| արևելահայերեն | hye-000 |
| պապ | |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | бду |
| адыгэбзэ | ady-000 | пшъашъэ |
| Afrikaans | afr-000 | grootvader |
| Afrikaans | afr-000 | oupa |
| Afrikaans | afr-000 | pous |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | エカㇱヒ |
| akkadû | akk-000 | ab abi |
| Unangam Tunuu | ale-000 | latux |
| አማርኛ | amh-000 | አያት |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ealdfæder |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ieldrafæder |
| Englisce sprǣc | ang-000 | papa |
| Englisce sprǣc | ang-000 | pāpa |
| العربية | arb-000 | بَابَا |
| العربية | arb-000 | جد |
| العربية | arb-000 | جَدّ |
| العربية | arb-000 | حبر |
| العربية | arb-000 | حبر أعظم |
| العربية | arb-000 | حَبْر |
| العربية | arb-000 | حَبْر أَعْظَم |
| luenga aragonesa | arg-000 | agüelo |
| Mapudungun | arn-000 | poñü |
| asturianu | ast-000 | güelu |
| asturianu | ast-000 | papa |
| asturianu | ast-000 | pontífiz |
| авар мацӀ | ava-000 | дахӏадада |
| авар мацӀ | ava-000 | кӏудада |
| azərbaycanca | azj-000 | baba |
| башҡорт теле | bak-000 | олатай |
| башҡорт теле | bak-000 | ҡартатай |
| беларуская | bel-000 | дзед |
| беларуская | bel-000 | дзяду́ля |
| беларуская | bel-000 | дзядуля |
| বাংলা | ben-000 | দাদু |
| বাংলা | ben-000 | পোপ |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | སྤོ་ལགས |
| bosanski | bos-000 | djed |
| bosanski | bos-000 | papa |
| brezhoneg | bre-000 | Pab |
| brezhoneg | bre-000 | roue |
| brezhoneg | bre-000 | tad-kozh |
| български | bul-000 | влъхва |
| български | bul-000 | духовник |
| български | bul-000 | дя́до |
| български | bul-000 | дядо |
| български | bul-000 | папа |
| български | bul-000 | поп |
| български | bul-000 | прадядо |
| català | cat-000 | Papa |
| català | cat-000 | avi |
| català | cat-000 | iaio |
| català | cat-000 | papa |
| català | cat-000 | rei |
| Chamicuro | ccc-000 | lokoko |
| čeština | ces-000 | děd |
| čeština | ces-000 | děda |
| čeština | ces-000 | dědeček |
| čeština | ces-000 | král |
| čeština | ces-000 | papež |
| chinuk wawa | chn-000 | chitsh |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | дѣдъ |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | ogimaa |
| Soranî | ckb-001 | باپیر |
| 普通话 | cmn-000 | 凯 |
| 普通话 | cmn-000 | 圣父 |
| 普通话 | cmn-000 | 外公 |
| 普通话 | cmn-000 | 外祖父 |
| 普通话 | cmn-000 | 教宗 |
| 普通话 | cmn-000 | 教皇 |
| 普通话 | cmn-000 | 爷爷 |
| 普通话 | cmn-000 | 祖父 |
| 普通话 | cmn-000 | 罗马教宗 |
| 普通话 | cmn-000 | 老K |
| 國語 | cmn-001 | 凱 |
| 國語 | cmn-001 | 外公 |
| 國語 | cmn-001 | 外祖父 |
| 國語 | cmn-001 | 教宗 |
| 國語 | cmn-001 | 教皇 |
| 國語 | cmn-001 | 爺爺 |
| 國語 | cmn-001 | 祖父 |
| 國語 | cmn-001 | 羅馬教宗 |
| 國語 | cmn-001 | 老K |
| 國語 | cmn-001 | 聖父 |
| Hànyǔ | cmn-003 | K |
| Hànyǔ | cmn-003 | Shèng Fu |
| Qırımtatar tili | crh-000 | papaz |
| Central Sierra | csm-000 | páˑpa- |
| Cymraeg | cym-000 | pab |
| dansk | dan-000 | bedstefader |
| dansk | dan-000 | bedstefar |
| dansk | dan-000 | farfar |
| dansk | dan-000 | konge |
| dansk | dan-000 | pave |
| Deutsch | deu-000 | Großvater |
| Deutsch | deu-000 | Großvater mütterlicherseits |
| Deutsch | deu-000 | Großvater väterlicherseits |
| Deutsch | deu-000 | Hohepriester |
| Deutsch | deu-000 | König |
| Deutsch | deu-000 | Opa |
| Deutsch | deu-000 | Opi |
| Deutsch | deu-000 | Papst |
| Deutsch | deu-000 | Pontifex |
| Deutsch | deu-000 | Pontifex Maximus |
| Deutsch | deu-000 | Päpstin |
| Zazaki | diq-000 | bakal |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | starki |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | stary nan |
