| Deutsch | deu-000 |
| Rückschlag | |
| asturianu | ast-000 | baxón |
| asturianu | ast-000 | recayida |
| asturianu | ast-000 | recaída |
| asturianu | ast-000 | reincidencia |
| català | cat-000 | fallada |
| català | cat-000 | recaiguda |
| català | cat-000 | recidiva |
| català | cat-000 | reincidència |
| čeština | ces-000 | ataka |
| čeština | ces-000 | chyba |
| čeština | ces-000 | nezdar |
| čeština | ces-000 | neúspěch |
| čeština | ces-000 | opětovně upadnout |
| čeština | ces-000 | recidiva |
| čeština | ces-000 | relaps |
| čeština | ces-000 | zpětný náraz |
| čeština | ces-000 | zpětný úder |
| 普通话 | cmn-000 | 周折 |
| 普通话 | cmn-000 | 回球 |
| 普通话 | cmn-000 | 挫折 |
| 普通话 | cmn-000 | 祖型再现 |
| 普通话 | cmn-000 | 退步 |
| 普通话 | cmn-000 | 逆转 |
| 國語 | cmn-001 | 回球 |
| 國語 | cmn-001 | 挫折 |
| 國語 | cmn-001 | 祖型再現 |
| 國語 | cmn-001 | 退步 |
| 國語 | cmn-001 | 逆轉 |
| 國語 | cmn-001 | 週折 |
| Hànyǔ | cmn-003 | cuo4 zhe2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | hui2 qiu2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ni4 zhuan4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tui4 bu4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhou1 she2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zu3 xing2 zai4 xian4 |
| Deutsch | deu-000 | Abfuhr |
| Deutsch | deu-000 | Ablehnung |
| Deutsch | deu-000 | Abprall |
| Deutsch | deu-000 | Abstoßung |
| Deutsch | deu-000 | Abwehr |
| Deutsch | deu-000 | Atavismus |
| Deutsch | deu-000 | Bankrott |
| Deutsch | deu-000 | Bauchlandung |
| Deutsch | deu-000 | Entmutigung |
| Deutsch | deu-000 | Entwicklungsrückschlag |
| Deutsch | deu-000 | Falliment |
| Deutsch | deu-000 | Fehler |
| Deutsch | deu-000 | Fehlschlag |
| Deutsch | deu-000 | Gegenseite |
| Deutsch | deu-000 | Kehrseite |
| Deutsch | deu-000 | Konkurs |
| Deutsch | deu-000 | Misserfolg |
| Deutsch | deu-000 | Missgeschick |
| Deutsch | deu-000 | Mißerfolg |
| Deutsch | deu-000 | Niederlage |
| Deutsch | deu-000 | Pech |
| Deutsch | deu-000 | Pleite |
| Deutsch | deu-000 | Return |
| Deutsch | deu-000 | Rezidiv |
| Deutsch | deu-000 | Rückfall |
| Deutsch | deu-000 | Rückfall in ein primitiveres Stadium |
| Deutsch | deu-000 | Rückprall |
| Deutsch | deu-000 | Rückschritt |
| Deutsch | deu-000 | Rückseite |
| Deutsch | deu-000 | Rückstoß |
| Deutsch | deu-000 | Rückwirkung |
| Deutsch | deu-000 | Scheitern |
| Deutsch | deu-000 | Schlappe |
| Deutsch | deu-000 | Widerstand |
| Deutsch | deu-000 | Zurückweisung |
| Deutsch | deu-000 | durchfallen |
| Deutsch | deu-000 | herumwälzen |
| ελληνικά | ell-000 | η αποτυχία |
| ελληνικά | ell-000 | η ατυχία |
| ελληνικά | ell-000 | υποτροπή |
| English | eng-000 | atavism |
| English | eng-000 | backdrop |
| English | eng-000 | backlash |
| English | eng-000 | backstroke |
| English | eng-000 | blow |
| English | eng-000 | discouragement |
| English | eng-000 | failure |
| English | eng-000 | feedback |
| English | eng-000 | fizzle |
| English | eng-000 | frustration |
| English | eng-000 | kickback |
| English | eng-000 | misfortune |
| English | eng-000 | reaction |
| English | eng-000 | rebound |
| English | eng-000 | recidivism |
| English | eng-000 | recoil |
| English | eng-000 | relaps |
| English | eng-000 | relapse |
| English | eng-000 | repercussion |
| English | eng-000 | resistance |
| English | eng-000 | response |
| English | eng-000 | setback |
| Esperanto | epo-000 | rebato |
| Esperanto | epo-000 | recidivo |
| suomi | fin-000 | epäonni |
| suomi | fin-000 | isku |
| suomi | fin-000 | takaisku |
