | ell-000 | στεναγμός |
English | eng-000 | groan |
English | eng-000 | moan |
English | eng-000 | sigh |
Esperanto | epo-000 | ekspiro |
Esperanto | epo-000 | ekĝemo |
Esperanto | epo-000 | huado |
Esperanto | epo-000 | sopirĝemo |
Esperanto | epo-000 | suspiro |
Esperanto | epo-000 | veado |
Esperanto | epo-000 | veo |
Esperanto | epo-000 | ĝemado |
Esperanto | epo-000 | ĝemo |
euskara | eus-000 | hasperen |
suomi | fin-000 | huoahdus |
suomi | fin-000 | huokaisu |
suomi | fin-000 | huokaus |
suomi | fin-000 | valitus |
suomi | fin-000 | voihkaisu |
suomi | fin-000 | voihke |
suomi | fin-000 | voihkina |
suomi | fin-000 | voihkinta |
suomi | fin-000 | ähellys |
suomi | fin-000 | ähkäisy |
français | fra-000 | bêlons |
français | fra-000 | gémis |
français | fra-000 | gémissement |
français | fra-000 | gémissent |
français | fra-000 | gémissez |
français | fra-000 | gémissons |
français | fra-000 | plainte |
français | fra-000 | pleurnicherie |
français | fra-000 | râle |
français | fra-000 | soupir |
lenghe furlane | fur-000 | gemude |
Gàidhlig | gla-000 | caoidh |
Gàidhlig | gla-000 | osna |
galego | glg-000 | laio |
galego | glg-000 | queixa |
galego | glg-000 | suspiro |
galego | glg-000 | xemido |
Srpskohrvatski | hbs-001 | jauk |
Srpskohrvatski | hbs-001 | uzdah |
Srpskohrvatski | hbs-001 | уздах |
Srpskohrvatski | hbs-001 | јаук |
עברית | heb-000 | אנחה |
עברית | heb-000 | גניחה |
hiMxI | hin-004 | Aha |
hrvatski | hrv-000 | uzdah |
magyar | hun-000 | nyögés |
magyar | hun-000 | sóhaj |
արևելահայերեն | hye-000 | հառաչանք |
արևելահայերեն | hye-000 | հեծեծանք |
արևելահայերեն | hye-000 | հոգոց |
արևելահայերեն | hye-000 | տնքոց |
Ido | ido-000 | jemo |
bahasa Indonesia | ind-000 | keluh/nafas panjang |
íslenska | isl-000 | stuna |
italiano | ita-000 | ahi |
italiano | ita-000 | gemito |
italiano | ita-000 | lamento |
italiano | ita-000 | sospiro |
日本語 | jpn-000 | 呻きうめき |
日本語 | jpn-000 | 呻き声うめきごえ |
ქართული | kat-000 | გოდება |
ქართული | kat-000 | ჩივილი |
қазақ | kaz-000 | ыңқыл |
Kurmancî | kmr-000 | axîn |
Kurmancî | kmr-000 | ofîn |
Kurmancî | kmr-000 | oxîn |
한국어 | kor-000 | 한숨 |
къарачай-малкъар тил | krc-000 | ынчхау |
latine | lat-000 | gemitus |
latine | lat-000 | suspirium |
lietuvių | lit-000 | dejavimas |
lietuvių | lit-000 | dejonė |
lietuvių | lit-000 | stenėjimas |
Latgalīšu | ltg-000 | gaudys |
Latgalīšu | ltg-000 | voikuošona |
latviešu | lvs-000 | vaids |
reo Māori | mri-000 | auetanga |
Nederlands | nld-000 | geweeklaag |
Nederlands | nld-000 | jammerklacht |
Nederlands | nld-000 | klacht |
Nederlands | nld-000 | kreun |
Nederlands | nld-000 | poos |
Nederlands | nld-000 | tijdje |
Nederlands | nld-000 | verzuchting |
Nederlands | nld-000 | zucht |
bokmål | nob-000 | stønn |
bokmål | nob-000 | sukk |
occitan | oci-000 | carrincladera |
occitan | oci-000 | queisha |
occitan | oci-000 | sospir |
ирон ӕвзаг | oss-000 | хъæрзт |
ирон ӕвзаг | oss-000 | хъæрзын |
فارسی | pes-000 | ناله |
polski | pol-000 | jęk |
polski | pol-000 | westchnienie |
polski | pol-000 | westchnięcie |
português | por-000 | gemido |
português | por-000 | gemir |
português | por-000 | lamento |
română | ron-000 | geamăt |
română | ron-000 | plângere |
limba armãneascã | rup-000 | dzeamit |
limba armãneascã | rup-000 | shcljim |
русский | rus-000 | дуновение |
русский | rus-000 | плакать |
русский | rus-000 | стенание |
русский | rus-000 | стон |
slovenčina | slk-000 | ston |
slovenčina | slk-000 | vzdych |
español | spa-000 | gemido |
español | spa-000 | quejido |
Sranantongo | srn-000 | soktu |
svenska | swe-000 | klagan |
svenska | swe-000 | stön |
svenska | swe-000 | suck |
Kiswahili | swh-000 | kilio |
తెలుగు | tel-000 | నిట్టూర్పు |
Tagalog | tgl-000 | hay |
ภาษาไทย | tha-000 | การครวญคราง |
ภาษาไทย | tha-000 | การโทมนัส |
ภาษาไทย | tha-000 | รับน้ำหนักมากเกินไป |
ภาษาไทย | tha-000 | เสียงครวญคราง |
ภาษาไทย | tha-000 | เสียงถอนหายใจ |
ภาษาไทย | tha-000 | เสียงพึมพำแสดงความไม่พอใจหรืออื่น ๆ |
ภาษาไทย | tha-000 | เสียงลมที่คล้ายเสียงครวญคราง |
Türkçe | tur-000 | ah etme |
Türkçe | tur-000 | derin bir nefes alma |
Türkçe | tur-000 | inilti |
Türkçe | tur-000 | inleme |
Türkçe | tur-000 | inlemek |
Türkçe | tur-000 | iç çekiş |
Türkçe | tur-000 | iç çekme |
українська | ukr-000 | стогін |
Գրաբար | xcl-000 | գուժումն |