| eesti | ekk-000 | kuningas |
| eesti | ekk-000 | papp |
| eesti | ekk-000 | vanaisa |
| ελληνικά | ell-000 | πάπας |
| ελληνικά | ell-000 | πάππος |
| ελληνικά | ell-000 | παπάς |
| ελληνικά | ell-000 | παππούς |
| ελληνικά | ell-000 | ρήγας |
| English | eng-000 | Theodore |
| English | eng-000 | granddad |
| English | eng-000 | grandfather |
| English | eng-000 | grandpa |
| English | eng-000 | grandsire |
| English | eng-000 | king |
| English | eng-000 | pontifex |
| English | eng-000 | pontiff |
| English | eng-000 | pope |
| Esperanto | epo-000 | avo |
| Esperanto | epo-000 | papo |
| Esperanto | epo-000 | perĉo |
| Esperanto | epo-000 | pontifiko |
| Esperanto | epo-000 | popo |
| Esperanto | epo-000 | reĝo |
| Central Yupik | esu-000 | allgiliyaq |
| Central Yupik | esu-000 | kululiaq |
| euskara | eus-000 | aitaita |
| euskara | eus-000 | aitatxi |
| euskara | eus-000 | aitona |
| euskara | eus-000 | errege |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | tɔgbui |
| føroyskt | fao-000 | abbi |
| føroyskt | fao-000 | avi |
| føroyskt | fao-000 | kongur |
| føroyskt | fao-000 | pávi |
| Wikang Filipino | fil-000 | papa |
| suomi | fin-000 | Pyhä Isä |
| suomi | fin-000 | isoisä |
| suomi | fin-000 | isänisä |
| suomi | fin-000 | kuningas |
| suomi | fin-000 | paavi |
| suomi | fin-000 | pappa |
| suomi | fin-000 | pyhä isä |
| suomi | fin-000 | ukki |
| suomi | fin-000 | vaari |
| suomi | fin-000 | äidinisä |
| français | fra-000 | aïeul |
| français | fra-000 | grand-père |
| français | fra-000 | pape |
| français | fra-000 | papesse |
| français | fra-000 | papy |
| français | fra-000 | pontife |
| français | fra-000 | roi |
| Frasche spräke | frr-000 | åte |
| Frysk | fry-000 | pake |
| Frysk | fry-000 | paus |
| lenghe furlane | fur-000 | nono |
| lenghe furlane | fur-000 | von |
| Gàidhlig | gla-000 | pàp |
| Gàidhlig | gla-000 | seanair |
| Gaeilge | gle-000 | pÚpa |
| Gaeilge | gle-000 | pápa |
| Gaeilge | gle-000 | rí |
| Gaeilge | gle-000 | seanathair |
| galego | glg-000 | avó |
| galego | glg-000 | papa |
| yn Ghaelg | glv-000 | paab |
| yn Ghaelg | glv-000 | ree |
| yn Ghaelg | glv-000 | shaner |
| yn Ghaelg | glv-000 | shennayr |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | papst |
| avañeʼẽ | gug-000 | taita guasu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kupuna kāne |
| Српскохрватски | hbs-000 | дед |
| Српскохрватски | hbs-000 | деда |
| Српскохрватски | hbs-000 | дедица |
| Српскохрватски | hbs-000 | дека |
| Српскохрватски | hbs-000 | декица |
| Српскохрватски | hbs-000 | дјед |
| Српскохрватски | hbs-000 | кра̑љ |
| Српскохрватски | hbs-000 | папа |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ded |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | deda |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | dedica |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | deka |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | dekica |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | djed |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | krȃlj |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | papa |
| עברית | heb-000 | אפיפיור |
| עברית | heb-000 | סָב |
| עברית | heb-000 | סב |
| עברית | heb-000 | סבא |
| עִברִית | heb-003 | מֶלֶךְ |
| עִברִית | heb-003 | סַבָּא |
| עִברִית | heb-003 | סָב |
| हिन्दी | hin-000 | दादा |
| हिन्दी | hin-000 | नाना |
| हिन्दी | hin-000 | पोप |
| hiMxI | hin-004 | XarmAXyakRa |
| hiMxI | hin-004 | paramaXarmAXyakRa |
| hrvatski | hrv-000 | Papa |