| suomi | fin-000 | vastoinkäyminen |
| français | fra-000 | déconvenue |
| français | fra-000 | déveine |
| français | fra-000 | faute |
| français | fra-000 | insuccès |
| français | fra-000 | malchance |
| français | fra-000 | rechutant |
| français | fra-000 | rechute |
| français | fra-000 | rechutent |
| français | fra-000 | rechutez |
| français | fra-000 | rechutons |
| français | fra-000 | revers |
| français | fra-000 | récidive |
| français | fra-000 | réponse |
| français | fra-000 | échec |
| hrvatski | hrv-000 | pozadina |
| արևելահայերեն | hye-000 | ախտադարձություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | հարված |
| արևելահայերեն | hye-000 | ռեցիդիվ |
| արևելահայերեն | hye-000 | վերադարձ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tergelincir |
| íslenska | isl-000 | bakslag |
| italiano | ita-000 | balzo all’indietro |
| italiano | ita-000 | contraccolpo |
| italiano | ita-000 | disavventura |
| italiano | ita-000 | fallimento |
| italiano | ita-000 | fiasco |
| italiano | ita-000 | indossato al rovescio |
| italiano | ita-000 | insuccesso |
| italiano | ita-000 | recidiva |
| italiano | ita-000 | rinculo |
| italiano | ita-000 | ripercussione |
| italiano | ita-000 | rovescio |
| 日本語 | jpn-000 | 反撥 |
| 日本語 | jpn-000 | 反発 |
| 日本語 | jpn-000 | 後退 |
| 日本語 | jpn-000 | 手応え |
| 日本語 | jpn-000 | 手答え |
| 日本語 | jpn-000 | 挫折 |
| 한국어 | kor-000 | 되돌아감 |
| македонски | mkd-000 | удар |
| Nederlands | nld-000 | recidive |
| Nederlands | nld-000 | slag |
| Nederlands | nld-000 | tegenslag |
| bokmål | nob-000 | bakslag |
| bokmål | nob-000 | fiasko |
| bokmål | nob-000 | tilbakefall |
| bokmål | nob-000 | tilbakeslag |
| bokmål | nob-000 | uhell |
| occitan | oci-000 | falhita |
| occitan | oci-000 | quincanèra |
| occitan | oci-000 | reïncidéncia |
| polski | pol-000 | niepowodzenie |
| polski | pol-000 | odrzut |
| português | por-000 | desgraça |
| português | por-000 | quebra |
| português | por-000 | reviravolta |
| Chanka rimay | quy-000 | hukwaninpa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hukwaninpa |
| Waylla Wanka | qvw-000 | hukwaaninpa |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | sukwaaninpa |
| Roman | rmc-000 | paltschalajipe |
| română | ron-000 | recidivă |
| русский | rus-000 | неудача |
| русский | rus-000 | оплошность |
| русский | rus-000 | отдача |
| русский | rus-000 | ошибка |
| русский | rus-000 | поражение |
| русский | rus-000 | прорыв |
| русский | rus-000 | регресс |
| русский | rus-000 | спад |
| русский | rus-000 | уда́р |
| slovenčina | slk-000 | neúspech |
| slovenčina | slk-000 | obrat |
| slovenčina | slk-000 | odraz |
| slovenčina | slk-000 | recidíva |
| español | spa-000 | bancarrota |
| español | spa-000 | contragolpe |
| español | spa-000 | contratiempo |
| español | spa-000 | descalabro |
| español | spa-000 | fiasco |
| español | spa-000 | fracaso |
| español | spa-000 | golpe |
| español | spa-000 | mala suerte |
| español | spa-000 | quiebra |
| español | spa-000 | recaída |
| español | spa-000 | rechazo |
| español | spa-000 | recidiva |
| español | spa-000 | retroceso |
| español | spa-000 | revés |
| español | spa-000 | telón |
| svenska | swe-000 | bakslag |
| svenska | swe-000 | recidiv |
| svenska | swe-000 | rekyl |
| svenska | swe-000 | retur |
| svenska | swe-000 | slag |
| svenska | swe-000 | återfall |
| Kiswahili | swh-000 | panchi |
| తెలుగు | tel-000 | దెబ్బ |
| ภาษาไทย | tha-000 | กลับสู่ความเลวเดิม |
| Türkçe | tur-000 | başarısızlık |