| hrvatski | hrv-000 | biskup |
| hrvatski | hrv-000 | djed |
| hrvatski | hrv-000 | papa |
| hrvatski | hrv-000 | vrhovni svećenik |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | dźěd |
| magyar | hun-000 | király |
| magyar | hun-000 | nagyapa |
| magyar | hun-000 | pápa |
| արևելահայերեն | hye-000 | Հռոմի պապ |
| արևելահայերեն | hye-000 | թագավոր |
| արևելահայերեն | hye-000 | հավ |
| արևելահայերեն | hye-000 | հովվապետ |
| արևելահայերեն | hye-000 | պապիկ |
| Ido | ido-000 | avulo |
| Ido | ido-000 | papo |
| Inuktitut | iku-001 | aataa |
| Inuktitut | iku-001 | aataq |
| interlingua | ina-000 | avo |
| interlingua | ina-000 | granpatre |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kakek |
| bahasa Indonesia | ind-000 | paus |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | даь-да |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | наьн-да |
| íslenska | isl-000 | afi |
| íslenska | isl-000 | kóngur |
| íslenska | isl-000 | páfi |
| Istriot | ist-000 | nono |
| italiano | ita-000 | Papa |
| italiano | ita-000 | nonno |
| italiano | ita-000 | papa |
| italiano | ita-000 | pontefice |
| italiano | ita-000 | re |
| basa Jawa | jav-000 | paus |
| 日本語 | jpn-000 | おじいさん |
| 日本語 | jpn-000 | お爺さん |
| 日本語 | jpn-000 | キング |
| 日本語 | jpn-000 | ポープ |
| 日本語 | jpn-000 | ローマ教皇 |
| 日本語 | jpn-000 | ローマ法王 |
| 日本語 | jpn-000 | 外祖父 |
| 日本語 | jpn-000 | 教皇 |
| 日本語 | jpn-000 | 法王 |
| 日本語 | jpn-000 | 祖父 |
| kalaallisut | kal-000 | aataq |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ತಾತ |
| ქართული | kat-000 | ბაბუა |
| ქართული | kat-000 | პაპა |
| ქართული | kat-000 | პაპი |
| ქართული | kat-000 | რომის პაპი |
| қазақ | kaz-000 | ата |
| қазақ | kaz-000 | баба |
| монгол | khk-000 | Ромын пап |
| монгол | khk-000 | пап |
| монгол | khk-000 | өвөө |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | កញ្ចាស់ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ជីតា |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | តា |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | សម្ដេចប៉ាប |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | សម្ដេចឪ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | អយ្យកោ |
| кыргыз | kir-000 | тай ата |
| кыргыз | kir-000 | чоң ата |
| Kurmancî | kmr-000 | bapîr |
| Kurmancî | kmr-000 | bavpîr |
| Kurmancî | kmr-000 | şah |
| كورمانجى | kmr-002 | باپیر |
| 한국어 | kor-000 | 고위 성직자 |
| 한국어 | kor-000 | 교황 |
| 한국어 | kor-000 | 로마 교황 |
| 한국어 | kor-000 | 영국의 시인 |
| 한국어 | kor-000 | 외할아버지 |
| 한국어 | kor-000 | 제사장 |
| 한국어 | kor-000 | 주교 |
| 한국어 | kor-000 | 친할아버지 |
| 한국어 | kor-000 | 킹 |
| 한국어 | kor-000 | 할아버지 |
| Krio | kri-000 | grandpa |
| latine | lat-000 | avus |
| latine | lat-000 | papa |
| latine | lat-000 | pater |
| latine | lat-000 | pāpa |
| Limburgs | lim-000 | paus |
| lietuvių | lit-000 | popiežius |
| lietuvių | lit-000 | senelis |
| lietuvių | lit-000 | vyskupas |
| Latgalīšu | ltg-000 | vaciks |
| Latgalīšu | ltg-000 | vacjuks |
| Latgalīšu | ltg-000 | vacuļs |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Grousspapp |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Poopst |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | poopst |
| latviešu | lvs-000 | pāvests |
| latviešu | lvs-000 | vectēvs |
| മലയാളം | mal-000 | അപ്പൂപ്പന് |
| മലയാളം | mal-000 | അപ്പൂപ്പന് |
| മലയാളം | mal-000 | മുത്തച്ഛന് |
| മലയാളം | mal-000 | മുത്തച്ഛന് |
| മലയാളം | mal-000 | രാജാവ് |
| मराठी | mar-000 | आजोबा |
| मराठी | mar-000 | आबा |
| मराठी | mar-000 | राजा |
| македонски | mkd-000 | де́до |
| македонски | mkd-000 | дедо |
| македонски | mkd-000 | крал |
| македонски | mkd-000 | папа |
| македонски | mkd-000 | поп |
| Malti | mlt-000 | nannu |
| Malti | mlt-000 | sultan |
| reo Māori | mri-000 | popi |
| lhéngua mirandesa | mwl-000 | abó |
| lhéngua mirandesa | mwl-000 | abó de las calças |
| lhéngua mirandesa | mwl-000 | abó pai |
| lhéngua mirandesa | mwl-000 | bó |
| lhéngua mirandesa | mwl-000 | pai-abó |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ဘိုးဘိုး |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | အဘိုး |
| 台灣話 | nan-000 | 俺公 |
| 台灣話 | nan-000 | 外公 |
| 台灣話 | nan-000 | 火灰公 |
| 台灣話 | nan-000 | 阿公 |
| Bân-lâm-gú | nan-005 | ghua7gong1 |
| Bân-lâm-gú | nan-005 | lai6gong1 |
| Nàmá | naq-000 | ǁgaosab |
| Diné bizaad | nav-000 | acheii |
| Diné bizaad | nav-000 | análí |
| Diné bizaad | nav-000 | zhéé |
| Diné bizaad | nav-000 | zhéí |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | huēyi teōpixcātlahtoāni |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Keunig |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | König |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | paapst |
| Nederlands | nld-000 | bompa |
| Nederlands | nld-000 | grootvader |
| Nederlands | nld-000 | heer |
| Nederlands | nld-000 | koning |
| Nederlands | nld-000 | opa |
| Nederlands | nld-000 | paus |
| nynorsk | nno-000 | bestefar |
| nynorsk | nno-000 | pave |
| bokmål | nob-000 | bestefar |
| bokmål | nob-000 | farfar |
| bokmål | nob-000 | konge |
| bokmål | nob-000 | morfar |
| bokmål | nob-000 | pave |
| norskr | non-000 | afi |
| norskr | non-000 | páfi |
| occitan | oci-000 | pontife |
| Old Frisian | ofs-000 | paus |
| Oriya | ori-000 | ଜେଜେବାପା |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | баба |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | дада |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਦਾਦਾ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਦਾਦੇ |
| فارسی | pes-000 | شاه |
| فارسی | pes-000 | پاپ |
| فارسی | pes-000 | پدربزرگ |
| polski | pol-000 | dziadek |
| polski | pol-000 | król |
| polski | pol-000 | papież |
| português | por-000 | avô |
| português | por-000 | papa |
| português | por-000 | rei |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | awki |
| lingua rumantscha | roh-000 | non |
| lingua rumantscha | roh-000 | tat |
| română | ron-000 | bunic |
| română | ron-000 | papă |
| română | ron-000 | popă |
| română | ron-000 | tata mare |
| română | ron-000 | tataie |
| limba armãneascã | rup-000 | ghiush |
| limba armãneascã | rup-000 | pap |
| limba armãneascã | rup-000 | tot |
| русский | rus-000 | Папство |
| русский | rus-000 | архиерей |
| русский | rus-000 | де́душка |
| русский | rus-000 | дед |
| русский | rus-000 | деду́ля |
| русский | rus-000 | дедушка |
| русский | rus-000 | епископ |
| русский | rus-000 | коро́ль |
| русский | rus-000 | па́па |
| русский | rus-000 | па́па ри́мский |
| русский | rus-000 | папа римский |
| русский | rus-000 | пах |
| русский | rus-000 | пахнул |
| русский | rus-000 | священник |
| मारवाड़ी | rwr-000 | दादो |
| ᱥᱟᱸᱛᱟᱞᱤ | sat-002 | ᱚᱡᱚ |
| lingua siciliana | scn-000 | avu |
| lingua siciliana | scn-000 | nannu |
| lingua siciliana | scn-000 | papa |
| Scots leid | sco-000 | grandfaither |
| Scots leid | sco-000 | guidsire |
| Scots leid | sco-000 | pape |
| Goídelc | sga-000 | pápa |
| සිංහල | sin-000 | පිතාමහ |
| සිංහල | sin-000 | මිති |
| slovenčina | slk-000 | ded |
| slovenčina | slk-000 | dedko |
| slovenčina | slk-000 | dedo |
| slovenčina | slk-000 | kráľ |
| slovenčina | slk-000 | patriarcha |
| slovenčina | slk-000 | pápež |
| slovenčina | slk-000 | starý otec |
| slovenščina | slv-000 | ded |
| slovenščina | slv-000 | dedek |
| slovenščina | slv-000 | kralj |
| slovenščina | slv-000 | papež |
| slovenščina | slv-000 | stari oče |
| davvisámegiella | sme-000 | áddjá |
| nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | äʹjj |
| سنڌي | snd-000 | ڏاڏو |
| Sesotho | sot-000 | mopapa |
| Sesotho | sot-000 | ntatemoholo |
| español | spa-000 | Papa |
| español | spa-000 | abuelo |
| español | spa-000 | papa |
| español | spa-000 | pontífice |
| español | spa-000 | rey |
| shqip | sqi-000 | babagjysh |
| shqip | sqi-000 | gjysh |
| shqip | sqi-000 | papa |
| sardu | srd-000 | donnumannu |
| sardu | srd-000 | paba |
| српски | srp-000 | Папа |
| српски | srp-000 | папа |
| srpski | srp-001 | papa |
| svenska | swe-000 | farfar |
| svenska | swe-000 | kung |
| svenska | swe-000 | morfar |
| svenska | swe-000 | påve |
| Kiswahili | swh-000 | babu |
| Kiswahili | swh-000 | mfalme |
| Kiswahili | swh-000 | papa |
| தமிழ் | tam-000 | தாத்தா |
| தமிழ் | tam-000 | திருத்தந்தை |
| தமிழ் | tam-000 | பாப்பரசர் |
| தமிழ் | tam-000 | போப்பாண்டவர் |
| татарча | tat-001 | бабай |
| татарча | tat-001 | дәү әти |
| తెలుగు | tel-000 | తాతయ్య |
| తెలుగు | tel-000 | రాజు |
| тоҷикӣ | tgk-000 | падарбузург |
| Tagalog | tgl-000 | Santo Papa |
| Tagalog | tgl-000 | abwelo |
| Tagalog | tgl-000 | apo |
| Tagalog | tgl-000 | ingkong |
| Tagalog | tgl-000 | lelong |
| Tagalog | tgl-000 | lolo |
| Tagalog | tgl-000 | papa |
| ภาษาไทย | tha-000 | ก๋ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตา |
| ภาษาไทย | tha-000 | บิชอพ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปู่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สังฆราช |
| ภาษาไทย | tha-000 | สันตะปาปา |
| Tok Pisin | tpi-000 | tumbuna |
| Tupinambá | tpn-000 | amỹîa |
| türkmençe | tuk-000 | ata |
| türkmençe | tuk-000 | baba |
| Türkçe | tur-000 | baş rahip |
| Türkçe | tur-000 | dede |
| Türkçe | tur-000 | papa |
| Türkçe | tur-000 | papaz |
| ʻgana Tuvalu | tvl-000 | tupuna tagata |
| Northern Tiwa | twf-000 | tàłułi’ína |
| тыва дыл | tyv-000 | кырган-ача |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | رىم پاپىسى |
| українська | ukr-000 | архієрей |
| українська | ukr-000 | дід |
| українська | ukr-000 | діду́сь |
| українська | ukr-000 | дідусь |
| українська | ukr-000 | папа |
| українська | ukr-000 | папа римський |
| українська | ukr-000 | пах |
| українська | ukr-000 | єпископ |
| اردو | urd-000 | دادا |
| اردو | urd-000 | نانا |
| oʻzbek | uzn-000 | buva |
| łéngua vèneta | vec-000 | nono |
| tiếng Việt | vie-000 | Giáo hoàng |
| tiếng Việt | vie-000 | ông |
| tiếng Việt | vie-000 | ôông |
| Volapük | vol-000 | hipapal |
| Volapük | vol-000 | jipapal |
| Volapük | vol-000 | lefat |
| Volapük | vol-000 | pap |
| Volapük | vol-000 | papal |
| Wik-Mungkan | wim-000 | dziada |
| Wik-Mungkan | wim-000 | dziodek |
| lingaedje walon | wln-000 | grand-popa |
| lingaedje walon | wln-000 | roy |
| lingaedje walon | wln-000 | rwè |
| lingaedje walon | wln-000 | tåye |
| ייִדיש | ydd-000 | זיידע |
| ייִדיש | ydd-000 | פּויפּס |
| ייִדיש | ydd-000 | פּויפּסט |
| ייִדיש | ydd-000 | פויבסט |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | papah |
| 廣東話 | yue-000 | 倾 |
| 廣東話 | yue-000 | 傾 |
| 廣東話 | yue-000 | 王 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | datuk |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | nenek |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | paus |